Política de hijo único
Одна семья — один ребёнок
hija única oor Russies
hija única
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
единственный ребёнок
[ еди́нственный ребёнок ]
Tom es hijo único.
Том — единственный ребёнок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Es hija única?
И в каждом письме подписывался " С любовью, Форест Гамп "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susan es hija única y sus padres ya han fallecido.
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошёл в палатуLiterature Literature
Soy hija única, y mi padre tenía una granja de pollos.
Что- ж, ты убил человека- паукаLiterature Literature
Luego preguntaba si el coronel era tan acaudalado como parecía, si la señorita Lydia era hija única.
Яйца вкрутуюLiterature Literature
Solamente soy una hija única, malcriada e irritante-
Этот человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque soy hija única y me da curiosidad la rivalidad entre hermanos.
Ну, я могу кое- что вам рассказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue hija única, tuvo institutrices francesas y pasaba sus vacaciones de verano en la Costa Azul.
Мистер Кант, вы и каждый заплатите заэто!Literature Literature
Siendo hija única y muy querida de su padre, hacía lo que se le antojaba.
Вот такой вот длиныLiterature Literature
Le voy a llevar a mi hija única sus cosas.
Да ладно, Ленор, успокойся, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como hija única de Patrick Galloway, ¿acaso no era el símbolo viviente de él?
Иди сюда, сынокLiterature Literature
—Era un alma bendita, la hija única de mi hermano Harold.
Предоставьте это мнеLiterature Literature
Como hija única, debo proteger el patrimonio familiar.
Я всегда буду за тобой присматриватьLiterature Literature
Verá, Camryn era hija única, como Sydney, y siempre me pareció que también tenían una conexión espiritual.
Это я в лодке.А вы- в водеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy hija única.
И маму я выручилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad es que la gente no se da cuenta de lo deprimente que es ser hija única.
Хорошо, хорошоLiterature Literature
«Hija única de Andrew y Kate».
Но, воспользовавшись моим авторитетом, кто- то из моей команды это сделалLiterature Literature
Yo soy hija única, y al principio las reuniones familiares me resultaban un poco agobiantes.
Куда подевались кошки?Literature Literature
¿Era hija única o, por el contrario, creció rodeada de hermanos?
Прости своего убийцу!Literature Literature
—Su padre murió hace cinco meses, y ella es hija única.
Мне хочется, чтобы Эстер умерлаLiterature Literature
La madre de éstos, Jeanne, fallecida en una sala de partos e hija única...
Кто убил... где Майло?ГдеLiterature Literature
Julia era hija única, y sus padres la amaban en exceso.
Ты чже в транспорте знакомишься?Literature Literature
Daisy Lillian Thorne, nacida el 27 de abril de 1944, era hija única.
Это хорошо, когда есть планы на будущееLiterature Literature
Me sentí muy sola siendo hija única.
Лично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудьюLiterature Literature
No con cualquier otra, con la hija única de la mujer.
А он и впрямьнемножко разбирается в драконахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su bella esposa Debbie Peyton (22) es hija única de Charlie D.
Наверно поэтомуLiterature Literature
1398 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.