Inchon oor Russies
Inchon
es
El puerto más grande en la costa oeste de Corea del Sur en donde está ubicado el aeropuerto más grande del país.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Инчхон
[ Инчхо́н ]
es
El puerto más grande en la costa oeste de Corea del Sur en donde está ubicado el aeropuerto más grande del país.
Aprendí a hacerlos durante la Batalla de Inchon.
Я научился их делать, пока участвовал в битве за Инчхон.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aprendí a hacerlos durante la Batalla de Inchon.
Твои тетя и дядя возьмут тебя к себе на пару недельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impugnando la declaración de Ri Kwang Chol, desertor del norte, que dijo no existía ninguna persona con discapacidad física en la República Popular Democrática de Corea debido al infanticidio, Abt recordó que Pyongyang había enviado atletas con discapacidad a los Juegos Paralímpicos de Inchon (Corea del Sur).
Он отдал за Императора всё, что у него былоUN-2 UN-2
Les despertaré cuando lleguemos a Inchon.
Ты в порядке?Literature Literature
Me habló de unas instalaciones de reparaciones y almacenamiento en Inchon.
Химик, подозреваемый в его изготовлении исчезLiterature Literature
"El éxito de Inchon fue tan grande y el consiguiente prestigio del general MacArthur fue tan abrumador", Collins más tarde recordó, "que los Jefes vacilaron a partir de entonces en cuestionar los planes y decisiones que debían ser retados del general". En respuesta a un rumor de que el Octavo Ejército planeaba detenerse en el paralelo 38 y esperar la autorización de las Naciones Unidas para cruzar, Marshall envió un mensaje a MacArthur informando que: "Nosotros queremos que se sienta sin trabas tácticamente y estratégicamente para proceder al norte del paralelo 38o.
Вам нравится не механическая работа, а творческая?WikiMatrix WikiMatrix
Los imperialistas estadounidenses usurparon los derechos a explotar las minas en Kapsan, Suan y Unsan, a las concesiones ferroviarias entre Seúl e Inchon y a la gestión de los tranvías, los teléfonos y los sistemas de abastecimiento de agua, y cometieron atrocidades brutales dondequiera que fueran, explotando al pueblo.
На мой взгляд, тебе следует сказать емуUN-2 UN-2
La peste a costillas fritas y alcohol en el metro de Inchon.
Вы знаете, я девушка.Почему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las actividades con las que los Estados Unidos trataban de menoscabar el apartado d) del párrafo 13 del Acuerdo de Armisticio comenzaron con la expulsión de Corea del sur de los equipos de inspección enviados por naciones neutrales que realizaba sus actividades en varias zonas, como Inchon, Taegu, Pusan, Kangrung y Kunsan, los cinco puertos de entrada a Corea del sur, según el párrafo 43 del Acuerdo de Armisticio, para supervisar la aplicación del apartado d) del párrafo 13.
планирует новое напоминание, которое выполняет командуUN-2 UN-2
—Sí, se quedaron a bordo en Inchon.
Надо с чего- то начинатьLiterature Literature
Incluso tenía un mote: el Zorro Rojo de Inchon, porque yo entonces era pelirrojo.
А я поеду в Метрополис и начну искать по улицамLiterature Literature
Sirvió en Corea y fue citado por el propio Douglas MacArthur por su valor en la batalla de Inchon.
Доброе утро, дорогая.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se le conoce como Sudogwon en coreano, y contiene tres distritos administrativos diferentes: Seúl, Inchon y una gran parte de Gyeonggi.
И потом Тэд, любовь мое жизни, Начал встречаться с моим боссом вместо меняWikiMatrix WikiMatrix
Además, ya me he asegurado de que mis principales ingenieros se queden en Inchon durante la operación.
Я пробую препятствовать столкновению ангелочков, но это всё, что я могу сделатьLiterature Literature
Su padre, el general Kwon Lee, había sido general de combate y lo habían matado en Inchon durante la guerra.
Что с вами такое?Literature Literature
Participó en el desembarco de Inchon, la batalla de Chosin Reservoir, así como diversos enfrentamientos en el Frente Oriental-Central y el Frente Occidental hasta el final de las hostilidades.
Список символов, приводящих к автоматическому перерасчёту отступов при набореWikiMatrix WikiMatrix
Hongqiao, Haneda y Gimpo están mucho más próximos al centro ciudadano que los más modernos pero lejanos aeropuertos internacionales de Pudong, Narita e Inchón.
Уэлдон не поверилWikiMatrix WikiMatrix
Pese al espeso tráfico, Inchon no es un puerto muy grande.
А я вам руки оторвуLiterature Literature
Quizá mató a alguno de sus abuelos en Inchon.
Что с ней произошло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por cierto, ¿qué está haciendo el Ejército Rojo Japonés en Inchon, Corea?
И звачем тебе понадобилось затащить меня в постель?Literature Literature
Creo que fue a mediados de setiembre, después de la invasión de Inchon, cuando fue capturado por los comunistas.
Это наше делоLiterature Literature
Al compararlos con muestras del laboratorio de Inchon, el horror se confirmó.
Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы?Literature Literature
Estoy en la estación Inchon.
Послушай меня, мудилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deslumbrado por el súbito triunfo de su comandante en Inchón, Truman aceptó.
Ваши зубы будут выбиты из черепа как предупреждение остальным бесамLiterature Literature
Desde los desembarcos de Inchon hasta la colina de Pork Chop, los soldados estadounidenses y surcoreanos han luchado juntos, se han sacrificado juntos y han triunfado juntos.
Если он всё время будет фотографировать природу, я стану ревноватьtranslations.state.gov translations.state.gov
Las actividades con las que los Estados Unidos trataban de menoscabar el apartado d) del párrafo # del Acuerdo de Armisticio comenzaron con la expulsión de Corea del sur de los equipos de inspección enviados por naciones neutrales que realizaba sus actividades en varias zonas, como Inchon, Taegu, Pusan, Kangrung y Kunsan, los cinco puertos de entrada a Corea del sur, según el párrafo # del Acuerdo de Armisticio, para supervisar la aplicación del apartado d) del párrafo
Ты знаешь, что могло произойти?MultiUn MultiUn
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.