aflatoxina oor Russies
aflatoxina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
афлатоксин
Los peligros químicos, específicamente el cianuro y las aflatoxinas, causan un cuarto de las muertes por enfermedades de transmisión alimentaria en la Región.
Химические опасные факторы, например цианид и афлатоксин, являются причиной одной четверти случаев смерти от болезней пищевого происхождения в Регионе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los restos de municiones biológicas que el Iraq declaró haber cargado con bacillus anthracis, toxina botulínica y aflatoxina se facilitaron a los inspectores con fines de verificación.
А с Богом и с молитвой мы всегда врага били и будем бить!UN-2 UN-2
Éste produce un grupo de sustancias de alta toxicidad conocidas con el nombre colectivo de aflatoxina.
Так тебе и надоLiterature Literature
Sabemos —porque el Iraq lo ha admitido anteriormente— que ha logrado utilizar en armas no solamente el ántrax sino también otros agentes biológicos, incluida la toxina botulínica, la aflatoxina y el ricino.
Этим вечером, я верю, что этим вечером начнётся то, что изменит АмерикуUN-2 UN-2
El Instituto de Nutrición e Higiene de los Alimentos ha tenido problemas para detectar la presencia de aflatoxinas (toxinas con efectos cancerígenos presentes en levadura comestible contaminada) ante la falta de proveedores no estadounidenses del material de detección, lo cual es un ejemplo reciente de las limitaciones impuestas por el bloqueo.
Вы возможно захотите поговорить с СаллиUN-2 UN-2
La aflatoxina, una toxina producida por el moho que crece en granos almacenados de forma inapropiada, puede causar cáncer hepático, una de las formas más letales de cáncer.
Время выбирать команду, чувакWHO WHO
El informe toxicológico reveló restos de aflatoxinas.
Понятия не имеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las aflatoxinas.
О нём мы уже знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las aflatoxinas, una variedad de micotoxinas producidas por mohos, son tóxicas y se sabe que son cancerígenas.
Со мной кое- что произошло, и пусть я не совсем понимаю, что, но это потрясло меня до глубины душиWHO WHO
A principios de 1989, se inició en Al Hakam la producción de toxina botulínica, mientras que en Salman Pak se empezó a fabricar ántrax y aflatoxina a escala experimental.
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайUN-2 UN-2
La India, por ejemplo, ha logrado reducir considerablemente los niveles de aflatoxina en los cacahuetes y también ha elaborado métodos de prueba fiables y asequibles
Мой Хозукимару- это не копьеMultiUn MultiUn
Se estima que, en el Pacífico Occidental, más de 10.000 personas contraen cáncer hepático debido a aflatoxinas cada año y 9 de cada 10 mueren de esta enfermedad.
двоичные пакетыWHO WHO
Después de agosto de 1995, el Iraq recobró y facilitó a la Comisión Especial, y posteriormente a la UNMOVIC, con fines de verificación, restos de munición biológica (ojivas de misiles y bombas aéreas que habían sido rellenadas con Bacillus anthracis, toxina botulinum y aflatoxina), incluidas varias bombas intactas, así como emplazamientos de destrucción unilateral de agentes a granel (Bacillus anthracis, toxina botulinum, Clostridium perfringens y aflatoxina).
Я занятапреследованием, а ты сидишь тут в своих семейных трусах и смотришь целый день телекUN-2 UN-2
Por tanto, este componente de programa proporcionará toda la gama de intervenciones necesarias, como formulación y aplicación de políticas sanitarias y fitosanitarias, fomento de la capacidad de los laboratorios (para realizar análisis relacionados con el agua, la tierra, fertilizantes, plaguicidas y residuos de plaguicidas, metales pesados, aflatoxinas, alimentos y piensos, etc.), sistemas de rastreabilidad para la cadena de suministro alimentario, servicios de consultoría sobre la aplicación de sistemas de gestión de la inocuidad de los alimentos, creación de órganos de certificación de los sistemas de gestión de la inocuidad de los alimentos, puesta en marcha de sistemas de gestión de transporte y almacenaje a fin de garantizar la integridad constante de los alimentos y piensos desde el campo hasta el mercado, y el establecimiento o fortalecimiento de autoridades competentes;
Мне необходима ваша помощь в их устраненииUN-2 UN-2
Además, el Iraq señaló dónde se habían destruido unilateralmente los agentes a granel (bacillus anthracis, toxina botulínica, clostridium perfringens y aflatoxina).
Эй, это несправедливоUN-2 UN-2
Tras meses de presión ciudadana a comienzos de 2013, organizaciones locales y la Unión Europea, que advirtió a Serbia de que sus productos lácteos ya no serían bienvenidos en la mayor parte de Europa (con niveles permitidos de aflatoxinas en la leche de 0,05 microgramos por kilogramo), el gobierno canceló su decisión.
Будь здороваgv2019 gv2019
Al Fudaliyah era una instalación civil legítima que se utilizó para fabricar aflatoxina, agente de guerra biológica, sin hacer ninguna modificación importante en su estructura.
Будь я умным метаморфом- действительно хорошим- первое, что я бы сделал- набрал несколько жалких душ с улицы, впитал каждую унцию их крови и выпускал бы ее при надобности, когда кто- то вроде тебя решил бы меня проверитьUN-2 UN-2
En este sentido, las propuestas de proyecto presentadas por el STDF en materia de control de la aflatoxina en Malawi y Zambia se han desarrollado como proyectos de la ONUDI, y se han entablado negociaciones con dos donantes para la financiación de esas actividades.
Я тебя люблюUN-2 UN-2
Recientemente, la Comisión debió afrontar problemas relativos a la presencia de aflatoxinas en higos, mercurio en el atún y plaguicidas en diversos cultivos, así como cuestiones concernientes al control de virus en alimentos y, en la actualidad, está abordando haciendo frente a problemas de salud pública relacionados con enfermedades no transmisibles asociadas a la dieta.
Они не смогли придтиWHO WHO
Con una dosis de aflatoxina apenas sufrirá.
Эрик, комнатаLiterature Literature
La Comisión decidió no destruir los edificios e infraestructura que no se habían utilizado directamente para la fabricación de aflatoxina.
Джон.Со мной что- то не такUN-2 UN-2
La Comisión decidió no destruir los edificios e infraestructura que no se habían utilizado directamente para la fabricación de aflatoxina
Кто ограбил почтовое отделение на Далагатан в День святой Люсии?Они тогда переехали на ХальсингегатанMultiUn MultiUn
- Supongo que incluso has elaborado la forma de obtener esa aero... - Aflatoxina, John.
Он мне прямо сейчас нужен!Literature Literature
Pero en el 2013, el gobierno serbio decidió aumentar los límites legales en lo que se considera niveles seguros de aflatoxina en la leche de 0,05 a 0,5 microgramos por kilogramo.
Но, может быть, я люблю его, и он любит меняgv2019 gv2019
En el año 2013, Marko Živković, natural de Belgrado, participó en protestas contra la decisión del gobierno de aumentar la cantidad permitida de aflatoxinas en la leche y los productos lácteos fabricados e importados en el país.
Я живу в этом углуgv2019 gv2019
Por ejemplo, en un estudio reciente del Banco Mundial se pronosticaba que la aplicación de una nueva norma sobre las aflatoxinas en la Unión Europea tendría repercusiones muy negativas en las exportaciones africanas de cereales, frutos secos y nueces.
Генерал!Мы должны сначала посмотреть, все ли люди на местеUN-2 UN-2
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.