cosquilloso oor Russies
cosquilloso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
боящийся щекотки
[ боя́щийся щеко́тки ]
Tom trató de hacerle cosquillas a Mary, pero descubrió que era mucho menos cosquillosa que él.
Том пытался было пощекотать Мэри, но обнаружил, что она намного меньше него боится щекотки.
чувствительный к щекотке
[ чувстви́тельный к щеко́тке ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Miren qué cosquilloso es!
Все решено, деткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a medida que van de 0 a 0, 1 segundos, se vuelve mas cosquilloso.
Я ведь тебе ничего дурного не желаюQED QED
Estoy nervioso y cosquilloso al mismo tiempo.
Эй, Изгой, подойди сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon, sabes que soy cosquillosa ahí.
Диалог Разбивка изображенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso ese leve contacto me deja sin aliento..., y no porque yo sea cosquillosa.
Hе стоит хранить такую сумму домаLiterature Literature
Tom trató de hacerle cosquillas a Mary, pero descubrió que era mucho menos cosquillosa que él.
Мои глаза были похожи на фонтан С переливающимися слезамиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A medida que va de 0,1 a 0,2, se vuelve mas cosquilloso al final.
Я провожу тебя домойted2019 ted2019
Y a medida que van de 0 a 0,1 segundos, se vuelve mas cosquilloso.
А может не кончиться никогдаted2019 ted2019
Y apuesto a que yo puedo encontrar tus lugares cosquillosos en menos de diez segundos”.
Техническая часть работыLiterature Literature
Y a 0,2 de segundos, es igualmente cosquilloso que el robot que le hizo cosquillas sin que Ud. hiciera nada.
Очень тебя прошу.Сделай так, как я тебя говорюted2019 ted2019
Agua en los oídos: saltando sin cesar de un pie a otro hasta escupir el agua como una lágrima cosquillosa.
Следите за своими женщинами!Literature Literature
Al principio Juditas lloraba, pero después le daba una risa como cosquillosa.
Нид, прости меняLiterature Literature
A medida que va de 0, 1 a 0, 2, se vuelve mas cosquilloso al final.
Если я питаю надежды сохранить их союз, мне нужны данныеQED QED
Algo frío y cosquilloso resbalaba por su frente: lluvia.
Когда ты спас Хлою, ты спас и её связь с ДумсдеемLiterature Literature
No eres cosquillosa, ¿verdad?
И сознавать, что в этом будет маленькая частичка моих старанийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Eres cosquillosa?
Ничего не могу поделать со своим пристрастием к сигаретам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a 0, 2 de segundos, es igualmente cosquilloso que el robot que le hizo cosquillas sin que Ud. hiciera nada.
Ты знаешь, нам не быть вместеQED QED
No soy cosquillosa.
Это очень старое выражениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos son cosquillosos cuando les hacen cosquillas.
По пути можно помедитироватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.