Diplomacia de cañonero oor Russies
Diplomacia de cañonero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Дипломатия канонерок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Diplomacia de cañoneras!
Я поймал человека, заложившего бомбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos hablado sobre la diplomacia de cañonero del Ministerio del Exterior.
Просто провести с тобой день и ни о чем больше не думать?Literature Literature
Si bien la referencia a “tratados de amistad, comercio y navegación” es importante a efectos históricos, al evocar la diplomacia de cañonero del siglo XIX, esos tratados ya no tienen pertinencia directa.
Он продает вино, пьет вино, или просто всегда виноват?UN-2 UN-2
Un diplomático latinoamericano denunció a Estados Unidos por volver a «la diplomacia de las cañoneras[67]».
Чтобы воспитать егоLiterature Literature
A cierto nivel ofreció una justificación para la intervención militar o para la diplomacia de las cañoneras
Построить параболу через эту точкуMultiUn MultiUn
Los latinoamericanos condenaron con firmeza el regreso de la diplomacia de las cañoneras.
Я не хотела от него подарков!Literature Literature
A cierto nivel ofreció una justificación para la intervención militar o para la diplomacia de las cañoneras.
Ты забыл, что не все могут находиться под солнцемUN-2 UN-2
Esta es la antigua diplomacia de las cañoneras contra los adversarios débiles, y aquí se están cambiando las reglas del juego
Бабушка вела себя странноMultiUn MultiUn
Esta es la antigua diplomacia de las cañoneras contra los adversarios débiles, y aquí se están cambiando las reglas del juego.
Я очень плохой фавнUN-2 UN-2
La diplomacia de la cañonera a consecuencia de la cual se abrió el Japón y los tratados desiguales de mediados del siglo XIX sólo fueron el principio.
И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня...Моя сережкаProjectSyndicate ProjectSyndicate
No puedo asegurar nada, al contrario de los que ya han informado de que esto fue obra del gobierno, y por eso ha entrado ya en vigor "la diplomacia de las cañoneras".
Планированиеmid.ru mid.ru
Ese reto implica la democratización de la gestión mundial de los asuntos públicos y no la diplomacia de las cañoneras, puesto que esta última no puede satisfacer los intereses y las expectativas de los habitantes del mundo
Это то что тебе нужноMultiUn MultiUn
Ese reto implica la democratización de la gestión mundial de los asuntos públicos y no la diplomacia de las cañoneras, puesto que esta última no puede satisfacer los intereses y las expectativas de los habitantes del mundo.
Да, но это дает мне вернее понять смысл вашего характераUN-2 UN-2
Se trate de la esfera de la que se trate, lo mejor es seguir las reglas, lo mejor es respetar a la gente, ayudarles a entenderse unos a otros, en lugar de pensar en categorías de "diplomacia de las cañoneras", añorar el pasado colonial, la época en la que bastaba un susurro para dar una orden y que todos "se pusieran a tus pies".
Ты гребаная собака!mid.ru mid.ru
La Historia describe también las oleadas sucesivas de Estados que expropiaban arbitrariamente las inversiones extranjeras y, antes de eso, la "diplomacia del cañonero" en la que a veces se respondía a esas expropiaciones
Бедный МорфеусMultiUn MultiUn
La Historia describe también las oleadas sucesivas de Estados que expropiaban arbitrariamente las inversiones extranjeras y, antes de eso, la "diplomacia del cañonero" en la que a veces se respondía a esas expropiaciones.
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияUN-2 UN-2
La diplomacia basada en cañoneros está oficialmente pasada de moda, tal como los administradores extranjeros, la extraterritorialidad, los dictados económicos coloniales y la esclavitud.
Он такой величественныйProjectSyndicate ProjectSyndicate
18 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.