Calandria aliblanca
Vitvingad lärka
calandria oor Sweeds
calandria
es
carruaje jalado por caballos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
lärka
kalander
Una calandria está compuesta por dos rodillos que aplican presión al papel.
En kalander består av ett par valsar som pressar pappret.
mangel
Máquinas para lavar, blanquear o teñir, incluidas las escurridoras, calandrias y sacudidoras, excepto las lavadoras domésticas o de lavandería
Maskiner för vattentvätt, blekning eller färgning (även vridmaskiner, manglar, skaktumlare; utom tvättmaskiner för hushållsbruk eller tvätterier)
kalanderlärka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Calandria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
Kalander
Calandrias y laminadores, excepto los de metales o vidrio, y cilindros para estas máquinas
Kalandrar och andra valsmaskiner, andra än maskiner för bearbetning av metall eller glas, samt valsar till sådana maskiner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cilindros de calandrias u otras máquinas laminadoras (excepto cilindros y para metal o vidrio) S
Phareprogram # (öronmärktEuroParl2021 EuroParl2021
Calandrias u otras máquinas laminadoras, excepto para metal o vidrio
Du är ängslig över att ha mig som din assistent, va?Eurlex2019 Eurlex2019
CPA #.#.#: Calandrias u otras máquinas laminadoras, excepto para metal o vidrio
En del är kanske inte bra pâ nâgotoj4 oj4
Calandrias y laminadores (excepto para metal o vidrio), y cilindros para estas máquinas
Dessutom avgör vi den framtida livskraften för en typisk europeisk produkt inom turistsektorn, nämligen VIP- eller konferensbussen.EurLex-2 EurLex-2
Con respecto a los tubos de calandrias, véase la entrada 1.8.
Han är farligEurLex-2 EurLex-2
Máquinas para la colada, Comprendidos en la clase 7,En particular lavadoras de ropa, máquinas para lavar la ropa, Secadoras, Máquinas para planchar, Calandrias,En particular calandrias de múltiples cubetas, pasarelas para calandrias o calandrias de múltiples cubetas, colectores de pelusas para aplicar en máquinas de lavandería, lavadoras de lotes de paso continuo, dispositivos transportadores de ropa, aparatos de plegado, máquina dobladora de ropa y dispositivos apiladores de ropa, aparatos para clasificar las prendas de ropa
Kronisk hepatit BtmClass tmClass
Máquinas para lavar, blanquear o teñir, incluidas las escurridoras, calandrias y sacudidoras, excepto las lavadoras domésticas o de lavandería
Betänkande om att ändra Europaparlamentets arbetsordning i fråga om godkännande av kommissionen [#/#(REG)]- Utskottet för konstitutionella frågorEurlex2019 Eurlex2019
Máquinas para imprimir y sus accesorios, a saber, rodillos de impresión, matrices, presas de calandria, presas planas, alimentadores de papel, empujadores de papel, mesas elevadoras, aparatos para entintar
Jag har förpliktelsertmClass tmClass
– Calandrias y laminadores
Jag är en ny kvinnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vehículos, aparatos de locomoción terrestre, aérea o acuática, recambios y partes y elementos de automóviles en concreto carrocería, piezas de carrocería, alas, calandrias, parachoques, capós, puertas, llantas, zapatas de frenos, discos de frenos, frenos, tubos de escape y silenciadores de tubos de escape, embragues, amortiguadores, neumáticos, muelles de suspensión, apoyos de suspensión, amortiguadores de vibraciones, cristales, parabrisas, elevalunas, lunetas térmicas traseras, limpiaparabrisas, dispositivos de limpiaparabrisas, asientos, correas, volantes, palancas de cambio de velocidad, pieles y fundas protectoras para asientos de automóviles, alarmas, cajas de velocidades y sus diferentes elementos
HAR ENATS OM följande bestämmelser, som ska fogas till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätttmClass tmClass
Calandrias y laminadores, excepto los de metales o vidrio, y cilindros para estas máquinas
Du lyssnar inte på migEurLex-2 EurLex-2
Centrifugadoras, calandrias y máquinas para la venta de productos
Presidenten har skickat migEurLex-2 EurLex-2
Rodillos de refrigeración, precalentamiento y temperado, rodillos de calandrias en fundición esférica o acero para la preparación de tejidos y películas, rodillos como piezas de máquinas para la industria de tratamiento del papel, del textil y del plástico
Har du nåt förslag?tmClass tmClass
Esto incluye, por ejemplo, las columnas de soporte del núcleo, los canales de combustible, los tubos de calandrias, los escudos térmicos, las pantallas, las placas para el reticulado del núcleo y las placas difusoras.
Nej, den är dinEurLex-2 EurLex-2
8420 | Calandrias y laminadores, excepto los de metales o vidrio, y cilindros para estas máquinas | Fabricación en la que: - el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto, y - dentro del límite indicado a continuación, el valor de todas las materias utilizadas de la misma partida que el producto no debe exceder del 25 % del precio franco fábrica del producto. | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no sea superior al 30 % del precio franco fábrica del producto |
Växla automatikEurLex-2 EurLex-2
Componentes de calandrias u otras máquinas laminadoras; componentes de aparatos para pulverizar; pesos para instrumentos de pesar
Vi var som små spinkiga djur.Alltid hungriga, alltid frusnaEurLex-2 EurLex-2
Componentes de calandrias u otras máquinas laminadoras; componentes de aparatos para pulverizar;
Dessutom bör dessa regler endast gälla företag, vilket är en verksamhetsform som förutsätter viss kontinuitet och en viss grad av organisationEuroParl2021 EuroParl2021
Calandrias (prensas para planchar ropa)
Vargas äger praktiskt BlackwatertmClass tmClass
N.B.: Para los tubos de presión de circonio, véase el subartículo 0A001.e y para los tubos de calandria, véase el subartículo 0A001.h.
eventuella förklaringar som mottagits i enlighet med artiklarna I–IV i protokollEurLex-2 EurLex-2
Calandrias de vapor eléctricas portátiles para tejidos
Jag vet inte DavetmClass tmClass
Calandrias y laminadores (exc. para metal o vidrio)
Det misstaget gjorde jagEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.