tomar una foto oor Roemeens
tomar una foto
es
Obtener una imagen de alguien o de algo mediante el uso de la fotografía.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
fotografia
ro
a (se) poza
¿Puedo tomar una foto?
Pot să fac o fotografie?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fotografia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora quiero tomar una foto de estas gradas.
Si voi sunteti cei mai josnici recruti, de care am avut ghinionul sa am parte vreodataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si logras tomar una foto
Doar că nu am avut niciodată impresia că sunt cu adevărat fericiţiopensubtitles2 opensubtitles2
Voy a tomar una foto de nosotras.
I- am dat nişte sfaturi la un scenariu idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McQueen aquí, por favor Tomar una foto conmigo.
Încetează cu prostiile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hermano, les tomaré una foto.
Deoarece măsurile respective au un domeniu general de aplicare și sunt destinate să modifice elemente neesențiale ale Directivei #/#/CEE, acestea trebuie să fie adoptate în conformitate cu procedura de reglementare cu control prevăzută la articolul #a din Decizia #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, podemos tomar una foto de grupo, por favor?
Asta ai crezut că va fi în noaptea cealaltăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podemos tomar una foto y enviarla a Operaciones?
MiIich, esti nebun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomaré una foto y se la enviaré por MMS.
CUM SĂ LUAŢI REPLAGALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomaré una foto para que luego no pueda mentir a la policía.
Se pare că e un osciorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería tomar una foto de Ford... preparando sus tostadas, pero no nos dejaron entrar.
Acţiunea genotoxică a fost observată în testul limfomului la şoarece şi, la doze de # mg/kg, în testul micronucleilor la şoareceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé en ir a patrullar con los guardias, tal vez tomar una foto del Oso Fantasma.
Poate că ai dreptateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard ordenó a Falstaff que tomara una foto del príncipe Hal de pie junto al diminuto metro.
Cine vorbeşte cu tine?Literature Literature
Odio molestarles con esto, pero ¿te importaría tomar una foto de nuestra familia, aquí, junto al lago?
Deci, daca vreti sa ma scuza- tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpe, ¿puede tomar una foto de nosotros?
este preocupat de modul în care se va gestiona tranziţia de la Misiunea Administraţiei interimare a Organizaţiei Naţiunilor Unite în Kosovo (UNMIK) la noul Birou civil internaţional; aminteşte UNMIK că trebuie să se implice în continuare în Kosovo, până ce noul birou este organizat şi pe deplin operaţional; invită ONU şi UE să planifice anumite mijloace de prevenire a pierderii ulterioare a expertizei internaţionale în domeniile importante de administraţie, în mod special având în vedere faptul că Instituţiile provizorii de autoguvernare din Kosovo au nevoie de timp şi asistenţă pentru a prelua de la UNMIK anumite competenţe legislative şi executiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Debemos tomar una foto!
Te astept atunciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo tomar una foto de esto.
În cazul în care apare un obstacol sau există riscul apariției acestuiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, chico grande, podemos tomar una foto de usted?
În cazul în sunt stabilite mai multe zone de aterizare și decolare, acestea sunt proiectate astfel încât să nu creeze un risc inacceptabil pentru operarea aeronavelorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que tomar una foto en mi bolsillo.
Nu, e vorba despre un calOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sería genial si te tomaras una foto conmigo, porque soy un gran fan.
De ce o spui asa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero tomar una foto para el sitio.
Ar trebui sa ma opresc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo para tomar una foto.
Ne trebuie siguranţaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le molestaría que le tomara una foto a su auto?
Sunt zoologOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada 500 pies se detiene a tomar una foto.
Exact cum noi- noi... nu- l putem vedea pe Dumnezeu, dar putem vedea efectele Lui în lumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmy, nos dejó tomar una foto.
să contribuie la prevenirea conflictelor și să sprijine crearea condițiilor necesare progresului în materie de soluționare a conflictelor, inclusiv prin recomandări de acțiune referitoare la societatea civilă și reabilitarea teritoriilor, fără a aduce atingere responsabilităților Comisiei în temeiul Tratatului CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El periódico local vino al piquete a tomar una foto.
Societatea de clasificare sau societățile de clasificare, precum și oricare alte organizații, acolo unde este relevant, care a/au eliberat navei certificatele de clasă, dacă acestea existăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
354 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.