regalar oor Thai

regalar

/rreɣa'lar/ werkwoord
es
dar (dar : donación)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

มอบ

werkwoord
El doctor dice que puedo darle a tus padres un regalo de Navidad adelantado.
ดร.เชงบอกให้ฉัน มอบของขวัญวันคริสมาสต์พ่อแม่เธอล่วงหน้าหล่ะ
Open Multilingual Wordnet

มอบของขวัญ

werkwoord
El doctor dice que puedo darle a tus padres un regalo de Navidad adelantado.
ดร.เชงบอกให้ฉัน มอบของขวัญวันคริสมาสต์พ่อแม่เธอล่วงหน้าหล่ะ
Open Multilingual Wordnet

มอบให้

werkwoord
El doctor dice que puedo darle a tus padres un regalo de Navidad adelantado.
ดร.เชงบอกให้ฉัน มอบของขวัญวันคริสมาสต์พ่อแม่เธอล่วงหน้าหล่ะ
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ให้ · ให้ของขวัญ · ให้เป็นของขวัญ

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

regalo de boda
ของขวัญงานแต่ง · ของขวัญแต่งงาน
envolver para regalo
ห่อของขวัญ
regalo de casamiento
ของขวัญงานแต่ง · ของขวัญแต่งงาน
regalo
การให้ · ของกํานัล · ของขวัญ · ของที่ได้รับ · ของฝาก
regalo de reyes
ของขวัญคริสต์มาส · ของขวัญงานแต่ง · ของขวัญวันคริสต์มาส · ของขวัญแต่งงาน
regalo de Navidad
ของขวัญคริสต์มาส · ของขวัญวันคริสต์มาส
regalo
การให้ · ของกํานัล · ของขวัญ · ของที่ได้รับ · ของฝาก

voorbeelde

Advanced filtering
Voy a regalar libros que ya no quiero y que son para niños pequeños
ผมกําลังจะให้หนังสือ ที่ผมไม่ต้องการอีกแล้ว และมันค่อนข้างจะเด็กเกินไปQED QED
Si vas a vender o regalar tu dispositivo, recuerda que debes eliminar tus datos de navegación y cerrar sesión en Chrome.
หากคุณจะยกอุปกรณ์ให้ผู้อื่น อย่าลืมลบข้อมูลการท่องเว็บและปิดการซิงค์ใน Chromesupport.google support.google
¿Estaba en armonía con la Ley mosaica el que Salomón regalara veinte ciudades de la tierra de Galilea a Hiram, el rey de Tiro?
การ ที่ ซะโลโม ยก เมือง 20 เมือง ใน มณฑล แกลิลี ให้ แก่ ฮีราม กษัตริย์ เมือง ไทร์ (ตุโร) เป็น เรื่อง ที่ ถูก ต้อง ตาม พระ บัญญัติ ของ โมเซ ไหม?jw2019 jw2019
No puedo permitirme regalar cinco mil dólares de ventanas.
ฉันยอมให้หน้าต่าง มูลค่า 5,000 ฟรี ๆ ไม่ได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sales con ella, su papá te regalará una camioneta.
ถ้าคบกับเธอ พ่อเธอคงให้นั่งรถฟรีOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es esta la que te voy a regalar?
ใช่หลังที่ฉันซื้อให้คุณรึเปล่าOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te acaban de regalar esa gorra?
คุณเพิ่งได้รับหมวกที่?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que sólo lo vas a regalar.
นี่เราจะยกให้เค้าเหรอ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regalar sus objetos valiosos
▪ ยก สิ่ง ของ ที่ ตน รัก และ ทะนุถนอม ให้ คน อื่นjw2019 jw2019
Regalar nos hace felices
การ ให้ ทํา ให้ มี ความ สุข มาก กว่าjw2019 jw2019
No son tus cosas para regalar, Paul.
นั่นไม่ใช่ของไว้แจกนะ พอลOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sabes como vacunar, sabes como regalar mosquiteros. "
คุณรู้วิธีให้วัคซีน รู้วิธีให้มุ้งกันยุง "QED QED
Juanita, ¿por qué insistes en regalar pastelillos de San Valentín cuando te compré una caja de tarjetas perfectas?
ฮวนนิต้าทําไมลูกถึงยืนยัน ว่าจะไม่ทําคัพเค้กวาเลนไทน์ต่อ ตอนที่แม่ซื้อกล่องให้ลูก การ์ดมันก็ดูดีนี่นา?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas costumbres antiguas, como cubrirse la boca al bostezar y regalar flores a los familiares de los difuntos, han perdido el significado primitivo
ธรรมเนียม โบราณ บาง ธรรมเนียม เช่น การ ปิด ปาก เวลา หาว และ การ มอบ ดอกไม้ แก่ ผู้ สูญ เสีย คน ที่ ตน รัก ไป ใน ความ ตาย ไม่ ได้ คง ความหมาย ดั้งเดิม อีก ต่อ ไป แล้วjw2019 jw2019
¿Qué le vas a regalar a Paul?
สรุปว่าเธอจะให้อะไรพอล?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le vas a regalar un libro de fotos de caballos?
เธอจะให้หนังสือรูปม้ากับเคทหรอ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, en determinadas ocasiones regalar flores pudiera adquirir un sentido especial que chocara con las enseñanzas de las Santas Escrituras.
ตัว อย่าง เช่น เฉพาะ ใน บาง โอกาส การ มอบ ดอกไม้ อาจ มี ความหมาย พิเศษ ซึ่ง ขัด กับ คํา สอน ของ คัมภีร์ ไบเบิล.jw2019 jw2019
Tenga presente que nadie pone un negocio para regalar dinero ni para revelar secretos sobre cómo hacerse rico.
จํา ไว้ ว่า ผู้ คน ไม่ ได้ ทํา ธุรกิจ เพื่อ แจก เงิน หรือ เพื่อ บอก เคล็ดลับ ที่ จะ ทํา ให้ คุณ รวย.jw2019 jw2019
¿Y qué me va a regalar para Navidad, Sr. Holmes?
นายจะให้อะไรฉันล่ะ มิสเตอร์โฮมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era costumbre que la nuera confeccionara un par de calcetines coreanos tradicionales y que los regalara a su suegra durante el solsticio de invierno.
เคย เป็น ธรรมเนียม ที่ ลูก สะใภ้ จะ ทํา ถุง เท้า ตาม ประเพณี เกาหลี คู่ หนึ่ง ใน เหมา ยัน (วัน ซึ่ง กลางคืน ยาว ที่ สุด) เพื่อ มอบ ให้ แม่ ของ สามี.jw2019 jw2019
He intentado ser generosa, pero últimamente he perdido la felicidad que solía sentir al regalar”.
ดิฉัน พยายาม ที่ จะ เป็น คน ใจ กว้าง แต่ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ความ สุข ทั้ง สิ้น ที่ ดิฉัน เคย ประสบ ใน การ ให้ ได้ หาย ไป หมด.”jw2019 jw2019
También puede suceder que, incluso antes de la festividad, le encargue algunas cosas cuando ella salga de compras, como alimentos típicos de la ocasión, artículos para regalar o papel de regalo y tarjetas de felicitación.
หรือ แม้ ก่อน จะ ถึง วัน หยุด เขา อาจ บอก ภรรยา ช่วย ซื้อ ของ บาง อย่าง ให้ ด้วย ขณะ ที่ เธอ ออก ไป ซื้อ ของ เป็น ต้น ว่า อาหาร ชนิด ที่ รับประทาน กัน เฉพาะ ใน วัน เทศกาล, หรือ สิ่ง ของ ที่ เขา จะ ให้ เป็น ของ ขวัญ, หรือ กระดาษ ห่อ ของ ขวัญ และ บัตร อวย พร ที่ ให้ พร้อม ของ ขวัญ.jw2019 jw2019
Hacerlo más fácil y regalar un kilo de lentejas, logra multiplicar la tasa de vacunación por seis.
ทําขั้นตอนให้ง่าย แจกถั่วฝักยาวหนึ่งกิโล แล้วคุณจะเพิ่มอัตราฉีดวัคซีนได้ 6 เท่าted2019 ted2019
Porque estoy a punto de regalar su puesto.
ขาดงานจนพี่จะไล่ออกอยู่แล้วนะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías pensar en mejores modos de regalar tu dinero, Wayne.
เวย์น คุณรู้ดีกว่าจะแจกเงินเล่นไปแบบนั้นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.