cleptómano oor Russies
cleptómano
es
El que roba compulsivamente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
клептоман
[ клептома́н ]
Necesitamos que nuestros cleptómanos personales roben esa pulsera.
Нам нужны наши местные клептоманы, чтобы украсть браслет.
клептоманка
[ клептома́нка ]
Ya les dije que Molly era una pequeña cleptómana celosa.
Я уже говорила вам, что Молли была клептоманкой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, eres una cleptómana.
Они восстановили и другой наш подарокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cleptómana a los cinco años, pequeños actos delictivos durante su paso de seis años por la escuela.
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансLiterature Literature
Las tendencias cleptómanas de Eleanor Carver eran bien conocidas, esto fue lo que dio la idea al asesino.
Спасать людей?Literature Literature
Necesitamos que nuestros cleptómanos personales roben esa pulsera.
Закрывай, уезжаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También sabía eso, lo mismo que un cleptómano sabe inútilmente que está mal robar.
Это... Да, хорошоLiterature Literature
Además, el ladrón o el cleptómano siempre piensa igual... está convencido de que nadie le descubrirá.
Будь внимателен, возможно это комбинированная атака. возможно это комбинированная атакаLiterature Literature
este tipo es un verdadero cleptómano
Меня тревожит один моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque a veces se emplea de forma imprecisa la palabra cleptómano para designar a cualquier ladrón empedernido, los médicos consideran que la verdadera cleptomanía no es frecuente.
Высмеивай парламентские процедурыjw2019 jw2019
—Si no es un cleptómano, ni necesita para nada lo que roba —señaló Bob—, ¿qué es lo que pretende entonces?
Патрик потерял все свои деньги из- за доктора НьюхоллLiterature Literature
La conclusión a que me conduce este estado de cosas es que entre nosotros hay un cleptómano.
Воровство в магазине и драка в бареLiterature Literature
O quizá tía Daisy sea una cleptómana además de gustarle escuchar a escondidas.
Моя фамилия ЧауLiterature Literature
La mamá es cleptómana.
Но это ведь не ваше дело, мистер БатальяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Jenny eres una maldita cleptómana!
Нормально, пацан!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decidió ignorar mis instrucciones, se inclinó por echarle un pulso a ese cleptómano religioso.
Сложно что- то разглядетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos luchan, como lucha el cleptómano contra su vicio.
Что мы сделаем?Literature Literature
Y cuando digo obtuvo, me refiero a que la robó: Szpilman tenía tics de cleptómano.
Неплохое развлечениеLiterature Literature
¿Eres cleptómana?
А, что насчет остальных?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo de " cleptómana " empieza a tener sentido.
Я покажуДай я тебе покажу самый простой способOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, bueno, Grace no es una cleptómana alcohólica.
Она пришла, она хотела мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Vern se ha vuelto un cleptómano con tal de alimentar su enfermiza adicción a la solución para lentes de contacto.
За что вас наказали так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuatro de sus invitados tuvieron la oportunidad de llevarse los objetos: Mr. Johnston, millonario sudafricano recién llegado a Londres; Vera Rossakoff, condesa rusa huida a causa de la Revolución; Bernard Parker, un joven agente que trabaja para Mr. Hardman; y Lady Runcorn, una dama de mediana edad cuya tía es cleptómana.
Я еще не сказала, что переезжаю обратно... покаWikiMatrix WikiMatrix
¿Qué eres, una especie de cleptómano?
Сказать можно только одно: к оружию!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No soy un cleptómano!
Я этого не делалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se parecen en nada, pero en el primer caso, cleptómano, bueno, es un ladrón, ¿no?
Здорово бы, кто- то пнул Бет Эллен хорошенькоLiterature Literature
Entonces, tu asunto irá por buen camino con la idiota, cleptómana como todas sus iguales.
Мы улетим в космос дальше, чем Нил АрмстронгLiterature Literature
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.