En línea oor Russies

En línea

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

онлайн

[ онла́йн ]
bywoord
es
estado activo de conectividad en internet
Él participó en una encuesta en línea.
Он принял участие в онлайн-опросе.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

en línea

adjektief
es
Realizado a través de Internet.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

в сети

A Mary le gusta hablar en línea con extraños.
Мэри нравится разговаривать с незнакомцами в сети.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

онлайновый

[ онла́йновый ]
También ha contribuido mediante el apoyo administrativo a la secretaría, incluido el acceso en línea.
Она также оказывала содействие путем обеспечения административного вспомогательного обслуживания секретариата, включая онлайновый доступ.
UN term

в диалоговом режиме

Se propuso que se utilizaran medios tecnológicos como el procesamiento de datos en línea para facilitar ese intercambio.
Для содействия такому обмену было предложено использовать технологию, например обмен данными в диалоговом режиме.
UN term

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

интерактивно · оперативный · подключенный · работающий в режиме прямого взаимодействия с пользователем · сетевой · электронный

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Asistencia en línea de Windows
справка Windows в Интернете
diario en línea
Автономный блог
línea de sonda en tránsito
линия прохождения
dialogar en línea
чатиться
tienda en línea
интернет-торговля
relación de empresa a consumidor en línea [prop.]
электронная торговля в схеме отношений бизнес — потребитель
importe neto en línea de factura
чистая сумма строки накладной
enlace radial en línea visual
линия радиосвязи в пределах прямой видимости
siembra en líneas
рядковый посев

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para ver la versión interactiva de este libro y de otros recursos en línea, visita DutytoGod.lds.org.
Мы открыли клинику для жертв насилия в деревне... "LDS LDS
En línea.
Ты заставляешь меня совершить то, чего я не хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
informes en línea, incluido apoyo a 332 usuarios de 137 Estados Miembros
TOM:Где они держат ключи?UN-2 UN-2
Ello supone, en líneas generales, un aumento de # % en los cinco últimos años
Теперь ты можешь получить работу белой женщиныMultiUn MultiUn
Estas palabras singulares han sido recopiladas en listas en línea.
Я две недели назад говорил, что лифт не в порядкеgv2019 gv2019
Servicios en línea para los visitantes
Я не поплывуUN-2 UN-2
Viet Nam (1.000 entrevistas en línea)
Вы слышите меня?WHO WHO
Ya estamos de nuevo en línea.
Мы не пели и не одевались в черноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, el programa para redactar solicitudes de asistencia judicial recíproca está disponible en línea
Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают людиUN-2 UN-2
El mercado de divisas en línea funciona en tiempo real.
У вас есть вопросы, господа?Common crawl Common crawl
Pero ¿qué está impulsando la repentina expansión en línea de ISIS?
Мы поймаем Фойетаgv2019 gv2019
Esto corresponde al cuadro I en línea descendente.
Я его законный опекунLiterature Literature
Vuelvan a poner la Natal-Cam en línea o Caleb morirá.
А он и впрямь немножко разбирается в драконахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se estableció la biblioteca en línea, que proporciona acceso a las normas técnicas internacionales
Ладно, я спрошу тебя еще разUN-2 UN-2
Pensé que serías la primera en línea para ver al los bombero
Ты знаешь, сколько мы тратим в неделю на продукты?opensubtitles2 opensubtitles2
Antes de que comenzara la votación, el Presidente explicó en líneas generales el procedimiento de votación
За что вас наказали так?MultiUn MultiUn
Recibí un comentario en mi currículum en línea.
Только я ничего не могу рассказать никому кроме вас с Уолтом, не могу произносить вслух ваши настоящие именаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de consultoría para elaborar módulos de capacitación en línea destinados a los profesionales pertinentes;
Выделение всей строкиUN-2 UN-2
Soldados Cristianos en Linea...
Это было ошибкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, a fin de aumentar el acceso en línea a las publicaciones periódicas y bases de datos de referencia.
Я... заплатил за этоUN-2 UN-2
Pero si los cibernautas no pueden estar en línea, salen a la calle.
Посмотри, что он там делает!ted2019 ted2019
Mayor alcance de los componentes en línea de las campañas de comunicación sobre temas prioritarios
Я попробую этуUN-2 UN-2
Los vi que estaban en línea y no resisti.
Спасибо, Кайл.Рады, что сын женится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistema de reservas en línea para las actividades paralelas con ocasión
Я может и корпоративная марионеткаUN-2 UN-2
En el sitio web de la Conferencia pueden obtenerse los formularios de inscripción y acreditación en línea
Ммм, а он оставлял тебе сообщение?UN-2 UN-2
66093 sinne gevind in 282 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.