audiencia privada oor Russies
audiencia privada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
закрытое судебное разбирательство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Entonces una audiencia privada nos permitiría aclarar varios malentendidos.
Что ты делаешь?Literature Literature
De no ser así, se examinarán e investigarán en audiencia privada
Что скажете?MultiUn MultiUn
—Sire —dijo ella—, debo pediros humildemente una audiencia privada.
Все эти люди не могут прийти сюда.Мы должны всё отменитьLiterature Literature
Anne, Lady Herbert, acudió a la reina e implorante le solicitó una audiencia privada.
А где была твоя жена?Literature Literature
De no ser así, se examinarán e investigarán en audiencia privada.
Тогдаподождем и посмотрим, кто его получитUN-2 UN-2
No he ligado tanto sin repercusiones desde que tuve una audiencia privada en el Vaticano.
Может, мы и братья, но не семьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría tener una audiencia privada con Santa Claus por un instante.
Что ты так радуешься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El papa Gregorio XVI lo recibe en audiencia privada.
Вы можете пробовать, смотреть и нюхатьLiterature Literature
—¡La ciudad se levanta contra la Inquisición y ahora un simple infiel me exige una audiencia privada!
Я хочу знать твоё имя.ПослушайLiterature Literature
Al final de su audiencia privada, dijo a su adjunto: —Ahora ella se encuentra fuera de peligro.
Яйца вкрутуюLiterature Literature
Celebré una audiencia privada con el rey y le hice una propuesta.
Хотела бы я иметь мастерство для такой торговлиLiterature Literature
Gratitud por audiencia privada.
вот она уже мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, ¿no crees que olerá algo cuando no acudas a la audiencia privada?
Лучше мне... посидетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que me consigas una audiencia privada con el príncipe Eric.
Мне нужны кое- какие припасы в номерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vicechambelán me dijo que posiblemente el Gran Rey me recibiera muy pronto, en audiencia privada.
Я могу выяснить и я все улажуLiterature Literature
Aunque Mardonio no ignoraba mi audiencia privada con Darío, era demasiado agudo para preguntarme qué se había hablado.
Сразу после войны с ИзраилемLiterature Literature
Hazme el favor de enviarle lo antes posible un aviso, concediéndole una audiencia privada.
Оставь его вне этой темыLiterature Literature
Por eso, he solicitado esta audiencia privada.
Я понимаю, что это может показаться надуманным, но случаи подражания серийным убийцам уже встречалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Esperaremos una audiencia privada —dijo.
Оз, ты взволнованLiterature Literature
Sobre todo porque ha solicitado una audiencia privada.
Мы полагаем, что все планеты должны иметь суверенитет и независимость... права человекаLiterature Literature
Convinieron en convencerlo para que me concediera una audiencia privada.
Скоро игры магистратаLiterature Literature
Hablaré con el mago Zorander en tu nombre y solicitaré que te conceda una audiencia privada.
Твоя звонить сноваLiterature Literature
Ella otorgó a Tim una audiencia privada con " La clase de Música ".
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le supliqué una audiencia privada.
Я говорю о женской команде из БерлинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego Dolmant invitó a la reina y su príncipe consorte a pasar a la sala de audiencias privadas.
Кастильо) Я поговорю с прокуроромLiterature Literature
727 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.