sufismo oor Roemeens
sufismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
sufism
" Sufismo: forma mística del Islam. "
" Sufism: formă islamică mistică. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como el chiísmo, el sufismo desarrolló la dimensión esotérica, bāṭinī, del islam.
Eu las surorii mele măsurătorile asupra stratului de curtoazieLiterature Literature
Educación en los ámbitos del sufismo y la religión
Ce- a fost asta?tmClass tmClass
Debido a la gran diversidad que presentan los habitantes de Los Ángeles, existen numerosas organizaciones en el área que representan una amplia variedad de otras creencias, como el islamismo, budismo, hinduismo, zoroastrismo, sikhismo, fe bahá'í, Iglesia ortodoxa y sufismo entre otras.
Eu şi Haley căutăm un nume pentru copilWikiMatrix WikiMatrix
Organización y dirección de talleres, formación en el ámbito de la concentración y meditación y sufismo mediante el uso de ejercicios físicos, ejercicios de respiración y relajación
Acum toţi sunteţi uluiţitmClass tmClass
Bueno, yo estaba allí para investigar los rituales sufíes en Chechenia, en realidad... la increíble cultura del sufismo en Chechenia, absolutamente desconocida fuera de la región.
Statele membre prevăd ca perioada de acceptare a ofertei să nu poată fi nici mai scurtă de două săptămâni, nici mai lungă de zece săptămâni de la data publicării prospectuluide ofertăted2019 ted2019
EI triunfo del sufismo y la reacción de los teólogos.
E normal ca o persoana de statura dvs...... sa nu poata tine legatura cu toti cunoscutiiLiterature Literature
Idries Shah, The Sufis Shah rechazó otras proyecciones del Sufismo tanto orientales como occidentales por ser “aguadas, generalizadas o parciales”; incluyó en este grupo no solamente a la versión de Khan, sino también a las formas de Sufismo abiertamente musulmanas que se encuentran en la mayoría de los países Islámicos.
Nu, tu eşti un soldatWikiMatrix WikiMatrix
Edición y publicación de revistas y libros en formato electrónico sobre el sufismo y la religión, incluso en Internet
În momente de restrişte, au avut bunătatea să ne adăpostească în casa lor. îŞi le sunt recunoscător pentru ospitalitatea lortmClass tmClass
Por ejemplo, Shah escribió que, “el Sufismo ... afirma que el hombre podría volverse objetivo, y que dicha objetividad le permite al individuo comprender hechos “superiores”.
Trebuie să plecWikiMatrix WikiMatrix
Un trabajo sobre el sufismo, Shifā'u l-Sā'il, fue compuesto alrededor de 1373 en Fez, Marruecos.
Minţi, spui că n- a fost aşaWikiMatrix WikiMatrix
Organización y realización de conferencias, congresos, conciertos, coloquios, simposios, seminarios, talleres, también en el ámbito del sufismo y la religión
Aceştia sunt agenţii mei cu care veţi lucratmClass tmClass
Finalmente, los estudios "en" Sufismo se referían a estar en una escuela Sufi, llevando a cabo esas actividades prescritas por un maestro como parte de un entrenamiento, hecho que podría adoptar muchas formas que no necesariamente encajaban con las nociones preconcebidas acerca de una "escuela mística". Los objetivos Sufis de Shah y sus metodologías fueron también delineadas en la "Declaración de la Gente de la Tradición" dada en Coombe Springs: Además de hacer este anuncio, de alimentar ciertos campos del pensamiento con ciertas ideas, y señalar algunos de los factores que rodean a este trabajo, los proyectores de esta declaración tienen una tarea práctica.
Decizie privind aplicarea procedurii de urgențăWikiMatrix WikiMatrix
Los estudios "por" el Sufismo ayudaba a conducir a la gente hacia el Sufismo, e incluía la promoción del conocimiento que podría estar faltando en la cultura, además de la necesidad de restablecerlo y esparcirlo, como por ejemplo la información que ayudaría a comprender el condicionamiento social y el lavado de cerebro, la diferencia entre modos de pensamiento racionales e intuitivos (hemisferio izquierdo y derecho), y otras actividades para que las mentes de la gente pueda volverse más libre y de mayor amplitud.
Are vreun miliard de întrebări si devin tot mai greu de evitatWikiMatrix WikiMatrix
Productos de imprenta, en concreto publicaciones, calendarios, tarjetas de invitación (papelería), tarjetas de felicitaciones, manuales informativos en cuestión de filosofía, sufismo, religión
E un inconvenienttmClass tmClass
La cuestión de qué constituye «uno mismo» es también un tema importante en el sufismo.
Ce fel de neregulă?- Impulsuri de la o adresă de I. PLiterature Literature
Formación en el ámbito del sufismo y la religión
Nu am autoritatea să fac nimic mai mult decât să evacuez pe Egipteni din KhartoumtmClass tmClass
Claudio Naranjo, un psiquiatra chileno que estaba enseñando en California hacia fines de los años 60, dice que, luego de "haber sido decepcionado en la medida que la escuela de Gurdjieff implicaba un linaje vivo", había girado hacia el Sufismo, "siendo parte de un grupo bajo la guía de Idries Shah." Naranjo luego fue con Robert Ornstein co-autor de un libro intitulado On The Psychology of Meditation (1971).
Buddha- ochi?WikiMatrix WikiMatrix
Shah llegó a ser reconocido como un vocero del Sufismo en occidente y dictó conferencias en calidad de profesor visitante en un gran número de universidades occidentales.
Enterprise e pe orbita Elbei II, o planetă cu o atmosferă otrăvitoare unde Federaţia menţine un azil pentru ultimii criminali incorigibili şi nebuni ai galaxieiWikiMatrix WikiMatrix
«Sufismo: corriente mística del Islam, nacida en el siglo VIII.
Mulţi bani, mamaLiterature Literature
Los mismos chiítas consideraban sus propias doctrinas como fuente e inspiración del sufismo[34].
Mă ocup eu de astaLiterature Literature
Publicaciones impresas, libros de tapas duras, libros pequeños, libros, manuales de instrucción en los ámbitos del sufismo y la religión
Salut, ai reusittmClass tmClass
Esto fue posteriormente publicado como una monografía intitulada "Special Problems in the Study of Sufi Ideas". Shah explicó más tarde que las actividades Sufis estaban divididas entre diferentes componentes o departamentos: "estudios 'en' Sufismo", "estudios 'del' Sufismo", y "estudios 'para' el Sufismo".
Ar fi mai bine sa nu ma prostestiWikiMatrix WikiMatrix
La senda esotérica del Islam se conoce como el sufismo, o tasawwuf en árabe.
Relații sociale între membrii personalului și alte intervenții socialeted2019 ted2019
Por su parte, el sufismo tenía raíces antiguas, incluso fundamentales.
Eşti mecanic?- DaLiterature Literature
Estudios "de" Sufismo incluían a instituciones y actividades, como conferencias y seminarios, los cuales proveían información acerca del Sufis y actuaban como un enlace cultural entre los Sufis y el público.
Bine, voi face o excepţieWikiMatrix WikiMatrix
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.