audífonos
наушники
audífono oor Russies
audífono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
слуховой аппарат
[ слухово́й аппара́т ]
es
dispositivo electroacústico
ru
электронный звукоусиливающий прибор
Sin embargo, puede tratarse de forma eficaz mediante audífonos y otros dispositivos de comunicación.
Но ее можно эффективно компенсировать с помощью слуховых аппаратов и других устройств для общения.
наушники
[ нау́шники ]
Se averiaron mis audífonos por lo que no pude escuchar música en la noche.
Я больше не могу слушать музыку ночью, потому что мои наушники сломались.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compre unas pilas de repuesto para su audífono, ¿de acuerdo?
Был бы он одним из фанатов " Христианской науки " и отказывался, у нас тут было бы # юристовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta Sección también puede ofrecer en préstamo bucles de inducción que se cuelgan del cuello para audífonos con posición T.
Ну, значит, и волноваться не нужноUN-2 UN-2
Tu pequeño maestro debería comprarse un audífono.
Ее почти не чувствуешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Ley de seguridad en el trabajo, la Ley de protección social de los discapacitados, la Ley de veteranos, la Ley de jubilaciones y pensiones, los decretos presidenciales y los del poder ejecutivo prevén que las personas de edad, los pensionados, las personas discapacitadas y demás personas necesitadas recibirán una ayuda material suplementaria en forma de compensaciones financieras, subsidios, equipos (sillas de ruedas, prótesis, audífonos, etc.), vales para sanatorios o centros de recuperación y otras ayudas similares
Но у женщин столько чувств, и они только и делают, что выражают ихMultiUn MultiUn
La estabilidad de las condiciones de la oferta y la demanda, el listado que abarca prácticamente a todo el mercado de todas las empresas oligopólicas con venta al por menor de audífonos y la transparencia sobre el momento de lanzamiento de nuevos productos ya facilitan una conducta paralela entre las empresas oligopólicas.
Давай, давай!UN-2 UN-2
Audífonos.
Такой кризис представить не мог никтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, los precios medios de los audífonos vendidos por Siemens, Phonak y Oticon a los comerciantes al por menor no presentaban diferencias importantes
Ну что, детектив, вы его взяли?MultiUn MultiUn
Los dispositivos de Google cumplen los requisitos de compatibilidad con audífonos establecidos por la FCC estadounidense.
Что я думаю по этому поводу?support.google support.google
Daphne se negaba a usar un audífono porque decía que se le enredaba en las ramas de los árboles.
Просто сказать всё человеку- не загадочноLiterature Literature
Cree que los audífonos se notarán demasiado.
Что ты с ним сделала?Literature Literature
Algunos minutos más tarde, cuando Cliff volvió, Hank Corner quitó los audífonos del oído y dijo:
А сейчас, Вэйд...Постойте, я отдал этому делу очень многоLiterature Literature
Si te acercas, escucharás un timbre en el audífono.
Нет, мне, мне действительно жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la clasificación de los dispositivos compatibles con audífonos que Google ofrece:
Ты просто держись крепко, ОК?support.google support.google
Lo siento, mi audífono esta en el Fritz.
Эй, не будь маленьким ублюдкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El programa para discapacitados continúa aportando o subvencionando el costo de prótesis, sillas de ruedas y audífonos y permitió la concertación de convenios con varias organizaciones no gubernamentales para la prestación de servicios a 326 discapacitados.
Я хочу уточнитьUN-2 UN-2
Le dije: ‘Es buena música pero no para mí’, y le devolví los audífonos”.
И теперь я не могу туда вернутьсяLDS LDS
Ponte el audífono.
И я люблю тебяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los médicos creen que, con el tiempo, tendrá que llevar audífonos.
Твой диван свободен сегодня вечером?Literature Literature
Sin embargo, no hay silbido en 89.3 a través de mis audífonos, pero no hay silbido en el otro, más estaciones de FM fuerte que escucho en las yemas.
За один день, эти, казалось бы, идеальные отношения, просто рассыпались вокруг насCommon crawl Common crawl
Fueron fabricados individualmente para cada persona, así que esto es un ejemplo perfecto para usar esta tecnología y crear el armazón para un audífono.
Подвезти тебя в школу?ted2019 ted2019
Esta audífono es para mi abuelo.
Так глупо.Томас Мёрфи, выходи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes un... ¿Tienes un audífono?
Сегодня на улице Юэн Лонг столкнулись три автомобиляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El aviso instruye además que “los barrios y las ramas deben tener varios receptores [RF] y audífonos [ALS].
Собственно, настолько хороша, что мне кажется, она проделывала это и раньшеLDS LDS
Estos audífonos no sirven.
Прости, но моя мама учила меня:" Никогда не давай взаймы, никогда не будь должен "tatoeba tatoeba
Uno de los hombres tenía un audífono.
Ты не умрешьLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.