quebradura oor Russies
quebradura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
разрыв
[ разры́в ]
La quebradura de la línea del cuello es la señal para vender.
Разрыв в области горловины является показателем необходимости продавать.
щель
перелом
[ перело́м ]
Puedes verlo por la consistencia de las quebraduras.
Об этом можно судить по сочетанности переломов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estábamos sentados en el sillón cuando oímos un ruido de quebradura.
Потому что любила меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oí un ruido de quebradura y se puso de pie sosteniendo una rama de un arbusto bajo.
Здесь нет мест!Literature Literature
Puedes verlo por la consistencia de las quebraduras.
На самом деле, она просто устала от секса той ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La quebradura de la línea del cuello es la señal para vender.
Сани.ПодаркиCommon crawl Common crawl
Tenía quebraduras de la infancia hace tiempo curadas en su clavícula derecha y en el antebrazo derecho.
Карстен настучал, чувакLiterature Literature
Cuando abriste los ojos, presioné la zona; no noté ninguna señal de dolor, ni luxación ni quebradura.
Ты что... ты уходишь?Literature Literature
Es grande el esfuerzo de anotar, pero es mi “hilo de plata”, el único que une esta quebradura.
Что вы делаете?Literature Literature
Finalmente fue liberado y tuvo que ser atendido por la perforación de un tímpano, la quebradura de un dedo, la rotura de huesos de piernas y dedos de los pies, y una hemorragia interna.
Об этом даже не стоит упоминатьUN-2 UN-2
Sus extrañas cejas se fruncieron y la quebradura pareció que se hizo más brusca.
Кошачье мясо!Literature Literature
Igualmente, se utilizan buena parte de los recursos en medicamentos fuera de la especialidad ya que algunos ancianos presentan enfermedades como neumonía o quebraduras y necesitan un tratamiento para el dolor u otros problemas de salud
Мученик отпускающий нам все грехиMultiUn MultiUn
Sin quebraduras ni magullones
Простите, а вы кто?opensubtitles2 opensubtitles2
Igualmente, se utilizan buena parte de los recursos en medicamentos fuera de la especialidad ya que algunos ancianos presentan enfermedades como neumonía o quebraduras y necesitan un tratamiento para el dolor u otros problemas de salud.
Да, как будтоUN-2 UN-2
Posteriormente hubo necesidad de trasladarlo a la clínica de La Reforma y de ahí al hospital de Alajuela ya que mostraba una herida en la cabeza que necesitó ocho puntos de sutura, además de presentar quebradura en uno de sus brazos. "
Хорошо, щаз приедуMultiUn MultiUn
Hay una quebradura en el tiempo en algún lugar de esta nave.
Ты помнишь, что надо делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus ojos eran in capaces de juzgar la distancia ni las quebraduras del terreno, y resbaló.
Ты можешь сама устроить ей разносLiterature Literature
Toda quebradura en la línea suele indicar una reversión de la tendencia.
В этом году у нас с ботанами и отбросами будет свой костерCommon crawl Common crawl
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.