Bastón oor Russies
Bastón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Палочки
Mi abuelo no puede caminar sin su bastón.
Мой дед может ходить только с палочкой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bastón
es
Objeto que se usa para dar apoyo al caminar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
палка
[ па́лка ]
es
Rama de árbol redondeada y labrada o instrumento de forma análoga de otros materiales, usada especialmente como apoyo para caminar o como arma.
Mi abuelo no puede caminar sin su bastón.
Мой дедушка не может ходить без палки.
трость
es
Rama de árbol redondeada y labrada o instrumento de forma análoga de otros materiales, usada especialmente como apoyo para caminar o como arma.
Una pequeña mujer mayor frustró el atraco al aporrear al ladrón en la cabeza con su bastón.
Маленькая старушка провалила ограбление, огрев злодея по голове своей тростью.
посох
[ по́сох ]
O te atravesarán el pecho con un bastón asgardiano.
Или проткнуть себя через грудную клетку посохом из Асгарда.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
клюка · жезл · дубинка · палочка · брусок · булава · дубина · палица · этаж · скипетр · штанга
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Zorn —dije yo, palpando con el bastón a través del sucio despacho entre cestos de yute, alfombras y cera para el suelo.
Я уверен, теперь все будет в порядкеLiterature Literature
¿Acaso LuisXIV no tenía un bastón cuando se paseaba orgulloso en medio de los cortesanos por la Galería de los Espejos?
Не делай этогоLiterature Literature
Kyra, sabiendo que no tenía tiempo, levantó su bastón, apuntó, dio un paso y lo lanzó.
Я не знаю, кто может писать так хорошоLiterature Literature
Judas, el único que quedó despierto, golpeaba la tierra con el bastón, como si la castigará.
Вы о помолвке?Literature Literature
No necesito su brazo, puedo subir la escalera sin más ayuda que la de mi bastón.
Я думал люк схлопнулсяLiterature Literature
Como es sabido, en el sitio de Cádiz el conde de Soulanges ganó el bastón de mariscal, concedido en el año 1826.
А настоящую шкатулку как ветром сдулоLiterature Literature
A su madre, que todavía caminaba bastante bien, le convendría llevar bastón.
Маленькая шлюхаLiterature Literature
Un viejo imponente, traje de lino blanco, sombrero chile y bastón con empuñadura de oro.
Разве этоне является риском стать самому Блицем?Literature Literature
Claro, te sostendré el bastón.
Я пришел поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary se apoyó pesadamente en el bastón.
Если только вас не привлекает титул пэра?Literature Literature
Mientras tanto, Willard Richards comenzó a darles con un bastón a las pistolas que se asomaban por la puerta.
Джессика Бард... с #- тьего курса она мой собственный личный Дарт ВейдерLDS LDS
El bastón de hierro terminado en corona en los dos extremos era la iron-weapon.
Я все время падалLiterature Literature
Sobre este futuro gobernante, el moribundo patriarca Jacob profetizó: “El cetro no se apartará de Judá, ni el bastón de comandante de entre sus pies, hasta que venga Siló; y a él pertenecerá la obediencia de los pueblos” (Génesis 49:10).
Ты знаешь с кем он это сделал?jw2019 jw2019
El bastón del duque se interpuso justo a tiempo, empujándole hacia atrás.
Просто будем спокойными, хорошо?Literature Literature
Y voy a darle otra pista: el asesino, o llevaba un grueso bastón o un saco de mazos de golf.
Как видимо, люди, что бежали не из одной, а из двух тюрем считаются немного опаснымиLiterature Literature
Con los ojos muy abiertos, los pies y los bastones palpan el terreno antes de recibir el peso del cuerpo.
Такое возможно?Literature Literature
En Isaías 9:4; 14:5, se hace referencia a la opresiva vara o bastón de gobernación o autoridad que los enemigos de Israel blandieron sobre este pueblo.
Да, ты прав, Луиjw2019 jw2019
Eran cuatro aquellos tíos, pero yo también llevaba mi buen bastón de hierro.
Что Вы здесь делаете?Literature Literature
Bajó saltando las escaleras sin sombrero, sin bastón y como un loco se dirigió a la plaza.
Телячьи нежности!Literature Literature
Este profesor había perdido una pierna en la Cuarta Guerra Mundial Gorgoja y usaba bastón.
Я не верю тебеLiterature Literature
Si pudiera andar sin el bastón se lo rompería en la espalda y me iría corriendo.
Вас зовут Уилл Трэверс?Literature Literature
¿Les has dicho que tenemos un montón de bastones de caramelo?
Кое- что из моих личных вещей находится в грузовом отсекеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que alguien coja las gafas, que alguien coja el bastón.
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этой комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, la gente siempre se dejaba cosas en el Black Angel: paraguas, bastones, impermeables, mochilas, planos.
Твои друзья могут продать нам несколько бочонков вина?Literature Literature
Un grupo de sacerdotes la había golpeado con unos bastones y le había cubierto las piernas de pintura roja.
Я вызываю полициюLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.