Madrasa oor Sweeds
Madrasa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
Madrassa
es
Escuela musulmana de estudios superiores
¿Quizá de la madrasa en donde vimos a Haqqani por primera vez?
Kanske från madrassa där vi först såg Haqqani?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde mediados de 2009, Faizullah dirige una madrasa en la región fronteriza entre Afganistán y Pakistán, donde se han recaudado decenas de miles de dólares para los talibanes.
Jag är en engelsklärare, inte Tomb RaiderEurlex2019 Eurlex2019
Información adicional: a) Director de Asuntos Administrativos (régimen talibán), b) Diplomado de la madrasa Haqqaniya de Pakistán. del epígrafe Personas físicas se sustituye por
Det är inte mitt receptoj4 oj4
Asunto: Fondos para madrasas en Pakistán
Fixat lånecyklar, och satt er på ungkarlshotellet på bakgatanEurLex-2 EurLex-2
Información complementaria: a) Vicepresidente primero del Consejo de Ministros; (régimen talibán), b) de la facción Malwhavi Khaalis, una de las siete facciones de la yihad contra los soviéticos, c) diplomado de una madrasa en Queta, Pakistán, d) estrecho colaborador del Mullah Omar.
Klubbens grundareEurLex-2 EurLex-2
Insta al Gobierno pakistaní a que aplique las reformas del sistema educativo propuestas y regule e inspeccione las madrasas; pide a las autoridades pakistaníes que retiren de los libros de texto aprobados por la sección curricular del Ministerio de Educación toda la propaganda de incitación al odio, a la superioridad religiosa y a la difamación de la religión;
Det finns stora vinster att hämta med transportförvaltningssystem.EurLex-2 EurLex-2
Información adicional: a) Diplomado de la madrasa Haqqaniya de Pakistán, b) se cree que mantiene relaciones estrechas con el líder de los talibanes Mullah Mohammad Omar, b) se cree que se encuentra en la zona fronteriza entre Afganistán y Pakistán.
Jag har skickats tillbaka...... tills mitt uppdrag är fullbordatEurLex-2 EurLex-2
Lo que ha sido enseñado en nuestras madrasas por siglos... ha sido más que suficiente para los creyentes.
Men att få vara odödlig är ju inte illaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yahya ha trabajado en las actividades de comunicación de la Red al menos desde 2009, cuando puso en marcha un estudio de comunicación en una madrasa de la Red Haqqni, editando vídeos de combatientes en Afganistán.
Könsrelaterade aspekter kan beaktas, utan att dessa i sig ger upphov till en presumtion för denna artikels tillämpligheteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En marzo de 2010, Dost Mohammad era el gobernador talibán en la sombra de la provincia de Nuristán, y dirigía una madrasa donde reclutaba combatientes.
Han kan skriva!Eurlex2019 Eurlex2019
Entre otras cosas, Malik suministró los fondos para el funcionamiento de la madrasa.
Vi är bara vännereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
¿Quizá de la madrasa en donde vimos a Haqqani por primera vez?
I denna förordning avses med kabinbesättningsmedlem: varje besättningsmedlem som inte är flygbesättningsmedlem och som av operatören eller befälhavaren utsetts att för passagerarnas säkerhet utföra arbetsuppgifter i flygplanets kabinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A finales de 2007, la madrasa de Faizullah se utilizó para entrenar a combatientes de Al-Qaida que posteriormente fueron enviados a la provincia de Kandahar (Afganistán).
Bästa metod för tolkning av kriterierEurlex2019 Eurlex2019
En 2009, Malik había prestado servicio durante dieciséis años como principal encargado de una madrasa en la región fronteriza entre Afganistán y Pakistán, que era utilizada por los talibanes para adoctrinar y entrenar reclutas.
Spärra av broarna och skicka heIikoptrareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ghayasuddin Siddiqui sobre el generalizado maltrato físico a menores en las escuelas religiosas islámicas o madrasas del Reino Unido?
De måste ha letat efter nåtnot-set not-set
Información complementaria: a) Vicepresidente primero del Consejo de Ministros; (régimen talibán), b) de la facción Malwhavi Khaalis, una de las siete facciones de la yihad contra los soviéticos, c) diplomado de una madrasa en Queta, Pakistán, d) estrecho colaborador del Mullah Omar.»
Jag var nyligen på FN:s kvinnokonferens i New York.EurLex-2 EurLex-2
Desde el 11 de septiembre, Pakistán ha ayudado a las democracias a luchar contra el terrorismo a lo largo de su frontera occidental con Afganistán, pero ha hecho muy poco por desmantelar las infraestructuras terroristas que existen en su frontera oriental con la India o para controlar las madrasas extremistas que sirven de caldo de cultivo de terroristas.
Och då ser du detEuroparl8 Europarl8
Estará en una madrasa en las afueras
Enligt denna modell diskonteras framtida kassaflöden med hjälp av de avkastningskurvor (AAA) som bedöms vara lämpliga för återstoden av löptidenopensubtitles2 opensubtitles2
Información complementaria: a) Director de Asuntos Administrativos (régimen talibán), c) Diplomado de la madrasa Haqqaniya en Pakistán.»
Är det här mrs Sara Goldfarb?EurLex-2 EurLex-2
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.