SEM oor Russies
SEM
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
прибор для наблюдения за космическим пространством
Космическая система наблюдения за окружающей средой
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sem
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Сим
Pese a lo que haya dicho, Sem te quiere.
Что бы Сим ни сделал или сказал, он любит тебя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Sr. Ghassan Salim Rabah presentó un documento titulado "Racism, trafficking and the human rights of children" (El racismo, la trata y los derechos humanos del niño) (HR/BKK/SEM.3/2000/BP.6).
Я видела такое раньшеUN-2 UN-2
EN-SEMES
Мне давно следовало пойти домойjw2019 jw2019
Su vida corrió paralela a la de Sem, hijo de Noé, por ciento cincuenta años.
Анна, не нужно этогоjw2019 jw2019
Sem tiene a lla, pero es estéril.
Я хочу вернуть этот маргаритвилльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denominado "Escuelas sin homofobia" (Escola sem Homofobia), el material fue concebido para ser enviado a 6.000 instituciones educativas públicas del país, en las que sería utilizado por docentes y alumnos de la enseñanza secundaria (de 14 a 18 años de edad).
В конце концов- да, но быть тебе ровней- в этом есть свои преимуществаUN-2 UN-2
D9 Bet-semes
Затем подозрениеjw2019 jw2019
En-semes
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духомjw2019 jw2019
El Comité ha tomado nota también de que el DIN adoptó su decisión antes de que el SEM presentase su informe sobre el estado de salud del autor.
Вы знали что он однажды вернетсяUN-2 UN-2
La construcción de un Sistema Nacional de Emergencias Médicas (SEM) de carácter intersectorial, el cual busca disminuir sustancialmente la mortalidad y las secuelas post-trauma causadas por enfermedades sistémicas
Не отнимай у меня времяUN-2 UN-2
Casi lo mismo repitió el sumo sacerdote Sem, agregando su observación personal de que Sara le parecía inocente.
Вы ведь знаете их дочь?Literature Literature
Descendientes de Seba (no se sabe si de la línea de Sem o de la de Cam) que formaron un reino en el S. de la península arábiga.
Я из кожи готов выпрыгнутьjw2019 jw2019
Esta sem illa es el comienzo, más joven que todos los comienzos, más vieja que cada fin” (Libro negro 7, p. 61).
Вы двое- это последнее, что осталось у меня в этом миреLiterature Literature
Ellos eran sus compañeros, eran iguales a él, eran víctimas de todos los demás, pensaba Sem-Pernas.
Более века я жил в тайне.До сих порLiterature Literature
En la primera sesión, celebrada el 4 de octubre de 2000, la Sra. Marie-Thérèse Keita-Bocoum presentó el documento que había preparado (HR/ADDIS/SEM.4/2000/BP.2).
Именно поэтому я все время злюсьUN-2 UN-2
En espera del dictamen del SEM, se puede suspender la orden de expulsión del solicitante.
Тогда пойдемUN-2 UN-2
Las versiones antiguas también difieren: la Septuaginta, la versión de Símaco y el Targum de Onkelos presentan a Jafet como el mayor, mientras que el Pentateuco samaritano, la Vulgata latina y las versiones siriacas colocan a Sem como el hermano mayor de Jafet.
Уже получшеjw2019 jw2019
Pen semos finalmente por qué y en qué manera los griegos denomi nan el «decir» mediante la palabra Aeyeiv.
Ты думаешь, это разумно- гулять вот так ... ... чтобы вся вселенная видела твои пистолеты?Literature Literature
En seis meses de 2014 los órganos territoriales del SEM habían otorgado los documentos oficiales de identidad de ciudadanos de Ucrania a 1.451 personas de la etnia romaní.
Капитан, этот гребень простирается на километр в обоих направленияхUN-2 UN-2
Pero la contribución más importante al avance de la producción de estadísticas segregadas por sexo es el trabajo que viene impulsando la Secretaría de Estado de la Mujer (SEM
Делаешь уроки?MultiUn MultiUn
En su artículo 4, el decreto establece que cada oficina deberá monitorear, evaluar y reportar cada 6 meses a la SEM los avances en los planes, políticas y estrategias para la igualdad del hombre y de la mujer, además de coordinar los ajustes necesarios a implementar en su área, para el cumplimiento de los convenios y compromisos internacionales asumidos por el Estado Dominicano.
Господин Хоган, радуйтесь, что вы еще живыUN-2 UN-2
La mención específica de Éber también serviría para indicar cuál era la línea de la Descendencia prometida por Jehová en Génesis 3:15, siendo Éber un eslabón específico entre Sem y Abrahán.
Прелести одинокой жизниjw2019 jw2019
El Sr. Shimon Samuels, Director de Relaciones Internacionales del Centro Simon Wiesenthal de París, presentó su ponencia titulada "La lucha contra el antisemitismo: medios y criterios" (HR/BRUXELLES/SEM.5/2003/BP.5).
У тебя же эмфизема.(хроническое легочное заболеваниеUN-2 UN-2
El episodio de la serpiente sirve de exemplum a la premisa menor (SEM.
А что я- то " придумай" сразу?Literature Literature
(281) Hubiese sido difícil saber a qué extremos se habría entregado * SEM.
Не говорите так!Literature Literature
Sem e lla Uds. Nos enterrarán a su madre y a mí.
Брайан сказал, что ты можешь забрать егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.