Goma elástica
Канцелярская резинка
gomas oor Russies
gomas
es
neumaticos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
камеди
Hay como 20 olores, y uno es goma.
Около 20 запахов, среди них - камедь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ema # d)- Cuestiones de política macroeconómica: productos básicos- Proyecto de resolución presentado por la Relatora de la Comisión, Sra. Vanessa Gomes (Portugal) sobre la base de consultas oficiosas celebrada en relación con el proyecto de resolución # roductos básicos [A C E F I R]
Сяочуань, обед почти готовMultiUn MultiUn
* Materiales herbarios: comprenden, además de hierbas, jugos frescos, gomas, aceites fijos, aceites esenciales, resinas y polvos secos de hierbas.
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеWHO WHO
El Primer Ministro Carlos Gomes Junior encabezó la delegación de Guinea-Bissau, integrada también por los Ministros de Relaciones Exteriores y Economía
Во- первых, отец- основатель нашей страныMultiUn MultiUn
Para el distrito electoral Sur, AE y la Agrupación-UMP volvieron a presentar un candidato cada uno (Philippe Gomes y Gael Yanno, respectivamente).
Ты же сказал, ты начал сопротивлятьсяUN-2 UN-2
Proyecto de resolución presentado por la Vicepresidenta de la Comisión, Sra. Vanessa Gomes (Portugal), tras las consultas oficiosas celebradas en relación con el proyecto de resolución
Кому- то из нас стоит пойти посмотретьMultiUn MultiUn
Este hecho dio lugar a un optimismo cauto y levantó la moral del Gobierno de Carlos Gomes Júnior —presente aquí entre nosotros—, quien ha trabajado para mejorar el contexto macroeconómico de Guinea-Bissau.
Напрыгнули и силой накормили бутиратом?UN-2 UN-2
El 28 de marzo, el Presidente de la Comisión Electoral Nacional anunció los resultados definitivos de las elecciones, que mostraban que Carlos Gomes Júnior había obtenido el mayor número de votos (48,97%), con Koumba Yalá en segundo lugar (23,36%).
А которая Труди?UN-2 UN-2
La crisis provocada por la detención del Sr. Gomes coincidió con una breve visita a Bissau del Ministro de Relaciones Exteriores de Portugal el 20 de enero, a la que siguió, los días 22 y 23 de enero, la visita de la troika del Grupo de contacto internacional sobre Guinea-Bissau.
Один потерялсяUN-2 UN-2
El Sr. Gomes abandonó los locales de las Naciones Unidas el # de enero después de que mi Representante recibió una carta del Ministerio de Justicia en que se confirmaba que la orden de detención había sido revocada
Выньте все из своих карманов!MultiUn MultiUn
A principios de septiembre se reanudaron las investigaciones sobre la presunta participación de varios altos funcionarios del Gobierno del ex Primer Ministro, Aristides Gomes, en la desaparición de # kilogramos de cocaína que las autoridades habían decomisado
Мне Он никогда не нравилсяMultiUn MultiUn
El Brasil indica que en el país se usan 300 toneladas/año como ignífugo en gomas, automóviles, moquetas y accesorios (información con arreglo al anexo E).
Муж из меня получился жалкий, часто впадающий в ярость, и я относился к моей Сарабет, как к ничтожествуUN-2 UN-2
En su # a sesión, celebrada el # de noviembre, la Comisión tuvo ante sí un proyecto de resolución titulado “El sistema financiero internacional y el desarrollo” ( # ), presentado por la Relatora de la Comisión, Sra. Vanessa Gomes (Portugal), tras consultas oficiosas celebradas sobre el proyecto de resolución
Принесите мне таблетку и стакан воды!MultiUn MultiUn
Tema 51 d) – Cuestiones de política macroeconómica: productos básicos – Proyecto de resolución presentado por la Relatora, Sra. Vanessa Gomes (Portugal), tras las consultas oficiosas celebradas sobre el proyecto de resolución A/C.2/61/L.2 – Año Internacional de las Fibras Naturales [A C E F I R]
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духомUN-2 UN-2
Matt había robado doce gomas de la tienda de regalos, y Neil Collins había meado en una papelera.
Счастливого Рождества?!Literature Literature
Tomando nota también de la liberación del Presidente interino, Sr. Raimundo Pereira, el Primer Ministro, Sr. Carlos Gomes Júnior y otros funcionarios detenidos,
Заткнись, РэйUN-2 UN-2
Por invitación del Presidente, el Sr. Guterres (Timor-Leste) toma asiento a la mesa del Consejo y los Sres. Dauth (Australia), Hidayat (Indonesia), Haraguchi (Japón) y Santa Clara Gomes (Portugal) ocupan los asientos que se les ha reservado a un lado del Salón del Consejo
комнаты.Существует опасность, что это займёт некоторое времяMultiUn MultiUn
—Casi todos los nombres de la lista tienen algo en común —contestó Matt Gomes.
Он все еще может прийтиLiterature Literature
Un segundo antes de que las gomas que mantenían unidos los palillos volvieran a su lugar pensé que no iba a dolerme.
С ним тоже не все ясноLiterature Literature
El 20 de marzo, una coalición de cinco candidatos que obtuvo menos votos que Carlos Gomes Júnior en las urnas, entre ellos Kumba Yalá, dijo que había habido fraude en las urnas y pidió la anulación de los resultados y que se celebraran nuevas elecciones después de la creación de un nuevo registro de votantes.
Что ты сказал?UN-2 UN-2
La periodista de televisión Ann Curry, el Ministro Alemán de Relaciones Exteriores Guido Westerwelle, así como los activistas de derechos humanos Carolyn Gomes, de Jamaica, y Angelina Atyam, de Uganda, subrayaron en sus intervenciones la importancia de disponer de un símbolo universal en la lucha internacional en pro de los derechos humanos.
Я ожидаю полный отчёт в течении часаWikiMatrix WikiMatrix
El 20 de agosto, el Primer Ministro Carlos Gomes Júnior presidió una sesión extraordinaria del Consejo de Ministros, convocada para seguir considerando el posible despliegue de una misión de estabilización en Guinea-Bissau y examinar las recomendaciones formuladas por el Comité de Jefes del Estado Mayor de la Defensa de la CEDEAO.
Вы служили во Вьетнаме?UN-2 UN-2
Los dos grupos se reunieron y donaron más de doscientas cincuenta mochilas escolares, las cuales habían llenado con cuadernos, lápices, crayones, gomas de borrar y otros materiales escolares.
" В Инабе жил белый заяц, освежёванный, без шкуры... "... эта песня?LDS LDS
El Estado parte confirma que la apelación de los autores contra la denegación del registro de la organización "Alternativa Civil" fue rechazada por el Tribunal Regional de Gomes con fecha 11 de mayo de 2004.
Я позже все объяснюUN-2 UN-2
Junto a la entrada del edificio, unas niñas del vecindario jugaban a las gomas, y Víktor tuvo que rodearlas.
может ты, для начала сснимишь перчаткиLiterature Literature
El Sr. PEREIRA GOMES (Portugal), que se expresa en nombre de la Unión Europea, formula una declaración a la que se asocian los países candidatos a la adhesión (Turquía, Croacia y ex República Yugoslava de Macedonia), los países del Proceso de Estabilización y Asociación y candidatos potenciales (Albania, Bosnia y Herzegovina, Montenegro y Serbia)-proceso del que siguen formando parte Croacia y ex República Yugoslava de Macedonia-, los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (Islandia y Liechtenstein), así como Ucrania, Moldova y Armenia
Не надо ломать скрипачу руку перед концертомMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.