Rostock oor Russies

Rostock

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

Росток

manlike
Para comprobar la disponibilidad de todos los hostales de Rostock, utiliza el buscador de la izquierda.
Проверяйте наличие свободных мест во всех хостелах в Росток, воспользуясь бланком слева.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

FC Hansa Rostock
Ганза

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Simposio: “Los límites de la plataforma continental más allá de las # millas marinas” # de septiembre de # organizado por la Fundación Internacional para el Derecho del Mar, en colaboración con la Universidad de Derecho Bucerius, el Instituto de Derecho del Mar y Derecho Marítimo de la Universidad de Hamburgo y el Organismo Federal Marítimo e Hidrográfico, Hamburgo/Rostock
Я сказал запереть егоMultiUn MultiUn
Alexis enriquecido desde el año 2001 como DJ en la escena techno Rostock.
Я не виню тебя за этоCommon crawl Common crawl
Se trasladó a universidades de Alemania y Suiza, a Leipzig, Wittenberg, Rostock, Basilea y Augsburgo.
Не знаю, как мне благодарить тебя, что помогла выполнить моё обещаниеLiterature Literature
En 1792, se convierte en el primer profesor del nuevo departamento de Química, Zoología y Botánica de la Universidad de Rostock.
Да я, на самом деле, и не возражала быWikiMatrix WikiMatrix
v) Seminario sobre la edad: Naturaleza o cultura (Rostock (Alemania) # a # de mayo de
Я еще ничего не праздную!MultiUn MultiUn
Aunque esa petición seguía pendiente de resolución, el solicitante pidió una declaración de reconocimiento y ejecutabilidad del laudo en Alemania ante el Tribunal Regional Superior de Rostock.
Почему ты так говоришь?UN-2 UN-2
El equipo de DJ Fevarus & Divino trabajando duro en Rostock y alrededores son bien conocidas y ya han sacudido club de moda para muchos.
Она должна была найти заколку, которую подарил ей отецCommon crawl Common crawl
—Bien; cuando usted fue a Rostock a trabajar en una clínica particular, ya no usó las ropas de prisionero.
Американские индейцы, к примеру, почти не разговаривалиLiterature Literature
Caso CLOUT No # mtsgericht Berlín-Tiergarten, Alemania # de marzo de # (los gastos de la agencia de cobro de deudas y los honorarios del abogado local en el establecimiento del deudor no podían reembolsarse por no ser razonables); caso CLOUT No # berlandesgericht Rostock, Alemania # de julio de # (la Convención no prevé los gastos en que haya incurrido la agencia de cobro de deudas
Это не новостьMultiUn MultiUn
Los Kröger tienen por huésped a su hijo Jürgen, oficial de correos en Rostock, un joven apacible y modestamente vestido.
Но что она будет делать?Literature Literature
Hoteles en Rostock (Warnemünde): Horario de recepción: 24 horas El Yachthafenresidenz Hohe Düne de Rostock-Warnemünde le ofrece el marco perfecto para disfrutar de un momento inolvidable el la costa del Mar Báltico, en Mecklenburgo-Pomerania Occidental.Podrá alojarse en una de nuestras 368 elegantes habitaciones y suites que, gracias a materiales naturales y cálidos tonos, cuentan con una estilosa atmósfera marina.
Tо, что продается из- под прилавка, нелегальноCommon crawl Common crawl
Para la opinión contraria, véase Oberlandesgericht Rostock, Alemania, 1 Sch 03/00, 22 de noviembre de 2001, en que el tribunal consideró que el artículo VII 1) no podía invocarse para permitir a una parte que prescindiera de cumplir los requisitos formales para obtener la ejecución con arreglo a la Convención de Nueva York.
Я с радостью трахну твою жену.- Трахнешь?UN-2 UN-2
Hoteles en Rostock: El hotel dispone de 251 habitaciones, 251 de las cuales son habitaciones dobles.
Добре, сынку, добре!Common crawl Common crawl
Es decir, a las 12:02 Podemos empezar de nuevo para usted en el Rostock LT-Club a través correctamente.
Немного прокрута колес при вступления в последнее SS.Приближается к последнему поворотуCommon crawl Common crawl
enviar un telegrama a Werner, que reúnen cerca Rostock.
Я спрашиваю, Ваша светлость, пойдет ли золото на отделку королевского дворца или вдовам тех, кто погиб во Фландрии и еще погибнет во Франции, наконец уплатят пенсии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poseía una biblioteca amplia, que con el tiempo pasó a la posesión de la Universidad de Rostock.
Да, их сила и скорость все равно основаны на мире, построенном на правилахWikiMatrix WikiMatrix
Rostock, es la compañía contratada para la guerra en la Confederación Europea.
Ладно, давайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Camuflé mi avión en un bosque cerca de Rostock, al lado de un campo que me había permitido aterrizar.
В сравнении с правилами, эмоции ничего не стоятLiterature Literature
Nacido en Rostock.
А сейчас закрой глаза, я их хорошенько намылю.Мамочка, какая красота!WikiMatrix WikiMatrix
� Caso CLOUT No. 296 [Amtsgericht Berlín-Tiergarten, Alemania, 13 de marzo de 1997] (los gastos de la agencia de cobro de deudas y los honorarios del abogado local en el establecimiento del deudor no podían reembolsarse por no ser razonables); caso CLOUT No. 228 [Oberlandesgericht Rostock, Alemania, 27 de julio de 1995] (la Convención no prevé los gastos en que haya incurrido la agencia de cobro de deudas).
Oткyдa ты знaeшь, чтo этo дaл eй нe Бoбби?UN-2 UN-2
b) Seminario: “Reuniones sobre temas marítimos: responsabilidades del Estado del pabellón- ¿Es necesario mejorar los sistemas de aplicación?” # de marzo de # organizado por la Fundación Internacional de Derecho del Mar, en colaboración con la Universidad de Derecho Bucerius, el Instituto de Derecho del Mar y Derecho Marítimo de la Universidad de Hamburgo y el Organismo Federal Marítimo e Hidrográfico, Hamburgo/Rostock
Видел, что случилось с тем Триумфом?MultiUn MultiUn
Turku Hovioikeus (Tribunal de Apelación), Finlandia # de abril de # disponible en Internet bajo <> (transacción entre vendedor finlandés y comprador alemán; es aplicable la legislación finlandesa); caso CLOUT No # ovárosi Biróság, Hungría # de mayo de # (transacción entre vendedor sueco y comprador húngaro; se aplica la legislación sueca); caso CLOUT No # berlandesgericht Rostock, Alemania # de julio de # (transacción entre vendedor danés y compradores alemanes, se aplica la legislación danesa
У меня есть история про голодного скучающего толстякаMultiUn MultiUn
Por invitación del Gobierno, el Relator Especial sobre formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia visitó Alemania (Berlín, Colonia, Karlsruhe, Heidelberg, Nuremberg, Leipzig, Crostwitz, Rostock y Hamburgo) del 22 de junio al 1o julio de 2009.
Что?У нас же свидание!UN-2 UN-2
Hoteles en Rostock: El elbotel Hotel & Restaurant goza de una situación céntrica y tranquila en un verde oasis de la zona Reutershagen, en Rostock.
Посмотри кто здесьCommon crawl Common crawl
Estudió en las universidades de Rostock, Greifswald y Helmstedt.
Мы должны будем проконсультироваться у Эмили Пост еще разWikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.