Deméter oor Slowaaks
Deméter
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
Demeter
sk
Demeter (bohyňa)
Si el invierno es causado por la tristeza de Deméter
Ak je zima spôsobená smútkom Demeter,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si el invierno es causado por la tristeza de Deméter entonces debe ocurrir en toda la Tierra, simultáneamente.
Pobožné dievča, viem kde ju vezmem,- ale kde ju nájdem?- MeškášQED QED
(Asunto M.8823 — Neste/Demeter Animal Fats and Proteins)
Na negersku musiku!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Es Démeter.
Chemické látkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handelsmaatschappij Demeter BV (Países Bajos), bajo el control de Demeter Holding BV.
Na základe vedeckých stanovísk a hodnotenia príjmu v strave je vhodné stanoviť maximálne hodnoty obsahu deoxynivalenolu, zearalenónu a fumonizínovEurlex2018q4 Eurlex2018q4
No oposición a una concentración notificada (Asunto M.8823 — Neste/Demeter Animal Fats and Proteins) ( 1 )
keďže vzdelávanie a odborná príprava dievčat a žien majú veľmi dôležitý význam v boji proti chudobe a chorobám; a preto podporujúc politický záväzok medzinárodného spoločenstva zvýšiť financovanie výchovy a vzdelávania pri svojich krokoch rozvojovej spolupráceEurlex2019 Eurlex2019
Handelsmaatschappij Demeter BV (Demeter), que reagrupará las actividades de obtención y suministro de proteínas y grasas de origen animal del grupo Demeter.
Bez toho, aby boli dotknuté právomoci Komisie v oblasti finančnej kontroly, by sa v tejto oblasti mala podporovať spolupráca medzi členskými štátmi a KomisiouEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La siguiente prueba es " El festín de Demeter ".
Frajeri, iba stoja v cesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Demeter: tiene actividades en la adquisición y la reventa de grasas y proteínas de origen animal transformadas.
keďže ustanovenia tejto smernice sú v súlade so stanoviskom Výboru pre prispôsobenie sa technickému pokroku, vytvoreného smernicou #/EHSEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Así que si los antiguos griegos hubiesen sabido que Australia está en su época más cálida cuando Deméter está triste, habrían sabido que su teoría era falsa.
Kam ona odbehla?QED QED
[3] Incluidos los franceses SARAL (satélite con ARgos + Altika), Venus, Megha Tropiques, Parasol, Démeter y Calipso, los alemanes EnMap y BIRD y la misión belga Végétation.
Nič iné nepestujemEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, cuando Deméter está molesta, aleja el calor de su cercanía, hacia el otro hemisferio, donde entonces comienza el verano.
Udržuj očný kontaktQED QED
Los productores de leche ecológica (15 ganaderos, con certificaciones EKO y DEMETER) reunidos en De Dageraad, en colaboración con la empresa de transformación Aurora BV y el instituto científico LBI, van a comercializar como producto final un queso de efectos comprobados sobre la salud conseguido mediante la adaptación de las raciones, el cultivo de determinadas plantas y el máximo recurso a los pastos.
Okrem účastníkov, ktorí majú identifikačné označenie, sa na miesto zasadnutia pripustí čo najmenej ľudíEurLex-2 EurLex-2
Los postes con una función especial (postes de amarre, de transposición, de derivación o unidades transformadoras) se cobran muchas más víctimas que las estructuras tangentes simples (Demeter et al., 2004).
Už bola dávno rozhodnutáEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los productores de leche ecológica (# ganaderos, con certificaciones EKO y DEMETER) reunidos en De Dageraad, en colaboración con la empresa de transformación Aurora BV y el instituto científico LBI, van a comercializar como producto final un queso de efectos comprobados sobre la salud conseguido mediante la adaptación de las raciones, el cultivo de determinadas plantas y el máximo recurso a los pastos
Ak si GONAL-f podávate sami, pozorne si, prosím, prečítajte nasledovné pokynyoj4 oj4
Deméter: sh 43
Pozajtra bude...... druhého májajw2019 jw2019
Notificación previa de una concentración (Asunto M.8823 — Neste/Demeter Animal Fats and Proteins) ( 1)
No, čo to má znamenať?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Y su madre, Deméter, Diosa de la Tierra, está triste, y hace la tierra fría y seca.
Nasledujúce opatrenia na vykonávanie tohto nariadenia sa prijmú v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku # odsted2019 ted2019
Esto podría lograrse, entre otras cosas, realizando operaciones semestrales del tipo DEMETER e intercambiando regularmente información a escala de la Unión Europea.
A že urobí kvôli tomu všetkoEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.