madrastra oor Sweeds
madrastra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
styvmor
es
esposa del padre
No, mi madrastra es la encargada de aprovisionar la bodega.
Nej, han litar på att min styvmor håller reda på vad som finns där.
fostermor
plastmamma
styvmoder
No, mi madrastra es la encargada de aprovisionar la bodega.
Nej, han litar på att min styvmor håller reda på vad som finns där.
stykmor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su Viaje era leído en casa por su madrastra que tenía cierta inclinación al pietismo.
Han har blivit skjuten!Literature Literature
Buenos días, madrastra.
Jag vill inte att mina killar skadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y mi madrastra.
Så de kanske existerar bara timmar och minuter före explosionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La madrastra volvió a casarse y se fue, dejando a la pequeña huérfana a cargo de unos parientes suyos, Peter y Selina Robison.
Vi är bara adopterade!LDS LDS
entrevistó a varios jóvenes cristianos que, aunque no se les hizo fácil, sí llegaron a tener una relación estrecha con su padrastro o su madrastra.
Generalsekreteraren/den höge representanten, som biträder ordförandeskapet, får på ordförandeskapets vägnar förhandla fram sådana arrangemangjw2019 jw2019
No, mi madrastra es la encargada de aprovisionar la bodega.
Varför blev hon mördad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y para disgusto de Ia madrastra y sus hijas, eI príncipe se llevó a Cenicienta en su caballo.
Du kanske säger nåt oartigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie podría reemplazar a la mamá de Zoe, y la verdad es que su madrastra ni siquiera lo había intentado.
" Jag gjorde mitt största misstag när jag tog den här kursen.. ".. som hâller mig frân min älskade i fem hela veckorLiterature Literature
Tu madrastra me pidió que te castigara.
Dessutom skulle genomförandet av åtgärden innebära en årlig skatteförlust på ungefär # miljoner euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Hijastro» se refiere a una situación en la que un padrastro o madrastra trata como propio al hijo de su pareja en la medida en que lo prevea la legislación del país, sin adoptarlo.
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/# av den # juni # om den gemensamma organisationen av marknaden för socker, särskilt artikel #.# femte strecksatsen i denna, ochEurlex2019 Eurlex2019
¿Dónde esta mi madrastra?
Men det är han juOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A continuación se presentan algunas sugerencias para ayudar a este colectivo cada vez más grande de padrastros y madrastras.
Detta är en stor fråga med konsekvenser för miljö och folkhälsa och allmänhetens inställning till kärnkraftjw2019 jw2019
Después de todo, ella es mi madrastra.
Kan du se skillnad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, estaba bastante segura de que su madrastra la detestaba.
Jag vet inte vad jag ska sägaLiterature Literature
Mi madrastra.
Denna TSD omfattar inte betalnings- och faktureringssystem för kunder, och inte heller betalnings- och faktureringssystem mellan olika tjänsteleverantörer såsom järnvägsföretag eller infrastrukturförvaltareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Progenitor» es la contraparte del «hijo natural o adoptivo» (progenitor natural o adoptivo) o del «hijastro» (padrastro o madrastra).
Ursäkta, men känner jag dig?Eurlex2019 Eurlex2019
Mary se volvió a su madrastra.
Vilken slags tatuerare har...... inga tatueringar?LDS LDS
Mi madrastra hizo un trato con el fiscal.
Minns du att han hade ett vapen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LOS PADRASTROS Y LAS MADRASTRAS HAN GOZADO TRADICIONALMENTE DE MALA FAMA.
Fem av dessa NNRTI-resistenta isolat befanns ha K#N eller en valin-till-isoleucin-substitution vid position # (V#I) i RTjw2019 jw2019
Por supuesto, la madrastra, que es una tarta descomunal, quiere tratar de casar a sus dos dirigibles.
Här bör nämnas att Världsturistorganisationen förklarat sig beredd att medverka till att det skapas ett nätverk för industriturism för marknadsföring av produktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al prestar servicio a mi madrastra las próximas dos semanas, me sentí capaz de amarla y ser paciente con ella aunque no me sintiera feliz con la situación.
Vid ett typiskt försök ska det finnas tillräckligt med handjur för att uppnå #–# dräktiga hondjur varje parningsperiodLDS LDS
Habían permitido que cierto hombre siguiera asociándose con ellos a pesar de que mantenía relaciones incestuosas con su madrastra.
Hållbarhetjw2019 jw2019
La madre de Abel, mi madrastra... Nos abandonó por un camionero.
Förhållandet kalcium/fosfor i tillskottsnäring får inte vara mindre än #,# och inte större änOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Niños que se llevaban bien con su futuro padrastro o madrastra antes del matrimonio tienden a oponer resistencia después.
Varför frågar du inget, då?jw2019 jw2019
Pero mi madrastra me dijo que no puedo ir.
Tala om för din läkare om du tarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.