manzana oor Thai

manzana

/mãn̥.'θa.na/ naamwoord vroulike

cuadra (arg) : segmento de una calle comprendido entre 2 bloques de viviendas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

แอปเปิ้ล

naamwoord

Yo no me como el corazón de la manzana.
ผมไม่กินเม็ดแอปเปิ้ล

แอปเปิล

naamwoord

Fruta redondeada, proveniente del manzano, generalmente con la piel roja, amarilla o verde, carne de color claro y pepitas en su centro.

Comencé con las frutas: manzanas, bananas, fresas, arándanos, frambuesas y melones.
ผมเริ่มกินผลไม้ต่าง ๆ เช่น แอปเปิล กล้วย สตรอเบอร์รี บลูเบอร์รี ราสป์เบอร์รี และเมลอน.

ผลแอปเปิ้ล

naamwoord

Yo no me como el corazón de la manzana.
ผมไม่กินเม็ดแอปเปิ้ล

ลูกแอปเปิ้ล

naamwoord

Cuando ud. lee " Manzana ", su mente crea una imagen de una manzana.
ตอนคุณอ่าน'A-P-P-L-E'ในหัวคุณสร้างภาพของลูกแอปเปิ้ล

แอปเปิ้ลที่กินได้

naamwoord

Manzana

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

แอปเปิล

naamwoord

Comencé con las frutas: manzanas, bananas, fresas, arándanos, frambuesas y melones.
ผมเริ่มกินผลไม้ต่าง ๆ เช่น แอปเปิล กล้วย สตรอเบอร์รี บลูเบอร์รี ราสป์เบอร์รี และเมลอน.

Soortgelyke frases

vino de manzana
เหล้าแอปเปิ้ล · ไวน์แอปเปิ้ล

zumo de manzana
น้ําแอปเปิ้ล

sidra de manzana
เหล้าแอปเปิ้ล · ไวน์แอปเปิ้ล

manzana de amor
มะเขือกลมผลใหญ่ · มะเขือม่วง · มะเขือยาว

aguardiente de manzana
แอปเปิ้ลแจ็ค

manzana espinosa
ลําโพง

pastel de manzana
แอปเปิ้ลดัมปลิ้ง

salsa de manzana
ซอสแอปเปิ้ล

tarta de manzana
พายแอปเปิล

voorbeelde

¿Cuántas manzanas me quedan?
แล้วผมจะเหลือแอปเปิลอยู่กี่ลูก

Por lo tanto, si desea ahorrarse visitas al médico, procure comer una manzana cada día.
ดัง นั้น ถ้า คุณ อยาก ให้ “โรค ภัย ไม่ เบียดเบียน” ละ ก็ ขอ ให้ ลอง กิน แอปเปิล วัน ละ ลูก!

Alérgica al vinagre de manzana?
( แพ้น้ําส้มสายชูเนี่ยนะ )

Vas a recoger a la Reina de la Flor del Manzano.
คุณจะต้องไปรับเทพีดอกแอปเปิ้ล

La manzana de Adán.
แอปเปิ้ลของอดัม

Se cubre de flores blancas de bordes rosados tan tupidamente, que si todas ellas se convirtieran en manzanas, el árbol no soportaría el peso.
มัน ถูก ปก คลุม ด้วย ดอกไม้ สี ขาว ขอบ ชมพู บาน สะพรั่ง เต็ม ต้น จน ถ้า ดอก ทั้ง หมด เจริญ เติบโต เป็น ผล แอปเปิล ละ ก็ ต้น คง ไม่ อาจ รับ น้ําหนัก ได้.

Algunos lo dejarían como pastel de manzanas.
บางคนอาจจะทําเป็นพายแอปเปิ้ล

¿Crees que alguien mató a Jess porque cobrabamos nueve dólares por el puré de manzanas?
คุณคิดว่ามีใครบางคนฆ่าเจส เพราะว่าเราคิดเงินค่าซอสแอปเปิ้ลแพงไปหรือคะ

Es como lanzar una manzana hacia arriba y que ascienda cada vez más rápido.
มันเหมือนกับการโยนลูกแอปเปิลขึ้นในอากาศ แล้วมันลอยสูงขึ้น เร็วขึ้นเรื่อยๆ

Son manzanas Gala.
แอปเปิ้ลสีแดง

Está bien, él está en la Universidad Cleveland, a cinco manzanas de aquí.
โอเค เขาอยู่ที่มหาลัยคลีฟแลนด์ 5ช่วงตึกถัดจากนี้

¿Es jugo de manzana?
นี่มันน้ําแอ็ปเปิ้ลนะ

Una manzana.
แอปเปิ้ลลูกหนึ่ง

Hemos encontrado la furgoneta estacionada unas manzanas más lejos.
เราเจอรถกระบะจอดห่างไปไม่กี่บล็อก

Conduciré un par de manzanas y te esperaré allí.
แม่จะขับรถออกไปห่าง 2 บล็อก และรออยูที่นั่น

No voy a dejarle el código aquí fuera a 16 manzanas del hospital.
ผมไม่ปล่่อยให้เขาหัวใจหยุดเต้นที่นี่ 16 ช่วงตึกจากโรงพยาบาล

Es la primera vez que se van a estar comparando manzanas con manzanas, no solo dentro de un país, sino entre los países.
นี่เป็นครั้งแรกที่เราจะเปรียบเทียบ แอปเปิ้ลกับแอปเปิ้ลด้วยกัน ไม่ใช่แค่ภายในประเทศเดียว แต่เป็นระหว่างประเทศ

Hay quien piensa que esa es la razón por la que los franceses lo llamaron pomme d’amour, es decir, “manzana del amor”.
บาง คน เชื่อ ว่า นี่ เป็น เหตุ ที่ ทํา ให้ ชาว ฝรั่งเศส เรียก มัน ว่า ปอม ดามูร์ หรือ “แอปเปิล แห่ง ความ รัก.”

En Estados Unidos se ha perdido alrededor del 86% de las 7.098 variedades de manzano cuya utilización está documentada entre 1804 y 1904.
ใน สหรัฐ จาก จํานวน แอปเปิล 7,098 พันธุ์ ที่ มี รายงาน ว่า ได้ ปลูก กัน ระหว่าง ปี 1804 ถึง ปี 1904 ประมาณ 86 เปอร์เซ็นต์ ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก กัน อีก ต่อ ไป.

La lucha y el sacrificio comenzaron una vez más al trabajar por 40 años para construir el Templo de Salt Lake, que se erige majestuosamente en la manzana que está al sur de donde nos encontramos hoy en el Centro de Conferencias.
การดิ้นรนและการเสียสละเริ่มต้นอีกครั้งเมื่อพวกเขาทํางาน 40 ปีเพื่อสร้างพระวิหารซอลท์เลคซึ่งตั้งตระหง่านบนผืนดินทางใต้ของพวกเราที่อยู่ในศูนย์การประชุมใหญ่วันนี้

Los pulmones se asemejan más a una manzana con un 83 %.
ปอดมีความชื้นใกล้เคียงกับแอปเปิ้ล ที่ประมาณ 83%

¿Por qué nos quitaron nuestra manzana?
ทําไมแกถึงเอาแอปเปิลเราไป?

Aunque eso no siempre es cierto, la manzana goza de esa buena reputación.
แม้ ว่า ไม่ เป็น เช่น นั้น เสมอ ไป แต่ แอปเปิล ก็ มี ชื่อ ใน ด้าน ผล ดี เช่น นี้.

Señorita Isha, el niño no, ¡ la manzana!
คุณอิชา ไม่ใช่เด็ก แต่เป็นแอ็ปเปิ้ล!

Esta manzana es como la rueda de un molino de agua.
แอปเปิ้ลนี้เป็นเหมือนล้อบนโม่น้ํา