taller de prótesis oor Russies
taller de prótesis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
мастерская по производству протезов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Taller de Prótesis del Ministerio de Salud suministra miembros artificiales a personas necesitadas a precios subsidiados.
Тони, пожалуйстаUN-2 UN-2
El Taller de Prótesis del Ministerio de Salud suministra miembros artificiales a personas necesitadas, a precios subvencionados.
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюUN-2 UN-2
Durante el mismo período, el Gobierno Real de Camboya ha prestado asistencia a personas discapacitadas mediante la creación de 11 centros de rehabilitación física y dos talleres de prótesis.
Побудь здесь с этим мешком дерьмаUN-2 UN-2
Otras organizaciones también ofrecen servicios de rehabilitación física, en particular aparatos ortésicos y auxiliares, entre ellos el Centro de Rehabilitación Profesional de las Fuerzas Armadas (CERPROFA), el taller de prótesis y ortosis de la Universidad Don Bosco y la Fundación Telethon Pro Rehabilitación (FUNTER).
Арло, осторожно!UN-2 UN-2
Con objeto de mejorar el Servicio de Prótesis y Ortopedia, el Comité Internacional de la Cruz Roja participa actualmente en un proyecto cuyo objetivo es establecer una filial del Centro de Rehabilitación Protésica y Ortopédica en Gyanja y ampliar el taller de prótesis y ortopedia de Najicheván.
Здравствуйте, вам случайно не знаком такой веб- сайт " Подростковые и детские оргии ". ком или " Растление малолеток ". ком?UN-2 UN-2
Con objeto de mejorar el Servicio de Prótesis y Ortopedia, el Comité Internacional de la Cruz Roja participa actualmente en un proyecto cuyo objetivo es establecer una filial del Centro de Rehabilitación Protésica y Ortopédica en Gyanja y ampliar el taller de prótesis y ortopedia de Najicheván
Мое произведение снова отверглиMultiUn MultiUn
Ninguno de los centros de colocación de prótesis dispone de talleres para fabricar aparatos ortopédicos.
Я понял, честноUN-2 UN-2
Los supervivientes de minas terrestres reciben tratamiento en instituciones especializadas en la rehabilitación protésica y ortósica: el Instituto de Prótesis de Belgrado, clínicas de rehabilitación, centros de salud, departamentos de fisioterapia y rehabilitación de hospitales generales, talleres de fabricación de prótesis, etc.
Дайте мне посмотреть рануUN-2 UN-2
Prestan asistencia protésica y ortopédica 15 empresas públicas de prótesis y ortopedia, 17 talleres y fábricas de prótesis, 18 centros de asistencia protésica y ortopédica básica a la población y 43 empresas privadas.
Ты не слишком устал, Том?UN-2 UN-2
Las dos regiones afectadas por las minas disponen de sendos talleres de ortopedia que proporcionan prótesis y ortosis.
Объединения влиятельных людей всегда боролись друг с другом за рычаги властиUN-2 UN-2
Desde el punto de vista de la OMS, es conveniente pues fortalecer las capacidades a diferentes niveles, a saber, trabajar a nivel local para integrar a los discapacitados en su comunidad y velar por que los servicios más especializados, como talleres de prótesis y ortopedia, sean accesibles ya sea en la forma de servicios a los usuarios mediante los vínculos entre las comunidades o de los servicios que se prestan a instancias superiores.
Хотел бы я, чтобы этой проклятой машины никогда не былоUN-2 UN-2
Prestan asistencia protésica y ortopédica 15 empresas públicas de prótesis y ortopedia, 17 talleres y fábricas de prótesis, 18 centros de asistencia protésica y ortopédica básica a la población y 43 empresas privadas que fabrican prótesis y productos ortopédicos y de apoyo a la rehabilitación y al desplazamiento.
Похоже, наш парень куда- то собиралсяUN-2 UN-2
En 2013, el Organismo Tailandés de Cooperación Internacional para el Desarrollo y la Fundación Prótesis siguieron prestando asistencia a los países afectados por las minas terrestres, por ejemplo mediante talleres y cursos sobre la producción de prótesis.
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееUN-2 UN-2
Los tres talleres ortopédicos de Eritrea habían fabricado prótesis, sillas de ruedas, bastones y muletas, y se habían distribuido artículos a unas 32.000 personas, sin costo alguno para los afectados.
Мне нужен шансUN-2 UN-2
Accesibilidad de los servicios. Albania informó de que, en 2011, el taller protésico del Hospital Regional de Kukes reparó prótesis y proporcionó prótesis nuevas a por lo menos 65 personas que habían sufrido amputaciones.
Кто знает?Может, оно будет еще тяжелееUN-2 UN-2
El taller de ortopedia del CICR en Gagra también siguió suministrando prótesis a la población local afectada.
Ах ты маленький грязный кроличек!UN-2 UN-2
Un taller ortopédico estatal ha proporcionado a más de 20.000 personas prótesis y otros dispositivos auxiliares.
И что из этого вырастет?UN-2 UN-2
En la práctica, esas organizaciones internacionales y ONG, fieles al principio de no discriminación, se ocupan de la prestación de atención médica y el suministro de sillas de ruedas y triciclos de propulsión manual; organizan talleres para la fabricación de prótesis y aparatos ortopédicos y prestan servicios conexos, participan en el establecimiento de servicios de rehabilitación e imparten cursos de formación profesional o instrucción especializada para personas con discapacidad; asimismo, apoyan programas de reinserción y empoderamiento, mediante pequeñas subvenciones, y cursos sobre ganadería.
Майк учился в школе на югеUN-2 UN-2
En Angola, el UNICEF ayudó a la integración de la sensibilización en materia de minas en la educación, mediante la realización de seminarios de capacitación de maestros y la elaboración de materiales didácticos, y en Guatemala se organizaron talleres sobre prótesis y tratamiento postoperatorio para las víctimas de las minas
Что ж увидимсяMultiUn MultiUn
En Angola, el UNICEF ayudó a la integración de la sensibilización en materia de minas en la educación, mediante la realización de seminarios de capacitación de maestros y la elaboración de materiales didácticos, y en Guatemala se organizaron talleres sobre prótesis y tratamiento postoperatorio para las víctimas de las minas.
Энди Уорхолл, Энди Уорхолл...!UN-2 UN-2
En referencia a los servicios de rehabilitación física prestados a los supervivientes de las minas terrestres y a las demás personas que pudieran necesitarlo, Albania señaló además que, tras la REP10, se había celebrado en el Hospital Regional de Kukes un taller prostético que había permitido efectuar reparaciones importantes y dotar de prótesis nuevas al menos a 60 amputados.
НемедленноUN-2 UN-2
En referencia a los servicios de rehabilitación física prestados a los supervivientes de las minas terrestres y a las demás personas que pudieran necesitarlo, Albania señaló además que, tras la Décima Reunión de los Estados Partes, se había celebrado en el Hospital Regional de Kukes un taller prostético que había permitido efectuar reparaciones importantes y dotar de prótesis nuevas a al menos 60 amputados.
Это больше не повторитсяUN-2 UN-2
Esos centros incluyen un centro nacional de rehabilitación para las personas con discapacidad, un centro de rehabilitación para niños, una residencia para soldados discapacitados, un centro de rehabilitación en prótesis y ortopedia con una filial en Gäncä y un taller en la ciudad de Nachijeván, un centro de rehabilitación para niños en la ciudad de Nachijeván y centros de rehabilitación de distrito para personas con discapacidad en las ciudades de Şirvan, Şäki, Länkäran, Sumqayit y Nachijeván
Чего ты хочешь?MultiUn MultiUn
Con el fin de aumentar la movilidad de las personas con discapacidad, el Ministerio organiza talleres ortopédicos en los que se producen y entregan gratuitamente aparatos y prótesis a quienes los necesitan.
Лучше чем мы планировали.Ты должна пойти к немуUN-2 UN-2
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.