clima continental oor Slowaaks
clima continental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
kontinentálne podnebie
En términos generales, la zona tiene un clima continental, con inviernos fríos y veranos frescos.
Všeobecne možno povedať, že oblasť má kontinentálne podnebie so studenými zimami a s chladnými letami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La zona geográfica abarca el macizo de Strandzha y tiene un clima continental húmedo u oceánico.
Aby sa zmiernilo riziko vzniku nežiaducich účinkov, táto dávka sa dosahuje postupne podľa nasledujúcej schémy dennej liečbyEurlex2019 Eurlex2019
La influencia de la llanura panónica y el clima continental son decisivos en lo que respecta al clima.
Na konci vykazovaného obdobia sa nakoniec dospelo k praktickému riešeniu spoločne s generálnym riaditeľom OLAF-u, ktorý umožnil výboru neobmedzený prístup na účely skúmania týchto požadovaných prípadovEuroParl2021 EuroParl2021
La óblast de Tula tiene un clima continental moderado.
Výlučne na účel tohto výpočtu, sa materský podnik považuje za poisťovňu, na ktorú sa vzťahujeWikiMatrix WikiMatrix
De hecho, es ahí donde se encuentran el clima continental y el oceánico.
Pozri, neviemEurLex-2 EurLex-2
De hecho, es ahí donde se encuentran el clima continental y el oceánico.
Ak v rámci šiestich opakovaných testov nedôjde k vznieteniu testovanej látky, treba vykonať nasledujúci testEurLex-2 EurLex-2
Los veranos son bastante cálidos, típicos de un clima continental.
Chceš, aby nám začali veriť?Eurlex2019 Eurlex2019
Posee un clima continental suave y templado con influencias marítimas.
V prípade izokinetických systémov (obrázky #, #) je regulátor prietoku potrebný na udržiavanie nulového rozdielu tlakov medzi výfukovou trubicou EP a izokinetickou odberovou sondou ISPEurlex2019 Eurlex2019
El clima (continental) predominante permite alcanzar la madurez necesaria.
Výsledky sa majú využiť v prebiehajúcej liečebnej schémeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Carbón vegetal procedente de la silvicultura de ciclo corto (bosques europeos de clima continental templado) | 38 | 46 |
Smernica #/#/ES sa mení a dopĺňa taktoEurLex-2 EurLex-2
Carbón vegetal procedente de residuos forestales (bosques europeos de clima continental templado) | 34 | 41 |
Požiadali ma, aby som vám pripomenula, že na dieťa nemáte žiaden právny nárokEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, se trata de un clima continental cálido, seco y de escasas precipitaciones.
Čo to vlastne jem?EurLex-2 EurLex-2
clima continental con una influencia meridional que proporciona abundantes precipitaciones (1 000 mm),
Potrebujem cirka # guľometov,...... niekoľko desiatok granátov a toľko C#, koľko môžete obetovaťEurLex-2 EurLex-2
En términos generales, la zona tiene un clima continental, con inviernos fríos y veranos frescos.
E-#/# (EL) Marios Matsakis (ALDE) Komisii (#. decembraEurLex-2 EurLex-2
Virutas de madera procedentes de residuos forestales (bosques europeos de clima continental templado) | 1 | 1 |
Časté: zníženie hmotnosti, únava, závrat, pocit brnenia, skrátenie dychu, hnačka, bolesť brucha, žalúdočná nevoľnosť, vyrážka, svrbenie, strata vlasov, horúčka, únava, tras, pocit slabosti, bolesť, zmena chutiEurLex-2 EurLex-2
Virutas de madera procedentes de la silvicultura de ciclo corto (bosques europeos de clima continental templado) | 3 | 4 |
Z Južného Havenu do Hartlandu za dva dniEurLex-2 EurLex-2
De hecho, es ahí donde se encuentran el clima continental y el oceánico
aktívnych a preventívnych opatrení trhu práce vrátane včasnej identifikácie potrieb, pomoci pri hľadaní pracovných miest, poradenstva a odbornej prípravy ako súčasti individuálnych akčných plánov, poskytovania služieb sociálnej starostlivosti potrebných na podporu začlenenia tých ľudí, ktorí sú od trhu práce najviac vzdialení a ktoré prispejú k odstráneniu chudobyoj4 oj4
La región de Eslavonia goza de un clima continental moderado que se caracteriza por inviernos fríos y veranos cálidos.
Čiastka, ktorá sa má vymôcť, bude určená v súlade s pravidlami stanovenými v článku # nariadenia (ES) čEurLex-2 EurLex-2
La zona tiene un clima continental: las temperaturas en invierno pueden ser muy bajas y los veranos son secos.
Ak dobehnem tretí, dám ti tie teniskyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esta zona de Eslovenia cuenta con un clima continental con inviernos fríos y húmedos y veranos calurosos y secos.
Čas použiteľnostiEurLex-2 EurLex-2
La Alta Lusacia es el hábitat más oriental de la carpa en Alemania y está marcada por un clima continental.
Okrem toho, keďže vývoj softvéru predstavuje bežnú činnosť v sektore vývoja softvéru, spĺňa podmienky pre prevádzkové výdavky v tomto sektoreEurLex-2 EurLex-2
274 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.