suflé oor Roemeens
suflé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
sufleu
Pollo a la naranja, ensalada de mariscos, suflé.
Pui cu portocale, salată de fructe de mare, sufleu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y ahora, mes dames et messieurs, veremos cómo han aprendido la lección del suflé.
Doc nu se va mai întoarceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, costillas de cordero con, uh, risotto de porcini, o langosta en salsa de trufa, y suflé de chocolate de postre.
Verificare de rutină în scopul găsirii de cadavre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El suflé está delicioso.
Manolo cine?Dacă vrei să întrebi de asta, cred că nu poţi să- ţi permiţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scusi, iré a ver cómo van los suflés.
În cazul unui răspuns afirmativ la întrebarea # litera a), indicarea unei zone cu o suprafață de # sau de # de ori mai mare decât suprafața câmpului experimental este proporțională, ținând seama de protecția intereselor private (protecția întreprinderii, inclusiv a persoanelor și a produselor care se află în aceasta) și a intereselor publice (prevenirea sabotajului în vederea favorizării climatului de dezvoltarea domeniului biotehnologiei în Țările de Jos)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, pero comeré un poco de su " Suflé de No Hay Vida Después de la Vida "!
Îmi pare rău, amiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No te gusta el suflé?
Sunt în pas cu modaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo encontré en tu auto cuando buscaba mi suflé corporal de lavanda y vainilla.
O să găsesc eu o soluţieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traje un suflé de queso.
specifică proporția sau cantitatea de energie electrică produsă de instalație care trebuie să fie luată în considerare în ceea ce privește obiectivul național al unui stat membru, precum și dispozițiile financiare corespunzătoare, în conformitate cu cerințele privind confidențialitateaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y mis suflés, Thomas, ¿que pasa con mi suflé?
Aş vorbi cu tine la balOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu suflé sin hinchar
Dacă ăştia doi sunt homosexuali, eu sunt un papagal şchiop.M- a văzut cineva cu cârje, cerşind un biscuite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tipo es un suflé.
Foarte amuzantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No te gusta mis sufles?
Imparatul tau iti cere loialitatea, MaximusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le gustaría un suflé como postre?
Ne- a încetinit furtunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platos preparados, aperitivos y postres (incluyendo sopas y caldos), en concreto nidos de aves, cazuelas y suflés, tomates condensados, aperitivos para mojar, galletas saladas de pescado, polen, preparados con fines de alimentación, tentempiés de carne de cerdo, preparaciones de soja, platos preparados principalmente de carne, pescados, mariscos o hortalizas, aperitivos y acompañamientos de patata, sopas y preparaciones para los mismos, caldos de estofado, concentrados de caldo y caldos, chips de yuca
De fapt, ma descurc destul de bine momentantmClass tmClass
Tengo un suflé en el horno Y ya has hecho suficiente daño por hoy
Copilă...... ce s- a întâmplat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Un poco de suflé de zanahoria antes de irte?
Orson, arăţi aşade seriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un suflé de chocolate Valrhona con salsa de frambuesa y brandy bañado con bananas acarameladas y helado de avellanas.
Sunt menționate obiectivele specifice ale programelor, date cifrice, repartizarea fondurilor etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no me referia a tu sufle en concreto.
Nu, mulţumescOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mejor disfrute del suflé con helado.
Cred că am fost mai mult decât înţelegător în legătură cu plecarea ta la New York.Vreau să termini cu joaca şi să vii acasăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sufle.
Ordonatorul de credite responsabil anulează o creanță constatată dacă descoperirea unei erori de drept sau de fapt arată că respectiva creanță nu a fost corect constatatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con una onza de mierda, hacen un sufle de mierda
Vom face un caroiajopensubtitles2 opensubtitles2
Productos antiadherentes para moldes y bandejas para hornear, para moldes para suflés, aparatos para hacer gofras, aparatos para hacer sándwiches calientes y moldes para crepes, comprendidos en esta clase
Bine.Nu te mai uita la cele douatmClass tmClass
Pollo a la naranja, ensalada de mariscos, suflé.
În sfârşit, urmele lăsate de Letsatsi i- au indicat lui Gisani că ar fi în viaţăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suflés dulces
Aia a fost foarte frumoasă!tmClass tmClass
¿Bien, los he convencido para que prueben el suflé?
Cina e gata, PierreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.