UCI oor Russies
UCI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
ОРИТ
Y pueden llevarlo a la UCI, pero aun así seguirá deteriorándose.
Вы отвезете его в ОРИТ, а ему станет хуже.
отделение (или палата) интенсивной терапии
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
uci
es
idad de cuidados intensivos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su hombre puso a mi hermano en la UCI.
Ты просто немного вибрирование усиль. ладно, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta decisión fue muy controvertida y algunos de las más importantes figuras del ciclismo, incluyendo al presidente de la UCI Pat McQuaid y a los ciclistas Stuart O'Grady y Cadel Evans (ambos australianos), criticaron las medidas.
Ведь это было круто?WikiMatrix WikiMatrix
Sabes cómo son esas enfermeras de la UCI.
Что вы здесь делаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, la actual versión 6 también soporta el protocolo UCI (Universal Chess Interface).
Хорошо, там это тоже былоWikiMatrix WikiMatrix
Yo estaba en la uci ayer, Jeffrey.
Я купил их у спекулянтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde su entrada en aquella UCI ella ya había pasado por cinco intervenciones quirúrgicas.
Не то, чтобы я знала, как вылечить его... но если бы я могла остаться с ним наедине... и найти свой путь, новаторский, творческий... я смогла бы изменить его жизнь... достанься мне только этот шансLiterature Literature
Ten a tu equipo listo para tratarla en la UCI después de la operación.
Я открыт, Соса!Открыт!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces al menos déjele estar fuera de la UCI Neonatal.
Жили долго и счастливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su estado es crítico y está ingresado en la UCI, pero sin ventilación mecánica.
Эксперименты- пыткиWHO WHO
Te llevaremos a la UCI donde puedes recuperarte
Убийца священника?opensubtitles2 opensubtitles2
Ingresó en la UCI, pero falleció el 1 de enero de 2015.
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]WHO WHO
La UCI y la ICIN aún necesitan ayuda.
Я отключаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que subir a la UCI y entonces alguien debe gritar que Brooke Vega está aquí.
Просто отдай кошелёк и я обо всём забудуLiterature Literature
Ingresó en la UCI y falleció ese mismo día.
Ллойда РичардсаWHO WHO
Dr. Harris, creo que debemos vendar el abdomen y mandar al paciente a la UCI.
Я позволилСаре уехать, и теперь Кейси... и за все время я не шевельнул пальцем, пока он все забирал у меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su estado es crítico y está ingresado en la UCI, con ventilación mecánica.
Унижаешьего все времяWHO WHO
El paciente se encuentra en la UCI en estado crítico y con ventilación mecánica.
Это способность находить решение в конфликтных ситуациях, илиWHO WHO
Es la UCI, que significa " Unidad de Cuidados Intensivos "
Только спасите Падме от смертиopensubtitles2 opensubtitles2
Tras estos resultados se colocó en primer puesto en la clasificación UCI Continental Profesional.
Сейчас все покупаетсяWikiMatrix WikiMatrix
Y pueden llevarlo a la UCI, pero aun así seguirá deteriorándose.
Да говорю тебе, я рад!Не сердисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Podrías fingir una sobredosis por drogas o algo así para que te lleven a la UCI —sugiere Kim.
Хулии здесь нетLiterature Literature
Hubo un... problema, y se la llevaron a la UCI.
Не скажешь сам?Нет. Не имею понятия!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La habitación del donante está al final de esta UCI.
Ты наденешь это платьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llévenlo a la UCI, sala dos.
Я задаю вопросыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, cuando visitábamos la UCI, íbamos bien vestidos y tratábamos con respeto al personal médico.
Ээ, немного не по уставу, как считаешь?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.