recital oor Roemeens
recital
es
Una presentación musical. Se puede destacar un solo artista intérprete o ejecutante, a veces acompañado por el piano, o una interpretación o ejecución de las obras de un compositor único.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
recital
Cecile, mi querida hija, practica para tu recital de arpa.
Cecile, draga mea fiică, exersează pentru recitalul la harpă.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo un recital de poesía en Edimburgo.
Minte- i, bine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un recital constante e interminable de lo malo de todo el mundo.
Ce faci, Hector?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No toques antes del recital.
Lehzen, până mâine ai putea aranja să- mi fie mutat patul... într- o cameră numai pentru mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un par de boletos para el recital de Slayer dentro de diez meses.
M- am făcut mareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo puede ser que esto huela a recital de un momento a otro?
• CONDIŢII SAU RESTRICŢII CU PRIVIRE LA SIGURANŢA ŞI EFICACITATEA UTILIZĂRII MEDICAMENTULUIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la primera vez que estaba en las noticias sin estar drogado luego de un recital buscando mi auto por todas partes.
Dar e nimic fată cu ce ne va da El acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Producción de grabaciones de imágenes y sonidos y recitales
Cel puţin pentru un ochi flămând, care are poftă de balenieretmClass tmClass
El príncipe, que me atendió, estaba encantado con la idea de tener... un recital en su cuartel general para la Nochebuena.
Să deviem un picOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cecile, mi querida hija, practica para tu recital de arpa.
Băi Chance, ce faci omule?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te dijo que mañana iremos a tu recital?
Aici, Lenny, uita- te, s- a mai casatorit cineva cu o JoanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La hermana con calma todo preparado para el recital.
Trebuie să- mi refac puterileQED QED
Bajo ninguna circunstancia haré otro recital
Am fugit, fara nici o vorbaopensubtitles2 opensubtitles2
Vivió entonces, sucesivamente, en Argentina, España y México, a partir del 9 de febrero de 1976. Levantada la prohibición de su música, como la de tantos en la Argentina luego de la Guerra de Malvinas, se radicó nuevamente en Buenos Aires, donde realizó tres memorables recitales en el Estadio Obras Sanitarias los primeros días del mes de julio de 1983.
Este " Zit- Off. "WikiMatrix WikiMatrix
Arruinaron mi recital.
Şi ce vei face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te das cuenta de que no he ido sobria a un recital de rock desde...
Săsperăm că sunt corecte.- Ai citit Acordul Teritorial?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La primera vez para un recital de cámara?
Tu care crezi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, mamá, ¿cuándo comienza el recital?
" Love Story " este o poveste frumoasă de dragosteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confío en que la tarde será soportable si sobrevivimos al almuerzo y al recital poético de rigor.
Mănîncă cevaLiterature Literature
Consumimos un valioso recurso emocional y espiritual al aferrarnos al recuerdo de una nota discordante que tocamos en un recital de piano en nuestra infancia, o algo que dijo o hizo nuestro cónyuge hace veinte años y que estamos decididos a recriminarle por otros veinte, o un incidente en la historia de la Iglesia que comprueba nada más ni nada menos que los mortales siempre tendrán dificultades para estar a la altura de las expectativas inmortales situadas ante ellos.
Este Miss SUALDS LDS
Lo oí cuando se perdió mis recitales de violín, mis conciertos en el colegio, mi graduación.
Nu putem trece peste munteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empecemos con el recital, como de costumbre.
Doamnelor, e important să aveţi grijă de bani, dar nu e la fel de important... pe cât e de important la noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien perderse un recital.
Poate asta a fost grila tot timpulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién los llevará a sus prácticas y recitales y evitar que quemen la casa?
Da...L- am văzut pe Walter şi pe KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve al recital de tu hijo.
întrucât în sensul articolului # alineatul litera (d) punctul # din Directiva #/CEE, ar trebui să se aplice o ponderare de #% părții nevărsate din capitalul subscris de instituțiile de credit la Fondul European de InvestițiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me había peleado con mi mamá por una minifalda supercorta... que ella quería usar en mi recital.
Tratamentul antiretroviral combinat a fost asociat cu tulburări metabolice cum ar fi hipertrigliceridemie, hipercolesterolemie, rezistenţă la insulină, hiperglicemie şi hiperlactatemie (vezi pctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.