tiempo medio de reparación oor Russies
tiempo medio de reparación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
средняя наработка (в часах) до ремонта
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, una empresa de telecomunicaciones logró reducir el 30% del tiempo medio de reparación y el 60% del tiempo muerto no planificado;
Видел мою бригаду?UN-2 UN-2
En 2006, el tiempo medio de reparación a través de terceros países fue de 245 días, llegando en ocasiones hasta 380 días, con un monto de afectaciones que superan los 100.000 dólares.
Там работал Дэйв Кроун- отличный оператор " стедикам "UN-2 UN-2
En este tipo de sistemas el tiempo medio entre fallos debe ser lo suficientemente largo como para que los operadores puedan arreglar los dispositivos rotos (tiempo medio de reparación) antes de que la copia de seguridad también falle.
Что совесть замучила?WikiMatrix WikiMatrix
El tiempo medio para esta reparación era de una hora.
А группа Неджи идет в поддержку Кибе и ШиноLiterature Literature
El tiempo medio entre reparaciones varía considerablemente según el tipo de operación.
Так держать, сила ДжиUN-2 UN-2
99.92 Tomar medidas urgentes para que las mujeres víctimas de violencia en tiempo de guerra tengan acceso a la justicia y a medios de reparación, en particular un apoyo psicosocial y económico adecuado, así como a servicios de atención de la salud (Irlanda);
Это простая процедура.Мы введем иглуUN-2 UN-2
Si bien no se especificó un plazo para la presentación de quejas, el Inspector General tenía la facultad discrecional de decidir no investigar las quejas relacionadas con incidentes que habían ocurrido hace mucho tiempo o para las cuales existían otros medios de reparación
Ну только если у тебя есть еще какой- то секрет, о котором я не знаюMultiUn MultiUn
Señaló la preocupación de la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer por los medios de reparación para las mujeres víctimas de la violencia en tiempo de guerra y expresó preocupación por el trato reservado a las personas con discapacidad, en particular por el número cada vez más elevado de niños con discapacidad que eran atendidos en establecimientos y por la falta de una atención y un tratamiento adecuados en las instituciones.
спецназ застрелил второго грабителяUN-2 UN-2
Los retos continuos a los que se enfrentan las mujeres y las niñas, especialmente las que son cabeza de familia y las que pertenecen a grupos socialmente excluidos, a la hora de asegurar la disponibilidad de servicios y medios de vida, proteger activos y hacer justicia y ofrecer reparación a las víctimas de violaciones de sus derechos en tiempo de guerra requieren medidas concretas y recursos desde el primer momento.
Сэр, у вас в машине # человекUN-2 UN-2
De particular importancia son las propuestas de recursos para la adquisición de equipo de seguridad contra incendios, las renovaciones y los servicios de mantenimiento, una nueva iniciativa que supone la sustitución del uso de combustibles fósiles por electricidad generada en turbinas de propulsión eólica y paneles solares, lo cual disminuiría a la larga el costo de los servicios públicos y, al mismo tiempo, protegería el medio ambiente, y la construcción y el equipamiento de un nuevo taller mecánico para la reparación de equipo y vehículos pesados.
Сядь и заткнись к чертовой мамеUN-2 UN-2
El programa tiene por objeto dar a conocer las nuevas disposiciones legislativas a las personas encargadas de aplicarlas, y al mismo tiempo trata de llegar al público por medio de la radio, el cine y las emisiones de televisión, mostrando los efectos de la violencia sobre las mujeres, las opciones disponibles para su protección y las fuentes en que pueden buscar reparación.
Ctrl; R Тест ПерезапускUN-2 UN-2
El Comité instó a Zimbabwe a agilizar la reparación de las familias desplazadas, entre otros medios proporcionándoles una indemnización pronta y adecuada, así como la posibilidad de regresar a sus tierras, velando al mismo tiempo por que pudieran acceder a servicios educativos, de atención de la salud y de recreación adecuados y de calidad, y por que se reexpidieran los certificados de nacimientos perdidos[endnoteRef:142].
Хорошо, давайте просто будем сохранять спокойствие и позвоним КастильоUN-2 UN-2
La experiencia ha demostrado que la externalización a contratistas locales puede dar como resultado reparaciones de baja calidad y un aumento del tiempo muerto debido a las limitaciones impuestas por las cualificaciones de los contratistas y la medida en que sus contratos prevean que se les puedan confiar los medios de las Naciones Unidas.
Федералы забралиUN-2 UN-2
Puede responderse a la pregunta de por qué las mujeres no denuncian los casos de discriminación a los tribunales, ni buscan reparación por medios jurídicos a pesar de que las leyes checas facultan a los tribunales y órganos de arbitraje a resolver las diferencias por motivos de discriminación, con la explicación de que litigar lleva mucho tiempo y es agotador, en la República Checa todavía no se acostumbra a recurrir a los tribunales en busca de reparación y, además, aún no existe ninguna sentencia de un tribunal del país que pueda motivar a las mujeres para acogerse a este método de solucionar las situaciones de discriminación
Разве только мы не заключим в некотором роде финансовую сделку, которая могла бы побудить нас бросить это делоMultiUn MultiUn
14 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.