clavija oor Sweeds
clavija
es
Pieza pivotante en un instrumento de cuerdas, alrededor de la cual se ajusta la cuerda, para que estén templadas y su tono pueda ser ligeramente modificado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
plugg
Es como tratar de poner una clavija cuadrada, en una clavija cuadrada.
Det är som att passa en rund plugg i en rund plugg.
bult
Cuando se utilice un instrumento de clavija perforadora, el operario comprobará que después de cada disparo la clavija retrocede toda su longitud
Vid användning av bultpistol skall det säkerställas att bulten återgår till utgångsläget efter varje skott
skena
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ankel · regla · propp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cables eléctricos, cables para clavijas, conectores eléctricos
Kanske imorgon så kan vi åka några varv runt kvarteret.Okey. Var försiktig nu, jag ska köra intmClass tmClass
La carcasa está equipada con una clavija para su conexión a la fuente de corriente alterna y con un cable eléctrico de 1,5 metros provisto de un conector DC que permite al adaptador AC/DC conectarse a diversos aparatos.
Låt dem inte fly!EurLex-2 EurLex-2
Vehículos, bicicletas, sus partes y piezas de bicicletas, timbres, radios, cadenas, frenos, palancas de freno, asientos, abrazaderas de tubos, tubos de asiento, manivelas, bases, manillares, marcos, clavijas de ejes, pasos de horquilla, pasos de marco, cables de freno, zapatas de freno, calibres de frenos, ruedas dentadas, conjuntos de tuercas y pernos de cadena, conjuntos de cabezales, horquillas, empuñaduras de manillar, enchufes de manillar, pedales, sillines, neumáticos, llantas, cubos, guardabarros, bombas, bases, placas de matrícula y acopladores de cable de freno de rueda delantera que permite girar la rueda delantera de la bicicleta y el manillar con respecto al cuadro de la bicicleta
Använd det som en sista utvägtmClass tmClass
¿Están incluidas las abrazaderas onduladas, con extremos redondeados conectados mediante una clavija, en la subpartida 7317 00 90 de la Nomenclatura Combinada del anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la Nomenclatura Arancelaria y Estadística y al Arancel Aduanero Común?
Miss Coakley?EurLex-2 EurLex-2
Clavijas para instrumentos musicales
Sammanträdena för alla fackutskott i kommissionen måste vara öppna för allmänheten.tmClass tmClass
Clavijas y tomas para circuitos impresos, para una tensión inferior o igual a 1 kV
Det förfarande som avses i artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har fullföljts och Europeiska unionens ändringsbudget nr # för budgetåret # har slutgiltigt antagitsEurlex2019 Eurlex2019
Esta subpartida comprende también las tomas de corriente y clavijas que a continuación se muestran:
Det spelar ingen roll, eftersom det inte är santEurLex-2 EurLex-2
con una interfaz V-by-One con o sin clavija de alimentación eléctrica,
Innan du använder ActrapidEurlex2019 Eurlex2019
El solicitante de servicios deberá proporcionar las adaptaciones específicas a las normas locales (por ejemplo, adaptadores de clavija).
Tack, mina herrarEurlex2019 Eurlex2019
Por si acaso pisoteó la clavija, que quedó tan doblada que ya no pudo introducirla de nuevo en el enchufe.
Allting förändrades för mig i tisdags kvällLiterature Literature
Tal y como se indica en las figuras 1 y 2, se introducen clavijas partidas en los agujeros situados cerca del extremo abierto del tubo y se abren sus patas hasta que se pongan en contacto con el tubo.
Jag tog med den här till erEurLex-2 EurLex-2
Si el sensor acciona un contacto eléctrico que puede interrumpir el circuito transmitido por la estación de aprovisionamiento mediante una señal binaria, se podrá transmitir la señal a la estación de aprovisionamiento mediante una clavija estanca de un dispositivo de acoplamiento conforme a la publicación CEI 60309-1: 1999 para corriente continua de 40 a 50 V DC, color distintivo blanco, situación del pico auxiliar 10 h.
Sjunde avdelningenEurLex-2 EurLex-2
Máquinas herramientas, componentes y accesorios, en concreto tornillos a bolas, frenos, embragues, tornillos de plomo, accionamientos lineales, guías lineales, acoplamientos de máquinas y transmisiones, accionadores mecatrónicos y mecánicos, cajas de cambio mecánicas, clavijas de tornillo mecánicas, servosistemas lineales monoeje y multieje, reductores de movimiento y planetarios, accionadores de movimiento giratorio y lineal, servomotores, controladores de tensión
VindrutespolaretmClass tmClass
Cartucho de clavijas para la fijación con pistola a pólvora de chapas y elementos de acero de pequeño calibre
Det hinns inteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8536 Aparatos para el corte, seccionamiento, protección, derivación, empalme o conexión de circuitos eléctricos (por ejemplo: interruptores, conmutadores, relés, cortacircuitos, amortiguadores de onda, clavijas, tomas de corriente, portalámparas o cajas de empalme), para una tensión inferior o igual a 1000 voltios:
Du och jag är anställda av samma firmaEurLex-2 EurLex-2
Estas clavijas también sirven para conectar otros dispositivos periféricos lo que, en principio, podría justificar los cambios.
Vad fan sysslar du med, Mike?EurLex-2 EurLex-2
— provisto de conectores y/o clavijas situados a uno o ambos extremos,
Efter bedömningen upprättas en förteckning över de förslag som rekommenderas få bidrag i rangordning efter totalt antal poängeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Productos semiacabados de plástico y productos de plástico como aislantes, productos no conductores y estancos, en particular para componentes y cables eléctricos, como clavija de enchufe de encendido, casquillos de encendido y cables de encendido
Tullmyndigheterna får bevilja gäldenären andra betalningslättnader än anstånd med betalningentmClass tmClass
Clavija o enchufe de tipo Interfaz Multimedios de Alta Definición (HDMI), insertado en una carcasa de plástico o metal, con 19 o 20pines en 2 filas, para su utilización en la fabricación de productos clasificados en las partidas 8521 o 8528 (2)
Finns det nåt högre?Eurlex2019 Eurlex2019
— Las características del tren, en términos de, por ejemplo, tasas de frenado básicas o velocidad máxima, se establecen mediante una clavija de preprogramación de parámetros de que dispone el material del tren.
Kolla på namnetEurLex-2 EurLex-2
las características del tren, en términos de, por ejemplo, tasas de frenado básicas o velocidad máxima, se establecen mediante una clavija de preprogramación de parámetros de que dispone el material del tren.
Jag förstår att du är frustreradEurLex-2 EurLex-2
Clavija o enchufe de tipo Interfaz Multimedios de Alta Definición (HDMI), insertado en una carcasa de plástico o metal, con 19o 20pines en 2filas, para su utilización en la fabricación de productos clasificados en las partidas 8521 o 8528 (1)
Säg att jag är utomlandsEurLex-2 EurLex-2
Accesorios de cables, en concreto uniones, derivaciones, extremidades, anclajes, clavijas, placas de base, prolongadores
Energieffektivitet omfattar alla områden av mänsklig och ekonomisk verksamhet, och det finns en nästan obegränsad uppsättning åtgärder som kan användas för ökad energieffektivitettmClass tmClass
Pilas y baterías, Cajas de acumuladores, Cargadores de pilas y baterías, Clavijas distribuidoras, Cables,Por cable y Auriculares inalámbricos y Auriculares,Todos para su uso con teléfonos móviles
Borde hon måla sina naglar i mitt badrum?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.