GlosbeGlosbe
logoGlosbe

ésas oor Russies

ésas

voornaamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

та

bepalervroulike
Si hubiéramos cogido ese avión, ahora estaríamos muertas.
Если бы мы полетели на том самолёте, мы сейчас уже были бы мёртвы.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

то

bepaleronsydig
Si hubiéramos cogido ese avión, ahora estaríamos muertas.
Если бы мы полетели на том самолёте, мы сейчас уже были бы мёртвы.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

тот

voornaamwoordmanlike
Si hubiéramos cogido ese avión, ahora estaríamos muertas.
Если бы мы полетели на том самолёте, мы сейчас уже были бы мёртвы.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

вон та · вон то · вон тот · те

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Conocimiento del Medio Espacial (programa de la ESA)
обеспечение осведомленности об обстановке в космосе
fuera de eso
в других отношениях · впрочем
ésos
en ese momento
в данный момент
eso es todo
вот и всё
eso es vida
такова жизнь
seminario internacional Naciones Unidas/FAO/ESA sobre teleobservación y tecnología de la geoinformación para dirigentes
международный практикум по дистанционному зондированию и геоинформационной технологии для сотрудников директивных органов
ése
та · то · тот · это
ésa
вон та · вон то · вон тот · та · те · то · тот · это

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ésas son buenas palabras clave.
Он что, сошёл с ума?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésas son meras manifestaciones externas de nuestro deseo de alcanzar la paridad en el mundo.
Они поздравляли меня весь вечер с тем, что я нашел такую милую девушку в женыLiterature Literature
Ésas son cuatro.
Он с помощью алгебры доказывает, что призрак Шекспира- это дедушка ГамлетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creencias como ésas se adueñan de la imaginación cívica.
Мы проспалиLiterature Literature
—Cynia... —¡No me vengas con ésas!
Пойдем вместеLiterature Literature
Ésas son, o deberían ser, las condiciones entre la gente decente.
В этом году у нас с ботанами и отбросами будет свой костерLiterature Literature
A ésas también se lo habían dicho: «Cada vez que te acuestes con tu marido, te acordarás de mí.»
Да, сэр.Здесь кто- нибудь есть? Мистер Эндрюс?Literature Literature
Total, el caso es que lo especial de la Odessa era que podía disparar ráfagas de ésas.
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?Literature Literature
Yo andaba siempre enredando, comprende, en alguna función de ésas donde no se esperaría encontrar personal naval.
Об этом я как то не думалLiterature Literature
No tienes más palabras que ésas en la boca.
Брасопь реиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendrá en verano y ésas son las vacaciones largas.
Судя по объему аппаратного обеспечения...... искать мы будем крупный объект, думаю, тягач с прицепомLiterature Literature
Hipocresía, afán de poder, carencia de escrúpulos, ésas eran las características familiares más destacadas.
Задняя обложкаLiterature Literature
Pero si te propones inventar historias como ésas sobre un miembro respetado del gobierno, te meterás en problemas.
И как давно ты стал свиньей?Literature Literature
Reconoce que otros niños tienen más posesiones que los suyos, pero afirma que “ésas son menos importantes” que el tiempo que dedica a enseñar a sus hijos las verdades eternas.
В конце- концов, вы не будете страдатьLDS LDS
Como ésas, una miríada más de preguntas, hechos, estadísticas, habían entrado y salido rápidamente de las computadoras.
Они рассыпались!Literature Literature
No sé cómo tendría pústulas con alguna de ésas.
Я- большой оптимистOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fueron idea mía, pero las chicas sugirieron ésas.
Ничего не случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésas. ya las pasamos.
Я могу стать богатойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baja por enfermedad, pensiones, subsidio de desempleo... ésas son las formas de atraer al hombre trabajador.
Это же я пошла за вами, помнишь?Literature Literature
—Si ésas son vuestras órdenes, mi señor —repliqué, sin molestarme en ocultar mi desprecio.
Если хорошенько рассмотреть что бы то ни было, обязательно найдешь дыры или складкиLiterature Literature
—Bien —replicó Kim—, porque si te conviertes en una de ésas, te pego un tiro.
Ну, что ж, давай, говориLiterature Literature
Usted ha supuesto que el señor Meagles y su familia están haciendo todo lo posible, creo que ésas han sido las palabras...
В другом- на другойLiterature Literature
Ésas son las mejores.
Я должен освободитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hijo mío, ésas son las palabras más sabias que he oído desde que encontramos este planeta.
Сменить & режим наLiterature Literature
—¿No sabes que está en una casa de ésas?
Да, а теперь назови разбойникаLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k