Hay que batir el hierro mientras está caliente
Bäst att smida medan järnet är varmt
bata oor Sweeds
bata
es
albornoz para secarse después del baño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
morgonrock
Le puse la bata a Norton, y lo tumbé en su cama.
Jag tog på Norton morgonrocken och la honom på sängen.
badrock
Te seco y te pones una bata azul.
Jag torkar dig och sveper in dig en blå badrock.
klänning
Con esclavos le enviaré una bata limpia.
Jag skickar slavar med en ren klänning.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rock · dräkt · Laboratorierock · talar · klä av sig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bata
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
Bata
es
Bata (Guinea Ecuatorial)
sv
Bata (Ekvatorialguinea)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
morgonrock, badrock
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se debe usar una bata protectora (al menos tipo 6, EN 13034)
Om inte, byt injektionsnål och upprepa proceduren, dock inte mer än # gångerEuroParl2021 EuroParl2021
Y normalmente uso una bata de reponedor de Price Mart.
Hon matvägrade här och påstod, att barnen inte var dödaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quítate la bata.
Jag hjälpte Norman välja den klänning hon begravdes iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolsillo izquierdo de mi bata, Georgie.
Säg till Gissen att jag behöver de där avskrifterna fort som fanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ves tan hermosa, querida mía... parada aquí frente a la chimenea con mi bata tan amplia.
Tjocka damen är därOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo inclinación por dormir con un fez... y la bata de mi madre.
– Nej, vi kommer inte att rösta om lagstiftningsresolutionen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deme la bata.
Och av den anledningen har jag en avslutande fråga: När avser ni att föreslå ett nytt utkast eller ändringar till märkningsdirektivet, så att dessa luckor och nödvändiga kompletteringar som har visat sig, kan fyllas igen respesktive göras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no te pones la bata y charlamos un rato?
Ert skepp är skadat och er chef kan inte leda erLiterature Literature
La puerta de la habitación estaba entornada y, después de ponerse las zapatillas y la bata, la abrió.
Det finns andra frågor som togs upp i resolutionen, och som borde behandlas mer utförligt vid den kommande regeringskonferensen om en revidering av fördragen.Literature Literature
La asociación belga de compañías aéreas BATA expresó recientemente su preocupación por el gran número de pilotos que han abandonado las aerolíneas belgas para trabajar en compañías extranjeras.
Jag kan endast konstatera att diskussionen om den saken är mycket häftig utanför kommittén medan den inte förs över huvud taget inom kommittén.not-set not-set
Prendas de vestir, En concreto, Camisas, Camisas de manga larga, Camisetas [de manga corta], Camisas, Camisones, Camisetas de rugby, Polos, Rebecas, Jerseys [prendas de vestir], Camisas de tipo bata sanitaria que no sean para uso médico, Batas [guardapolvos], Calzoncillos, Pantalones vaqueros, Pantalones de aviador, Pantalones ajustables, Pantalones vaqueros, Pantalones cortos tipo short, Boxers [calzoncillos], Tops, Camisetas elásticas, Blusas cortadas, Camisetas de tirantes, Tankinis, Sudaderas, Camisetas con capucha, Chaquetas sudaderas, Pantalones cortos de chándal, Pantalones de chándal tipo sudadera, Trajes de calentamiento, Ropa para hacer footing, Pulóveres, Chalecos, Chalecos de piel, Pulóveres, Abrigos, Chaquetas reversibles
Europaparlamentet efterlyser ett utökat och permanent samarbete mellan Frontex och de nationella organen och byråernatmClass tmClass
Llevaba una bata blanca, pero debajo se veían los pantalones y las botas del uniforme.
Den har redan slagit Encyclopedia Galactica som standardverket för kunskap, av två anledningarLiterature Literature
Birgit Willmann estaba en la cocina vestida con una bata rosa y zapatillas adornadas con cabezas de gatito.
Om en berörd part inte samarbetar eller endast delvis samarbetar och avgörandena därför enligt artikel # i grundförordningen träffas på grundval av tillgängliga uppgifter, kan resultatet bli mindre gynnsamt för den berörda parten än om denna hade samarbetatLiterature Literature
Atuendo no 3- en caso necesario, delantales de fibras plásticas para evitar que se ensucie la bata, el gorro, etc.
Jag saknar det faktisktEurLex-2 EurLex-2
Sophie ya estaba entrando en la ambulancia cuando una enfermera la agarró de la bata y la sacó
Jag har valt ett fint typsnitt till mitt föredragLiterature Literature
Corazón, traes una bata de baño
Antal tuggtabletter # mg #, # mgopensubtitles2 opensubtitles2
¿quiere que vea a su madre otra vez en bata?
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # februari # om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsakerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Enfermera, puede ayudarme con su bata?
Du har satt din egen prägel på rätternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo era joven y no caí en la cuenta de que aquella bata blanca no tardaría en mancharse de sangre.
Kärleken kommer att göra underverkLiterature Literature
Bata El Hussein fue llevado a la cárcel secreta de Tamara donde fue torturado e interrogado sobre su actividad política, sobre las manifestaciones de los estudiantes en las diferentes universidades marroquíes y sobre su apoyo a la Intifada saharaui.
Har du något emot om jag...?not-set not-set
Una vez que hubo recobrado la compostura y se puso la bata, Signe bajó lentamente la escalera.
Identitetskort för diplomater: Kategori B – Diplomater och deras familjemedlemmar, blått till färgenLiterature Literature
Atuendo n° 2 - para mujeres y hombres, bata de color claro (que deberán ponerse por encima del atuendo no 1 a la entrada de las zonas limpias), botas de plástico y calcetines (los calcetines son esenciales para evitar las lesiones causadas en los pies por la humedad así como el desarrollo de olores de transpiración).
Direktiv #/EEG är ett av särdirektiven om det EEG-typgodkännandeförfarande som fastställs genom direktiv #/EEGEurLex-2 EurLex-2
Cuando se hubo anudado el cinturón de la bata, siguió a los otros chicos a los lavabos.
För att finna den rätta dosen kontrollerar man tillväxten av folliklar med ultraljudsundersökning och mätning av östradiol (kvinnligt könshormon) i blod eller urin. • Kvinnor som inte har ägglossning Inledningsvis bestämmer din läkare en startdosLiterature Literature
Bata blanca...
tillhandahålla efterfrågestyrt vetenskapligt och tekniskt stöd vid utformning, utveckling, genomförande och övervakning av gemenskapens politik inom sina kompetensområdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El resultado fue que, vestida de una larga bata negra, me uní al grupo de los que iban a bautizarse en el Tabernáculo de Londres.
Som sägs i resolutionen behöver Zimbabwe verkligen en reflexionsperiod som inkluderar olika parter från det internationella samfundet och Afrika.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.