Noche de paz oor Russies
Noche de paz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Тихая ночь
Si no sabe cantar Noche de Paz, no me interesa.
Если она не может спеть " Тихую ночь ", мне не интересно.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anthony Corleone se había traído el violín de Nevada sólo para tocarles Noche de paz.
Значит, ты говоришь, что правила есть правила, и никаких исключенийLiterature Literature
– Sí, exacto, y también «Adviento», pero supongo que el más conocido era «Noche de paz».
Ты пропустила несколько контрольных сеансов связи за последнюю пару летLiterature Literature
«Noche de paz» cede el paso a un himno que desconozco.
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходLiterature Literature
Cuatro de mis villancicos favoritos son "Noche de Paz," "¡Regocijad! Jesús Nació," "La Primera Navidad" y "Venid Pastorcillos."
Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y Amberes, resplandeciente en la primera noche de paz.
Все, кранты, я ничего не помню!Literature Literature
¡Nos queda al menos una noche de paz!
Когда я очнулась, то стала действовать согласно анонсу фильма... который окрестили " неутомимая месть "Literature Literature
Cantaremos un montón de villancicos: Noche de paz, La primera Navidad... —Ya vienen los gais —intervino Clara.
Ну, знаешь, составить тебе компанию, пока Эшли нетLiterature Literature
¡La última noche de paz, la primera noche de guerra!
Э, просто пинту самого дешевогоLiterature Literature
Creo que eso me daría una noche de paz.
Не стреляй, он играет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro coro infantil cantó «Noche de paz».
Ты где?Мы ещёLiterature Literature
Que Justine tuviera una última noche de paz, una última noche de felicidad.
Ты не думала, что я захочу его найти по какой- то причине?Literature Literature
Los niños cantaban en algún sitio cercano: «Noche de amor, noche de paz...».
Кому по силам будет этот вызов?Literature Literature
¿No vas a cantar Noche de paz?
Надеюсь, что тебе тожеLiterature Literature
Los niños cantaban «Noche de paz, noche de amor».
Прячьте ром!Literature Literature
"El coro de ""Noche de Paz"" todavía estaba sonando, y la música llenó la habitación."
Я хочу знать, чем является ближайший подводный камень и теперь!Literature Literature
Solo necesito una noche de paz.
Давно ждешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canta " Noche de Paz " al revés ".
Это случилось до того, как Линет и я поженилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que memoricé " Noche de paz " y yo... en Noche Buena, una vocecita me dijo,
Вы что, сучки, не знаете, что сарказм с холодной водой не сочетается?QED QED
# Noche de paz #
Тед, " Хочешь ли ты жить вместе с Робин? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Noche de paz, todo es mierda... "
Неужели это было два года назад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Noche de paz, todo es mierda... "
Я Узумаки Наруто, ниндзя Конохи!opensubtitles2 opensubtitles2
Toca " Noche de Paz. "
Это отстойноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una última noche de paz, con su esposa en los brazos y su familia cerca.
Я не думаю, что на этой штуке могут находиться # человекаLiterature Literature
Actuó de solista en la iglesia luterana, cantó Noche de paz, puede comprobarlo.
Ник, запускай проектор!Literature Literature
¿Noche de paz?
Если подумать, то... нетjw2019 jw2019
314 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.