para el suelo oor Russies

para el suelo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies

половой

[ полово́й ]

adjektief

Y no puede ser bueno para el suelo.
Да и для полового покрытия это не полезно.

Soortgelyke frases

seminario regional sobre las aplicaciones de las técnicas de teleobservación para la planificación del uso del suelo y el reconocimiento ambiental
региональный семинар по применению техники дистанционного зондирования для планирования землепользования и экологических обследований

voorbeelde

Necesito tres tíos para el techo, tres personas para el suelo, el resto a limpiar, ¿vale?
Мне нужны трое на потолке, трое на полу, остальные занимайтесь уборкой, усекли?

Las cadenas son apropiadas para la nieve o para el suelo mojado.
Гусеницы удобны на снегу или влажной почве.

Ello da una PNEC para el suelo de 0,80 mg/kg de ph.
Это дает значение ПКНВ для почвы равное 0,8 мг/кг сырого веса.

Detectores de metales portátiles (para el suelo)
Портативный металлодетектор для поиска предметов в почве

Y su primo el artillero Camilo bebe un sorbo de coñac y habla mirando para el suelo.
Его кузен, артиллерист Камило, глотнув коньяку, смотрит в пол.

¿Sabes qué otra cosa es mala para el suelo?
Знаешь, что еще вредно для пола?

Genowefa pidió queroseno, cerillas, jabón y un nuevo cepillo para el suelo.
Геновефа попросила керосин, спички, мыло и новую рисовую щетку.

¿Habría elegido ella aquel color gris para las paredes o el marrón oscuro para el suelo?
Интересно, выбрала бы она такой же оттенок серого цвета для стен в сочетании с темно-коричневым полом.

Treinta años respirando cera para el suelo Hacen cosas malas a tu cerebro.
Когда ты тридцать лет дышишь натиркой для пола, с твоим мозгом проиходят странные вещи.

Tengo el bambú para el suelo, una parte del fuselaje para la cabina.
Бамбук для палубы, часть фюзеляжа для каюты,

Paso #: establecimiento de un material para el suelo
Шаг #. Настройка покрытия для основы

Ello da una PNEC para el suelo de 0,80 mg/kg de ph.
Это дает значение ПКНВ для почвы равное 0,80 мг/кг сырой массы.

Tiendas de campaña, inodoros y recubrimientos para el suelo
Палатки, санузлы и подстилки

" Ahora por ello! ", Dijo, de repente comprobar sus caballos, y saltando de su asiento para el suelo.
" Сейчас за это! ", Сказал он, вдруг проверка его лошадей, и вытекающая из своего места, чтобы земли.

Hacía tiempo que le había pedido a Achmet una bayeta nueva para el suelo.
Я давно просила у Ахмета новую половую тряпку.

Ahora bien, ¿cómo lograr una exposición correcta tanto para el cielo como para el suelo?
Как же получить одинаково хорошие изображения и неба, и земли?

Don Camilo, sin hablar ni palabra y con la cara muy seria, también mira para el suelo.
Дон Камило, не произнося ни слова, с очень серьезным лицом тоже опускает глаза.

Las semividas estimadas para el suelo alcanzan el umbral de persistencia de 6 meses.
Оценки периодов полураспада в почве достигают порогового уровня стойкости, составляющего шесть месяцев.

Luego un palet entero de baldosas para el suelo del cuarto de baño llegó agrietado y desportillado.
Потом целый поддон плитки для пола в ванной прибыл треснутым и разбитым.

La muerte es fecundante, tanto para el suelo como para el espíritu.
Смерть плодотворна как для земли, так и для духа.

Bayetas para el suelo
Тряпки для мытья полов

Ahora están usando una nueva cera para el suelo.
Вы парни пользуйтесь новой мастикой для натирания пола.

Me empujó para el suelo, agarró en las ropas, fue vestido y él sido sin embargo.
Оно нажало меня для почвы, оно схватило в одеждах, оно было одетьно и оно, котор будут even so.

Ahora estaban hablando de contratistas y la madera más indicada para el suelo del salón.
Теперь они говорили о подрядчиках и лучшей древесине, которая будет использоваться для пола в гостиной.

Cepillos para el suelo
Щетки жесткие