Lazo rosado
Розовая лента
lazo oor Russies
lazo
es
Pedazo de hilo o cuerda que se dobla para hacer una abertura; la abertura así formada.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
бант
ru
узел со свободно выпущенными петлями
El asesino ató estos lazos después de que las víctimas fuesen drogadas.
Убийца завязал эти банты после того, как накачал жертв.
петля
ru
сложенная кольцом веревка
Yo mismo pondría el lazo alrededor de su cuello.
Я бы сам затянул петлю на её шее.
аркан
[ арка́н ]
Pero eso no significa que quiera salir y cazarle a lazo para mí.
Но это не значит, что я хочу, чтобы его привели ко мне на аркане.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
западня · бантик · лассо · связь · лента · шнурок · силок · узы · ловушка · бабочка · тесьма · лазский
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para ayudarlos a evitar este “lazo”, Jesús recordó a sus seguidores que su Padre celestial conocía todas sus necesidades.
Пока не знаюjw2019 jw2019
Pero ahora que te tenía a ti, tenía que romper ese lazo.
Что это было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de las muchachas llevaba un diminuto delantal bordado sobre el vestido, corto por delante, con un lazo por detrás.
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамLiterature Literature
Eras mío mucho antes de que esa remilgada de cabello pálido te echara el lazo.
Яне брошу тебя, ВрэйLiterature Literature
Levanté el lazo por encima de mi cabeza y se lo tendí a Tori.
Можно я задам маленький вопрос?Literature Literature
El encadenamiento de las razones y de los pensamientos elevados es un lazo que no puede romperse.
Так, э, что, э, принесло тебя... в этот лес?Literature Literature
La imagen de los aviones estrellándose contra las torres juega con un lazo en la cabeza.
Что свобода выбора- это ложь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Busque el extremo del lazo con que está atado.
Муди:Ты скажешь ей?Literature Literature
El puente se partió como una flor, ningún lazo físico unía a sus partes separadas.
Люди кажутся весёлымиLiterature Literature
¿Acaso tenemos la fortuna de haber encontrado el amor verdadero, un lazo que sobrevive a nuestros cuerpos mortales?
И чтобы их секреты оставались секретами, мастерская разделена плотным занавесомLiterature Literature
Cuando colgué, me sentí como si hubiera cortado mi último lazo con la realidad.
Даже содержание Робо- псов...... в настоящее время ограничено, так что Робо- Горничными также стоит занятьсяLiterature Literature
(1 Timoteo 6:9.) Para otros, la educación seglar ha resultado ser un lazo.
А на полки мы можем положить дискиjw2019 jw2019
Por último, se unificarán y simplificarán las acciones judiciales relativas al establecimiento y a la contestación del lazo de filiación mediante el establecimiento de plazos comunes y la limitación del número de personas que pueden intervenir
Они оставили тебя одного?MultiUn MultiUn
Desea que estemos unidos a él y uno al otro en un lazo triple de amor. (Eclesiastés 4:12.)
Кастильо) Я поговорю с прокуроромjw2019 jw2019
Pero, ¿cómo no me había llevado conmigo al hombre que me tenía atado del lazo?
Этот человекLiterature Literature
No me quedé tranquilo hasta demostrarle, enviándole el dinero, que no me creía sujeto a ella por ningún lazo.
Кларк, думаю, на земле есть ещё один криптонецLiterature Literature
Pero para que tales comunicaciones lleguen a ser posibles, aquéllos deben establecer algún «lazo» entre sí.
Что?# баксов это не так много денег в наше время. Когда вы действительно думаете об этом, так чтоLiterature Literature
El señor Crosby Drelincourt, el petimetre, enderezó mecánicamente el desmesurado lazo que usaba en lugar de corbata.
Я был готов дать тебе пинка за то, что ты устроилLiterature Literature
9 Cómo evitar el lazo de la propaganda
Ювелирный рынокjw2019 jw2019
Como bien dijo Salomón: “El temblar ante los hombres es lo que tiende un lazo, pero el que confía en Jehová será protegido” (Proverbios 29:25).
Я не могу убить этого человекаjw2019 jw2019
Pídemela y echaré un lazo y la bajaré para ti.
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En homotopía preguntamos si un lazo dado puede contraerse de forma continua hasta un punto.
Не надо, прошу тебяLiterature Literature
Al abandonar su tribu, los musulmanes habían violado uno de los valores más sagrados de Arabia: el lazo de la sangre.
Её настроение должно быть таким же, как твоёLiterature Literature
Ferrers le devolvió afablemente la sonrisa y dio un toque al elegante lazo de su corbata negra.
Ок, увидимся завтраLiterature Literature
Lunes por la noche, el lazo de frutas...
Когда Мейсон застрелил этих двух парамедиков, он стер свои отпечатки, хотя знал, что полиция вот- вот подъедетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.