a vuelo de pájaro
напрямую · прямой
pájaros oor Russies
pájaros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
птицы
El canto le es tan natural como el volar para los pájaros.
Пение даётся ей так же легко, как полёт птицам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero lo más asombroso de todo eran los pájaros.
Преступник обезврежен!Literature Literature
De lejos parecía un pájaro exótico y de cerca estaba más hermosa que nunca.
Но прекрати называть меня " сэр ", когда мы наединеLiterature Literature
Supongo que la humanidad busca el cambio una casa de pájaros a la vez.
Она моя любимая актрисаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La muerte de esos pájaros era muy extraña.
Жизнь- дерьмо!Literature Literature
Un día, ya adentrada la tarde, estábamos observando los pájaros en las llanuras, entusiasmados por haber visto ya casi doscientas especies, todas ellas muy hermosas.
Телефон шерифа там жеjw2019 jw2019
Y, de nuevo, el pájaro: —¿Qué carajo, Carmen?
Дамочки любят этот аромат!Literature Literature
Matando tres pájaros con una deducción de impuestos.
И как это доказывают?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi muchos pájaros volando en dirección al sur.
Хэйди, я скучаю.Франц.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tablilla del hombre pájaro de Cahokia
Даг бросил меняjw2019 jw2019
Debía de ser un pájaro nocturno.
Мне надоело здесь торчатьLiterature Literature
Voy a ser papá pájaro y te voy a alimentar de mi conocimiento.
переключение между связанным и плавающим изображениемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el pueblo de los pájaros hubiese querido apoderarse de la magia de los jesuitas, se habría comido a los sacerdotes.
Хорошо, а кто он тогда?Literature Literature
¡Cuán lejos están los pájaros y las fuentes!
Если бог существует, он проститLiterature Literature
Ed, puede que lo sepas todo sobre los pájaros, pero no tienes ni idea sobre mujeres, y no tienes ni idea sobre Lucky.
Если мы его запустимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grupos de campesinos se asoman preocupados a las cercas de sus casas; algunos salen a gatas de los inmensos pajares.
Пап, я сейчас несколько занятLiterature Literature
Al principio intenté no pisar los pájaros muertos, pero al cabo de unos cincuenta metros me rendí.
Если так будет продолжаться и дальше, то он просто соберет к себе все больше и больше синигамиLiterature Literature
Los dioses están a nuestro alrededor, en las rocas y los arroyos, en los pájaros y en las bestias.
НемедленноLiterature Literature
Preparad los pájaros para nuestro visitante.
Ты понимаешь, как ты нам навредила, спровоцировав Клэр?Literature Literature
—Dijo que sus remos cubiertos de espuma la hacían parecer un pájaro con cuatro alas blancas.
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри КаррасLiterature Literature
Necesitaba encontrar a Dylan y, reales o no, los pájaros eran un obstáculo para la busca.
ЭкстремистLiterature Literature
Aunque la gente considerara que aquellos pájaros no valían nada, ¿cómo los veía el Creador?
Меньше, чем через час, я и Лоуис будем на вечеринке в Атлантидеjw2019 jw2019
Luego hay que copiar el pájaro llamando el comando Edit - Copy.
У нас нет контактаCommon crawl Common crawl
Observé a «Nido de Pájaro» que circulaba entre las mesas y pegaba un sablazo aquí y allí, cuando el croupier no la veía.
Она моя любимая актрисаLiterature Literature
De hecho, algunos pájaros pueden transmitirnos determinadas afecciones, como la encefalitis y la enfermedad de Lyme, por lo que los datos biológicos de estos animales y sus hábitos también son útiles para proteger nuestra salud.
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияjw2019 jw2019
Trata de los pájaros cantores de Omnivarium.
Никогда нельзя сдаватьсяLiterature Literature
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.