otorrinolaringología oor Slowaaks
otorrinolaringología
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
Otorinolaryngológia
es
especialidad médica
En «Otorrinolaringología»: Oto-rhino-laryngologie et chirurgie cervico-faciale
pod položkou „Otorinolaryngológia“: Oto-rhino-laryngologie et chirurgie cervico-faciale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instrumentos médicos y quirúrgicos para cortar, coagular en cirugía de otorrinolaringología
Nežiaduca reakcia Infekcie a nákazytmClass tmClass
Aparatos e instrumentos médicos para realizar tratamientos de precisión asistidos por ordenador en neurocirugía, ortopedia, radioterapia, radiocirugía y otorrinolaringología, formados por localizadores, arcos estereotácticos y neuroquirúrgicos, equipos de biopsia, adaptadores de fijación, matrices para calibrar instrumentos y anillos de fijación, estaciones de planificación, ordenadores, soportes de camillas, colimadores, posiciones objetivo, soportes de películas, sistemas de mascarillas, estabilizadores de camillas, adaptadores de camillas, aparatos emisores de radiaciones, aceleradores lineales, caballetes, adaptadores para microscopios y endoscopios, pasadores de fijación, unidades de inmovilización para la cabeza y el cuello
V prípade použitia organického rozpúšťadla alebo zvlhčovacieho činidla sa použijú tri dodatočné kontrolné skupiny po desiatich včeláchtmClass tmClass
iv) otorrinolaringología,
keďže vojnové zločiny by sa mali stíhať s rovnakou rozhodnosťou, rovnakými prostriedkami a účinnosťou tak na celoštátnej, ako aj na miestnej úrovniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cuidados médicos y servicios clínicos en el ámbito de la dermatología, la medicina estética, la odontología, la ginecología, la otorrinolaringología, el aparato digestivo, la veterinaria
Vozidlá s tromi alebo viacerými nápravami: ...tmClass tmClass
· Otorrinolaringología
gramy na liter; alebonot-set not-set
MED.B.080 Otorrinolaringología
Telekomunikačné zariadenia pre strediskoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sistemas de localización intraoperativos conducidos por imagen para aplicaciones quirúrgicas, en particular para aplicaciones de neurocirugía, ortopedia, estereotáctica y radiocirugía, así como para aplicaciones quirúrgicas en otorrinolaringología
Efektívny priebeh si vyžaduje značné zdroje pre vytvorenie správnej pozície pre podniky v rámci diferencovanej siete transportného reťazcatmClass tmClass
Elaboración para terceros de software, software de planificación y programas para aplicaciones neuroquirúrgicas, ortopédicas, específicas de traumas, espinales y radioterapéuticas, o bien radioquirúrgicas, en particular para aplicaciones de otorrinolaringología, en particular aplicaciones asistidas por robot y para aplicaciones para el registro tridimensional o de referencias de la situación de pacientes mediante la generación de marcas luminosas, en particular puntos de reflexión luminosa mediante rayos de luz, en particular rayos infrarrojos, punteros luminosos, punteros de luz láser
Rozhodnutie Komisie z #. februára # o veterinárnych podmienkach a udeľovaní veterinárnych osvedčení pre dovoz čerstvého mäsa z určitých tretích krajíntmClass tmClass
Elaboración de programas para aplicaciones de neurocirugía, ortopedia y radioterapia así como aplicaciones en cirugía para otorrinolaringología
Mnoho kategórií dodávok sa považuje za určené na vývoz, ak je tovar vyrobený v Indii, napríklad dodávka tovaru do JOU alebo spoločnosti, ktorá sa nachádza v osobitnej hospodárskej zóne (ďalej len OHZtmClass tmClass
Asesoramiento en materia de diseño, desarrollo y ensayo de aparatos y dispositivos médicos, quirúrgicos y electroquirúrgicos para el corte de masas de tejido, con aplicación en dermatología, medicina estética, odontología, ginecología, otorrinolaringología, aparato digestivo y veterinaria
Okrem toho, brazílske spolupracujúce spoločnosti vyrábajú širokú škálu výrobkov, ktoré vo veľkej miere zodpovedajú výrobkom Číny a VietnamutmClass tmClass
Excepto servicios comprendidos de la clase 42 relacionados con "hemorragias erosivas ulcerantes" y con aparatos auditivos y otorrinolaringología
Pracujete na trajekte?tmClass tmClass
Portugal: otorrinolaringologia,
V tomto smere je potrebné pripomenúť, že Španielsko je jedným zo # štátov podieľajúcich sa na projekte schválenom v októbriEurLex-2 EurLex-2
Efectivamente, dicho médico basó su valoración en seis exámenes complementarios realizados durante el referido período y correspondientes al menos a cuatro especialidades médicas distintas (psiquiatría, oftalmología, reumatología y otorrinolaringología).
Bod #ba (smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES) sa mení a dopĺňa taktoEurLex-2 EurLex-2
MED.B.080 Otorrinolaringología
Normy pre EDDEurlex2019 Eurlex2019
Excepto servicios comprendidos de la clase 41 relacionados con "hemorragias erosivas ulcerantes" y con aparatos auditivos y otorrinolaringología
CELKOVÉ OPRAVYtmClass tmClass
OTORRINOLARINGOLOGÍA (874)
b) zásielka nebola v styku s inými živočíšnymi produktmi ani živými zvieratami, ktoré by predstavovali riziko rozšírenia vážneho prenosného ochoreniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En efecto, de los autos y, en particular, del prospecto del medicamento de la parte interviniente y de un resumen del vademécum italiano L’Informatore Farmaceutico resulta que la marca TRIVASTAN designa un vasodilatador periférico utilizado en neurología, otorrinolaringología, oftalmología, angiología y geriatría y, más concretamente, que está indicado para el tratamiento de los «trastornos vasculares periféricos y cerebrales y los desórdenes vasculares de los ojos y de los oídos».
Vo viacvalcových motoroch s oddelenými vetvami zberného potrubia, ako napr. pri konfigurácii motora do tvaru V, sa odporúča kombinovať zberné potrubie proti smeru prúdenia plynu od sondy na odber vzoriekEurLex-2 EurLex-2
Consumibles para instrumentos y aparatos médicos para la práctica de la otorrinolaringología
Druh výrobkutmClass tmClass
Mobiliario sanitario específico para consultas médicas y, en particular, para consultas de odontotecnia, podología, otorrinolaringología, oftalmología
cetirizín dihydrochloridtmClass tmClass
Entre estas materias figuran, en particular, la anatomía, la embriología, la histología, incluida la citología, la fisiología, la bioquímica (o química fisiológica), la anatomía patológica, la patología general, la farmacología, la microbiología, la profilaxis y epidemiología, la radiología, la cirugía general, la medicina interna, incluida la pediatría, la otorrinolaringología, la dermatología y venereología y la anestesiología.
že kryštály protamín inzulínu sa rozpúšťajú v kyslom pH prostredíEurLex-2 EurLex-2
Del 10 de octubre de 2000 al 29 de junio de 2001 recibió en Francia una formación retribuida en reeducación vestibular, en virtud de un contrato de trabajo firmado con una sociedad civil profesional de médicos especializados en otorrinolaringología.
Priemerná jednotková cena výrobku Spoločenstva (upravená ex-Glasgow) klesla z #,# na #,# eura na kilogram, čo predstavuje pokles o # %EurLex-2 EurLex-2
Instrumentos y aparatos médicos para la práctica de la otorrinolaringología
Podľa #A#.b sa neriadia zariadenia osobitne určené na montáž na povrchové plavidlátmClass tmClass
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.