diplomacia cultural oor Russies
diplomacia cultural
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
культурная дипломатия
¿Podría el museo ser un agente de diplomacia cultural?
Мог бы музей стать агентом культурной дипломатии?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Podría el museo ser un agente de diplomacia cultural?
Да, он был больше похож на Эдди Махена...Но он был цветной.- Кто?ted2019 ted2019
La Alianza de Civilizaciones como instrumento con autoridad moral para el ejercicio de la diplomacia cultural y preventiva
Доставьте арестованных к пропускным воротамUN-2 UN-2
La Alianza como instrumento con autoridad moral para el ejercicio de la diplomacia cultural y preventiva
Мне бы такую девку.Скажешь, когда надоестUN-2 UN-2
La Cumbre de 2013 hizo hincapié en la diplomacia cultural y el fomento de la capacidad (11 de junio de 2013).
Кто- то еще хочет сокровищеUN-2 UN-2
Entre 1995 y 1996 fue asesor del presidente del Partido Nueva Democracia en Grecia en temas referido a asuntos juveniles y diplomacia cultural.
Заткнись и лети ровно!WikiMatrix WikiMatrix
Como siempre, empezaré resumiendo los resultados del trabajo durante el período transcurrido desde nuestra reunión anterior dedicada a la diplomacia cultural de las regiones.
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндamid.ru mid.ru
El Alto Representante trabajó intensamente para hacer de la Alianza un instrumento con autoridad moral para el ejercicio de la diplomacia cultural y preventiva.
ПроизводительUN-2 UN-2
Acto con ocasión de la tradición judía del Tashilij (organizado por la Misión Permanente de Israel, en colaboración con el Foro para la Diplomacia Cultural)
Был еще один парень, но он больше не стреляетUN-2 UN-2
Acto con ocasión de la tradición judía del Tashlij (organizado por la Misión Permanente de Israel, en colaboración con el Foro para la Diplomacia Cultural)
И если ты копнешь чуть глубже, я гарантирую, что ты обнаружишь, что Кларк Кент не тот, за кого он себя выдаетUN-2 UN-2
El Día Internacional de la Francofonía, celebrado en marzo de 2014, la Alianza organizó una mesa redonda en Nueva York sobre diplomacia cultural y multilingüismo.
Уверен, что весь мир присоединяется к моим пожеланиям безопасного и успешного полётаUN-2 UN-2
Durante este período, el Alto Representante trabajó intensamente para hacer de la Alianza un instrumento con autoridad moral para el ejercicio de la diplomacia cultural y preventiva.
Знаешь, когда плачут?UN-2 UN-2
En Europa Sudoriental, la atención se centró en la promoción del patrimonio cultural y la creatividad contemporánea, incluida la diplomacia cultural, encaminada a la reconciliación y la paz.
Удивительно, но он там долго держалсяUN-2 UN-2
En julio, 12 antiguos becarios se reunieron en Milán (Italia) durante la Exposición Universal para ofrecer buenas prácticas sobre la utilización de la diplomacia cultural como instrumento para tender puentes entre los pueblos.
Обычное место- не хуже, не лучшеUN-2 UN-2
Una conferencia política concomitante ha atraído a eruditos y artistas del todo el mundo que estudiarán la relación entre la práctica cultural y la política pública y propondrán nuevas orientaciones para la diplomacia cultural.
Из за жары от сушилки тяжело сказать навернякаNews commentary News commentary
El Presidente Obama y la Secretaria de Estado Hillary Clinton dicen que la suya va a ser una época de “poder inteligente” que recurrirá eficazmente a todos los instrumentos diplomáticos de que disponen, incluida la diplomacia cultural.
Можно мне тарелку овсянки?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un informe de 2005 del Comité Consultivo sobre Diplomacia Cultural del Departamento de Estado de los EE.UU. pidió una nueva concepción de la diplomacia cultural que “increment[ara] la seguridad nacional de los EE.UU. de formas sutiles, amplias y sostenibles”.
Модуль abbrevProjectSyndicate ProjectSyndicate
En general, podemos concluir que la diplomacia cultural de las regiones de Rusia desempeña un papel cada vez más relevante para la promoción de una imagen de nuestro país, para el fomento de la confianza y comprensión mutua en los asuntos internacionales.
Итак, дело за тобойmid.ru mid.ru
El subprograma será ejecutado por los Servicios de Biblioteca de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, que es el centro dedicado a la gestión de conocimientos, la memoria institucional, la diplomacia cultural e intelectual, y la divulgación académica y educativa de la Oficina.
Ну и словечкоUN-2 UN-2
El subprograma será ejecutado por los servicios de Biblioteca de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, que es el centro dedicado a la gestión de conocimientos, la memoria institucional, la diplomacia cultural e intelectual, y la divulgación académica y educativa de la Oficina.
Меня это начинает пугатьUN-2 UN-2
25.66 La ejecución del subprograma está a cargo de los servicios de biblioteca de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, que es el centro de gestión del conocimiento, la memoria institucional, la diplomacia cultural y la divulgación intelectual, académica y educativa de la Oficina.
Угадай, что я в комнате Билли обнаружилUN-2 UN-2
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.