Madras oor Sweeds
Madras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
Madras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El caudal de la solución madre debe calibrarse de acuerdo con la confirmación analítica de las soluciones de ensayo antes del inicio de la exposición, y comprobarse volumétricamente con regularidad durante el ensayo.
Vår sista natt kommer att bli kulEurlex2019 Eurlex2019
Seguro que te piden que mates a tu madre.
Nu har min hand din färgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pobre madre.
Vi borde ha varit dödaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debí haber escuchado a mi madre.
Dödsfall som inträffadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre tenía 69 años cuando la primera Conferencia Alimentaria Mundial prometió que todo el mundo -excepto 400 millones de personas- iba a quedar libre del hambre; todo el mundo.
Jag vill veta vem som leder Quingmördarna...... och hur många män de harEuroparl8 Europarl8
Allí, Björn Hodell, director del Södra teatern, le ofreció actuar en una revista, oportunidad que la madre de Carlsson rechazó, al encontrarse la artista todavía en la escuela.
Dessutom bör tröskelvärdena med hänsyn till den monetära unionen fastställas i euro på ett sätt som gör det enklare att tillämpa dessa bestämmelser samtidigt som tröskelvärdena enligt avtalet, som uttrycks i särskilda dragningsrätter, iakttasWikiMatrix WikiMatrix
Pero dijo: —Creo que mi madre está enferma.
Preliminär tidtabell för utvärdering och avtalLiterature Literature
La adoración formal a la madre, con ceremonias a Cibeles, o Rea, la Gran Madre de los Dioses, se ejecutaba en los idus de marzo por toda Asia Menor” (1959, tomo 15, pág.
Att valet av medlemmar till rådet ska vara direkt och individuellt med krav på absolut majoritet bland alla FN:s medlemsstater innebär också ett framsteg.jw2019 jw2019
Responder a su madre.
Angående: Motorväg M#- förbifarten Rathcormac/FermoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo era la madre; hubiera hecho cualquier cosa por salvar a Rachel”.
Ta det lugnt, Charleyjw2019 jw2019
Unicamente para que me confirmasen lo que yo ya sabía: que había matado a mi madre.
Ens bröllopsnatt är ens egen ensakLiterature Literature
Otros datos: a) padre: Abdullah Shalabi; b) madre: Ammnih Shalabi; c) detenido en espera de juicio.
I enlighet med artikel #.# i grundförordningen undersöktes först för varje samarbetsvillig exporterande tillverkare om företagets försäljning av polyesterstapelfibrer på hemmamarknaden var representativ, dvs. motsvarade minst # % av dess totala exportförsäljningsvolym till gemenskapenEurLex-2 EurLex-2
Mi madre está arriba.
Ungdomarna själva skall ha utformat och vara huvudaktörer i verksamhetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— para cada huérfano de padre y madre, al
Men det är han juEurLex-2 EurLex-2
Soy el misionero que no había recibido carta de mi madre ni de mi padre durante los primeros nueve meses de la misión.
Varför just jag?LDS LDS
13 Tras escuchar un discurso en una asamblea de circuito, un cristiano y su hermana se dieron cuenta de que tenían que hacer cambios en la manera de tratar a su madre, quien no vivía con ellos y llevaba seis años expulsada.
Jag vill inte att mina killar skadasjw2019 jw2019
Lo siento, Alan, pero tu madre falleció como a las
EG-typgodkännandeintyg avseende montering av belysnings- och ljussignalanordningar på en typ av tvåhjulig mopedOpenSubtitles OpenSubtitles
La compasión puede incluso motivar a la madre a comer menos a fin de que a sus hijos no les falte el alimento.
Ja, det ska vara till enjw2019 jw2019
A su madre no le caía muy bien que digamos cuando se ponía a hablar de su libro con tanta vehemencia.
Det är ett bra svärd, Háleth, son av HámasLiterature Literature
Mi madre murió cuando yo era pequeña.
KontraindikationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque su madre estiró la pata y ella lo ignoró completamente.
För det andra: ersättningen skall i framtiden uppgå till minst 2 miljoner euro, oavsett antalet offer och skadornas art.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero una madre con barba.
Förteckning över djuphavsfiskar samt pelagiska och demersala fiskearterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La madre, con algún orgullo, dijo: “¡No, vamos a permanecer unidos, aunque tengamos que morir de hambre juntos!”
Jag skulle också vilja avråda er från att göra spekulationer om hur arbetsmarknaden i Östeuropa och Västeuropa kommer att se ut år 2002, 2003, 2004, vilka speciella styrningar det kräver, om det kräver övergångsåtgärder eller inskränkningar vid det nya medlemskapet.jw2019 jw2019
Por ejemplo, pensemos en la madre de John. Tan solo cinco años antes, el hijo de una amiga suya había perdido la vida... tratando de cruzar esa misma autopista.
Jag ser hennejw2019 jw2019
Cómo encontré a mi verdadera madre
Verksamhet som omfattas av sjätte ramprogrammet bör vara förenlig med gemenskapens finansiella intressen och garantera att dessa intressen tas tillvarajw2019 jw2019
223 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.