comunidad británica oor Russies
comunidad británica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
британское содружество наций
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los bromistas de la comunidad británica decían que parecía árabe.
Я так понимаю, ты просишь меня ... уйтиLiterature Literature
Penfold (de la Comisión de Tumbas de la Guerra de la Comunidad Británica de Naciones), J.
А вот и мы, Дон ЛоренцоLiterature Literature
Sin embargo, durante el siglo XX, la Comunidad Británica de Naciones (Commonwealth) terminó sustituyendo a aquel gran imperio.
А дети знают, как познакомились их родители?jw2019 jw2019
En los años cincuenta, la vida era cómoda y elegante para la comunidad británica en Bagdad.
Извини, Ромео, но ты умрешьLiterature Literature
Inglaterra viviría; Gran Bretaña viviría; la Comunidad Británica de Naciones y el imperio vivirían.
Что еще? отличного дняLiterature Literature
Fue buscado para redefinir las relaciones entre Gran Bretaña y sus colonias, estableciendo la Comunidad Británica de Naciones (Commonwealth).
Я могу выяснить и я все улажуWikiMatrix WikiMatrix
El Gobierno británico está trabajando para promover una mayor participación en las comunidades británicas en el marco de su iniciativa “Big Society”.
Давайте я вас снимуUN-2 UN-2
El más antiguo y primer club de golf de Madeira lo construyó en Santo da Serra la comunidad británica que habitaba la isla.
Он готовится экзаменам в Звездный ФлотCommon crawl Common crawl
Por todo el Imperio británico y la Comunidad Británica de Naciones se proscribió a los testigos de Jehová o se prohibieron sus publicaciones.
Он из... глубинкиjw2019 jw2019
El grupo étnico criollo es más mixto, formado por población indígena y descendientes de la comunidad británica que se asentaron en la costa atlántica.
Хорошо еще, что полиция приедет после сигнализацииUN-2 UN-2
Asociación Británica de Mónaco. Su objetivo estriba en promover el bienestar y los intereses de la comunidad británica de Mónaco y prestar asistencia a sus miembros.
Твердила мама мнеUN-2 UN-2
Asociación Británica de Mónaco. Su objetivo estriba en promover el bienestar y los intereses de la comunidad británica de Mónaco y prestar asistencia a sus miembros
ПриобщайсяMultiUn MultiUn
Tanto el “ejército” de proclamadores del Reino como su obra de predicar “las buenas nuevas” fueron proscritos en casi toda la Comunidad Británica de Naciones (Marcos 13:10).
Могу с тобой поделитьсяjw2019 jw2019
El Centro Qattan para Niños es una biblioteca con financiamiento privado –y un centro de teatro, informática y para la juventud– que sería una bendición en cualquier comunidad británica.
Это же старая химчистка МиМиProjectSyndicate ProjectSyndicate
1939-1945 Por todo el Imperio británico y la Comunidad Británica de Naciones, un total de veintitrés países proscriben a los testigos de Jehová o prohíben sus publicaciones bíblicas
Не начинайте без меняjw2019 jw2019
Además, significó que los ciudadanos de Canadá y del resto de los países de la Comunidad Británica de Naciones (Commonwealth) ahora tendrían verdadera libertad para expresar sus inquietudes sobre la actuación del gobierno.
Это мне в тебе и нравитсяjw2019 jw2019
El órgano equivalente de estado en la mayor parte de Reinos de Mancomunidad Británica de Naciones y alguna República de la Comunidad Británica de Naciones y sus provincias o estados constitutivos es llamado el Consejo Ejecutivo.
Их контролируют вьетконговцы.Не волнуйся насчет этогоWikiMatrix WikiMatrix
6 Durante la II Guerra Mundial se impusieron proscripciones y limitaciones al pueblo de Dios en Australia, Canadá y otros países miembros de la Comunidad Británica de Naciones, en África, Asia y algunas islas del Caribe y el Pacífico.
Я чуть в обморок не упалаjw2019 jw2019
Durante la II Guerra Mundial los testigos de Jehová fueron proscritos en el dominio de las potencias del eje y en la mayoría de los países de la Comunidad Británica de Naciones, muchas veces como consecuencia de la presión religiosa.
Ну, выглядела она там явно к местуjw2019 jw2019
En el plano interno, nuestro programa de educación olímpica y paralímpica, denominado “Get Set”, está haciendo renacer en las escuelas y comunidades británicas los valores olímpicos y paralímpicos de la amistad, el respeto, la excelencia, el valor y la determinación.
Будь они прокляты, ненавис- стные!UN-2 UN-2
Se entrevistó a funcionarios gubernamentales, representantes de la sociedad civil y víctimas y testigos en cinco de las ocho provincias o zonas administrativas de Kenya, así como funcionarios de los organismos de las Naciones Unidas y miembros de la comunidad británica.
Кто боится- оставайтесь здесь!UN-2 UN-2
World Jewish Relief es la organización benéfica internacional dedicada a cuestiones humanitarias y de desarrollo más importante de la comunidad judía británica.
Карен, вот мы и продали домUN-2 UN-2
Irónicamente, la noción de May de que hay un solo modo de pertenecer a la comunidad política británica es precisamente lo más antibritánico.
То есть если бы я не работал на правительство и мог официально принять такую награду?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Otro elemento de preocupación es fortalecer las relaciones con otras organizaciones regionales e interregionales (por ejemplo, la Organización de la Unidad Africana, la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo, la Organización de la Conferencia Islámica y la comunidad británica) y alentarlas a que presten mayor atención a temas determinados.
Предпочитаю иметь позитивный настройUN-2 UN-2
300 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.