DVD oor Tagalog
DVD
es
Dispositivo digital grabable que puede contener 4,7 giga bytes de datos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
DVD
El abaratamiento de los nuevos lectores de DVD, por ejemplo, hace que el precio de reventa sea irrisorio.
Halimbawa, dahil mura lang ang mga bagong DVD player, halos walang kikitain ang mga magbebenta uli nito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12) ¿Cómo le ha ayudado este DVD a comprender mejor que Jehová tiene todo bajo control y que esta es su organización?
Maikling Talambuhay: Isinilang sa isang pamilyang Saksi, pinasimulan niya ang kaniyang buong-panahong ministeryo nang makatapos siya sa haiskul.jw2019 jw2019
Por favor, visiten nuestra tienda en línea en wherethebearsare.tv y pre-ordenen su DVD hoy mismo.
Ang nagniningas na palumpong at ang Bundok Sinai.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Primera Presidencia ha pedido “a las presidencias de estaca y a los obispados que dediquen una o más reuniones de consejo de estaca y de barrio para ver [todo] el DVD.
(Gen 7:23) Nang maglaon, sa Ehipto, sinabi ni Jose sa kaniyang mga kapatid: “Dahil dito ay isinugo ako ng Diyos sa unahan ninyo upang maglagay ng isang nalabi [samakatuwid nga, mga nakaligtas na magpapatuloy ng mga inapo at linya ng pamilya; ihambing ang 2Sa 14:7] para sa inyo sa lupa at upang panatilihin kayong buháy sa pamamagitan ng isang malaking pagliligtas.”—Gen 45:4, 7, tlb sa Rbi8.LDS LDS
Las investigaciones apuntan a que, tomando como modelo el ojo de este camarón, los ingenieros podrían fabricar un aparato de DVD que reprodujera discos con mucha más información que los actuales.
Lahat ng nabibihag sa kaakit-akit at nakasasabik na web at nananatiling gayon ay malululong sa imoral at mapangwasak na impluwensya nito.jw2019 jw2019
La película se puede ver en DVD, en los centros de visitantes, en los canales de películas en internet y en otros medios sociales.
24 May apat na bagay na pinakamaliliit sa lupa, ngunit ang mga iyon ay may likas na karunungan:+ 25 ang mga langgam ay bayang hindi malakas,+ gayunma’y sa tag-araw ay naghahanda sila ng kanilang pagkain;+ 26 ang mga kuneho sa batuhan+ ay bayang hindi makapangyarihan, gayunma’y inilalagay nila sa malaking bato ang kanilang bahay;+ 27 ang mga balang+ ay walang hari, gayunma’y lumalabas silang lahat na pangkat-pangkat;+ 28 ang tuko+ ay tumatangan sa pamamagitan ng kaniyang mga kamay at ito ay nasa maringal na palasyo ng hari.LDS LDS
Entusiasmados, los médicos se llevaron cientos de carpetas informativas, libros, DVD y artículos médicos sobre esta importante cuestión.
Napukaw rin ang matinding galit laban sa mga banyaga.jw2019 jw2019
Esto es un DVD.
Sagad mo pa BabyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Original y sólo se puede ver en el DVD.
naliliho ko na bumabalik sa tanong identidad noong bata pa akoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El espacio adicional se ha aprovechado como estudio de grabación para producir los dramas de las asambleas y los programas en DVD, lo que incluye las publicaciones en lenguaje de señas.
Iyon ay isang aberasyon at sa tingin ko ay meron ka non.jw2019 jw2019
Al dar esta lección, quizá sea bueno que muestre partes de la presentación en video “La alegoría del olivo”, que se encuentra en el DVD El Libro de Mormón, Presentaciones en video - DVD 1–19.
Madalas lumitaw ang bilang na dalawa sa mga legal na usapin.LDS LDS
A partir de hoy ya pueden ordenar el DVD de la segunada temporada de " Where the Bears Are " ( Donde están los osos ).
Tingnan ang AI Blg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Director's Cut estuvo disponible en VHS y Laserdisc en 1993, y en DVD en 1997.
Lungkot na lungkot ang ina.WikiMatrix WikiMatrix
En enero, la Iglesia empezó a distribuir el DVD Fortaleza de la Juventud 2011, Creemos, a las unidades de la Iglesia de todo el mundo con el fin de apoyar el lema de la Mutual para 2011.
Ang pananalitang Griego na isinaling ‘mga lalaking may sundang’ ay literal na nangangahulugang “mga lalaki ng Sicarii.”LDS LDS
Hoy, Noruega tiene unos veinticinco publicadores sordos, quienes aprovechan al máximo las publicaciones en lenguaje de señas noruego, disponibles en DVD.
* Paulit-ulit na kalungkutan.jw2019 jw2019
La escena fue eliminada de posteriores transmisiones, y a partir de 2010 no está disponible en ningún DVD o VHS .
Maraming magulang at pinuno ang nag-aalala tungkol sa kasalukuyang kalagayan ng mundo at sa epekto nito sa pamilya at sa mga kabataan.WikiMatrix WikiMatrix
Pero, en serio, realmente necesitamos que cada persona que haya visto nuestro show durante esta temporada Compre el DVD si vamos a continuar.
Isipin ninyo ito, mahal kong mga kabataan namayhawak ng Aaronic Priesthood: Si Daniel ay malamang na kaedad ninyo noong dalhin siya sa korte ng hari upang maturuan ng wika, batas, relihiyon, at agham ng makamundong Babilonia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque la comparación se queda corta, podríamos asemejarlo a los datos digitales grabados en un DVD.
Ang mga propeta at apostol sa buong kasaysayan ng sangkatauhan ay nakatanggap ng mga banal na pagpapamalas na katulad ng kay Joseph.jw2019 jw2019
Las publicaciones o los DVD de la Iglesia son una forma de presentarla a nuevas amistades.
“Alagaan ang mga ulila at mga babaing balo sa kanilang kapighatian, at ingatan ang sarili na walang batik mula sa sanlibutan”LDS LDS
Por ejemplo, se han preparado videos, DVD y otros instrumentos en lenguaje de señas, al igual que publicaciones en braille, para prestar ayuda espiritual tanto a los sordos como a los ciegos.
Huwag mo akong bigyan ng halimbawa.jw2019 jw2019
Además, para ayudar a la gente a entender la Biblia, los Testigos producen en unos 540 idiomas libros, folletos, tratados, DVD, CD de audio y MP3.
Medyo malamig ang panahon.jw2019 jw2019
14) ¿Cómo utilizaría este DVD para ayudar a sus familiares, estudiantes de la Biblia y otras personas?
Isa sa mga ninuno ni Jesus, ang ikawalong salinlahi bago isinilang si Maria.—Luc 3:25.jw2019 jw2019
Kyōsuke intenta averiguar quién es el culpable al que se le cayó el DVD sacando el tema de las magical girls durante la cena.
12 Kaagad na pinababa ni Mical si David sa bintana, upang makayaon ito at makatakbo at makatakas.WikiMatrix WikiMatrix
Así es, el DVD de nuestra segunda temporada ya está disponible y es mejor que el DVD de la primera Temporada, ¿no es así?
Nagsagawa siya ng idolatriya nang malawakan at nagkaroon ng pulitikal na pakikisangkot sa mga Asiryano at mga Babilonyo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También pueden sugerir el uso de medios audiovisuales, como presentaciones en DVD o videos en LDS.org.
Kapag nagmamadali tayo, paulit-ulit, di naghahanda, o nakalilimot sa ating mga panalangin, nawawala sa atin ang paglapit ng Espiritu, na napakahalaga sa patuloy na patnubay na kailangan natin upang tagumpay na mapangasiwaan ang mga hamon sa ating araw-araw na pamumuhay.LDS LDS
Además, el DVD incluye la versión cinematográfica sin censura de nuestro show, incluyendo escenas al desnudo!
Binabanggit na ang kumatha ng dalawang seksiyon ay si “Habakuk na propeta.”—1:1; 3:1; tingnan ang HABAKUK.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
171 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.