valor real oor Roemeens
valor real
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
valoare reală
Nos imaginamos que no sabían el valor real.
Am bănuit că ei nu știau valoarea reală a colierului.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El anexo V, parte C, de la Directiva, contiene las normas para el cálculo de un valor real
Aia sunt #$ pe zi pe care ar trebui să mi- i plătească mieoj4 oj4
Algo con valor real.
O cocoasa ca tata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Los valores indicados en la especificación son «valores reales».
Stiu ca s- ar putea sa nu castig, pentru ca nu ma pot compara cu FelixEurLex-2 EurLex-2
(1) Los valores indicados en las especificaciones son «valores reales».
După cum am numărat, îmi lipseşte doar un vot pentru a avea majoritateaEurLex-2 EurLex-2
Muchos verdaderamente “sacrificaron” estos animales, pues los vendieron por mucho menos de su valor real.
În acest context, trebuie să reamintimcă Spania a fost unul dintre cei # sponsori ai proiectului adoptat la # octombriejw2019 jw2019
(1) Los valores indicados en las especificaciones son «valores reales».
Relaxează- te,... bea cevaEurLex-2 EurLex-2
(6) Los valores indicados en la especificación son «valores reales».
Aveau numai două camere libereEurLex-2 EurLex-2
precisión: ± 2,5 % del valor real,
Nu, îl va da şefului ei, pentru a primi o promovare la DEAEurLex-2 EurLex-2
(2) Los valores indicados en las especificaciones son «valores reales».
Statele membre specifică funcțiile, competențele și prerogativele administrative ale autorităților de reglementareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- precisión : ± 2,5 % del valor real ,
Ce este?E simpluEurLex-2 EurLex-2
Vigilancia, inspección y vigilancia de personas, edificios y otros valores reales
Societatea de clasificare sau societățile de clasificare, precum și oricare alte organizații, acolo unde este relevant, care a/au eliberat navei certificatele de clasă, dacă acestea existătmClass tmClass
Valor real calculado de la maquinaria
lam urmarit timp de trei zile in fiecare zi are grija de cai si le curata baliga singurul lucru interesant pe care la facut a cumparat o piatra tocita astazi sefu, o sa am eu grija de asta pare un om neajutorat nu vrei sa il lasi in pace? voiam sa iti fac o favoare si sa il omorEurLex-2 EurLex-2
A continuación, los resultados se suman de forma a obtener valores reales para la Unión Europea.
Si doamna Winters, la dreapta eiEurlex2019 Eurlex2019
(Valor real)
Probabil s- a cuplat ieri searăEurlex2019 Eurlex2019
valor real e indicado de cada gas de calibración utilizado y diferencias porcentuales;
Dumneavoastra sa- mi spunetiEurlex2019 Eurlex2019
(2) Los valores indicados en la especificación son «valores reales».
Dle Cummings, sunt avocat, nu prostituatăEurLex-2 EurLex-2
(2) Valores reales que deben incluirse a partir de la línea 501 hasta el final de los datos.
Cam aşa cevaEurLex-2 EurLex-2
Moneda del valor real o estimado de las garantías reales reutilizadas.
Presei îi va plăceaEurlex2019 Eurlex2019
(6) Los valores indicados en la especificación son «valores reales».
Următoarele amendamente, care au primit cel puțin o pătrime din voturile exprimate, au fost respinse în cursul dezbaterilorEurLex-2 EurLex-2
Parece que ha habido un rumor sobre el valor real de la firma.
Să vedem ce aveţi acoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
es el valor real del parámetro que debe verificarse;
Instituirea unor parteneriate public-privat (sau a altor forme de cooperare între sectorul public şi cel privat) necesită un angajament financiar ferm din partea investitorilor instituţionali, care să fie suficient de atractiv pentru atragerea capitalului privatEurLex-2 EurLex-2
Exactitud = ± 5 % del valor real
Caracterul național al declarațiilor naționale și al lucrărilor de audit realizate la nivel național contrastează cu abordarea orizontală care caracterizează în prezent activitatea Curții, ale cărei concluzii sunt în general prezentate pe domenii bugetare, și nu pe state membreEurlex2019 Eurlex2019
(1) Los valores indicados en la especificación son «valores reales».
Bine, voi face o excepţieEurlex2019 Eurlex2019
6321 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.