Dependencia de Extensión oor Russies
Dependencia de Extensión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
просветительская группа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dependencia de Extensión
Время монтированияUN-2 UN-2
iv) Dependencia de Extensión (4 VNU, 4 funcionarios nacionales de Servicios Generales (SGN));
Пробки были жуткие, еле доехалиUN-2 UN-2
Se fortalecieron las actividades de divulgación mediante el establecimiento de la Dependencia de Extensión en 2008
О чём вы разговариваете, когда ты с ним?UN-2 UN-2
La administración actual asumirá la responsabilidad de las funciones administrativas en apoyo a de la Dependencia de Extensión.
Но он замышляет недоброеUN-2 UN-2
Dependencia de Extensión e Investigación Agricola
Я так не думаю, и если ты не хочешь ехать с нами, тогда прошу, позволь мне поехатьUN-2 UN-2
La plantilla aprobada de la Dependencia de Extensión y la Dependencia de Producciones Radiofónicas está integrada por 19 puestos y 21 puestos, respectivamente.
Мы будет вам очень признательны, если вы дадите нам список имен и адресов всех ваших прихожанUN-2 UN-2
La Sra. Massango (Mozambique) dice que la Dependencia de Extensión Rural, creada en # proporciona financiación a las mujeres que se ocupan de actividades agrícolas
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалMultiUn MultiUn
La Sra. Massango (Mozambique) dice que la Dependencia de Extensión Rural, creada en 1992, proporciona financiación a las mujeres que se ocupan de actividades agrícolas.
Полиция, слушаю ВасUN-2 UN-2
Por otra parte, la Dependencia de Extensión hará uso de los canales de comunicación tradicionales en la comunidad, como el teatro, la fotografía, carteles y visitas o diálogos directos.
Ты уже проделывал такое?ДваждыUN-2 UN-2
La Dependencia de Extensión Pública estaría integrada por tres oficiales de relaciones con la comunidad ( # oluntarios de las Naciones Unidas) y dos ayudantes de enlace con la comunidad (personal nacional
Да что с тобой?MultiUn MultiUn
El Secretario ha establecido una dependencia de extensión que procura que se transmita a tiempo la información de y a cada distrito del país, pese a la deficiente infraestructura de comunicaciones.
Ну- ка дай мне этоUN-2 UN-2
La Dependencia de Extensión Pública estaría integrada por tres oficiales de relaciones con la comunidad (1 P-3, 2 Voluntarios de las Naciones Unidas) y dos ayudantes de enlace con la comunidad (personal nacional).
Я и чарли, глаз к глазуUN-2 UN-2
Le agradaría saber si hay dependencias de extensión que se ocupan de despertar la concienciación de las mujeres rurales acerca de sus derechos y si se las tiene en cuenta en los planes de desarrollo rural
Я все время падалMultiUn MultiUn
Le agradaría saber si hay dependencias de extensión que se ocupan de despertar la concienciación de las mujeres rurales acerca de sus derechos y si se las tiene en cuenta en los planes de desarrollo rural.
Выбрать всеUN-2 UN-2
La Dependencia de Extensión Pública estará dirigida por un Oficial Electoral (P-4) y contará con el apoyo de Oficiales Electorales para educación cívica y de votantes (P-3), información pública (P-4) y diseño gráfico (P-3).
Это был самый ужасный квартал в городеUN-2 UN-2
Se está ofreciendo a los agricultores servicios de extensión agrícola gratuitos, además de servicios veterinarios y de tratamiento de cultivos, a través de los centros de formación agrícola y de las dependencias de extensión agrícola repartidos por todo el país.
Вы, мужики, меня доконаетеUN-2 UN-2
Se la informó de que, dado el gran número de participantes en las actividades de promoción anuales, que llegaban a aproximadamente entre 25.000 y 30.000 posibles candidatos al año, la Dependencia de Extensión no se mantenía en contacto con cada uno de ellos.
Вот почему я пригласил вас сюда на этот специальный курсUN-2 UN-2
En respuesta a su solicitud, se informó a la Comisión Consultiva de que la Dependencia de Extensión específica de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos está integrada en la actualidad por dos funcionarios del Cuadro Orgánico y uno del Cuadro de Servicios Generales.
Ты выглядишь великолепно.Как всегдаUN-2 UN-2
Se propone redistribuir un puesto de Oficial de Información Pública (P-4) de la Dependencia de Extensión del sector occidental (El-Geneina) a un puesto de Oficial de Información Pública (P-4) de la Dependencia de Extensión en el cuartel general de la misión en El-Fasher.
Нет, но я поврежу твойUN-2 UN-2
Además, se informó a la Comisión Consultiva de que, durante los tres años anteriores, la Dependencia de Extensión había creado una base de datos de más de 800 contactos, incluidos sitios web especializados, universidades, organismos, fondos y programas, misiones permanentes, instituciones especializadas y centros de formación.
Что она сказала?UN-2 UN-2
Las funciones de la Dependencia experimental propuesta no se superpondrían a las de la Dependencia de Contratación y Extensión del Servicio de Gestión del Personal y de Apoyo del Personal
Я не люблю это.От него в голове туманMultiUn MultiUn
En el Servicio se ha reasignado la contratación, extensión y gestión de la lista a una Dependencia de Contratación y Extensión, independiente de las funciones de contratación y colocación.
Это было три часа назадUN-2 UN-2
Dependencia de promoción y extensión
Верни волныMultiUn MultiUn
Dependencia de Promoción y Extensión
Куда мне прийти?UN-2 UN-2
190 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.