Felipe II de España oor Tagalog
Felipe II de España
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Felipe II ng Espanya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 En 1588, Felipe II de España envió la Armada Invencible contra Gran Bretaña.
Sana matulungan ko ang lahat na maunawaan ang simpleng katotohanang ito: tayo ay naniniwala sa Diyos dahil sa mga bagay na alam natin sa ating puso at isipan, hindi dahil sa mga bagay na hindi natin alam.jw2019 jw2019
En 1588 Felipe II de España envió a la flota española, la Armada Invencible, contra los perturbadores ingleses.
(Exo 28:39, 40) Tumukoy rin ito sa mahaba at guhit-guhit na tulad-kamisang kasuutan ni Jose (Gen 37:3) at sa guhit-guhit na mahabang damit ni Tamar, na hinapak niya dahil sa pamimighati at kahihiyan.jw2019 jw2019
En el año 1588, el rey Felipe II de España envió una flota —la Armada Invencible— contra Inglaterra.
Nang masadlak ang Israel sa maraming idolatroso at imoral na mga gawain, hinatulan ni Jehova ang mga babae sa bansa sapagkat may-kapalaluan nilang ginagayakan at pinapalamutian ang kanilang sarili upang mang-akit ng mga lalaki, pati na ng mga lalaki mula sa ibang mga bansa. Ginagayakan din nila ang kanilang sarili noon ng mga palamuti ng huwad na relihiyon.—Isa 3:16-23; ihambing ang Kaw 7:10.jw2019 jw2019
Como necesitaba a alguien que financiara la colosal tarea, pidió el patrocinio del rey Felipe II de España.
Magpatawad tayo.jw2019 jw2019
Aquello encendió la ira de la Europa católica y, en particular, la de Felipe II, rey de España.
Kung gayon, masasabing ito ang pinakamatandang umiiral na manuskritong Hebreo ng aklat ng Habakuk.jw2019 jw2019
EL HOMBRE que ejerció mayor poder en la Europa del siglo XVI fue Felipe II, rey de la España católica.
At hindi naman ito mapag-imbot na pag-asa.jw2019 jw2019
El fraile dominico Bartolomé de las Casas, testigo de la colonización inicial de las Indias Occidentales, protestó ante Felipe II, rey de España, por “la injusticia que a aquellas gentes inocentes se hace, destruyéndolas y despedazándolas sin haber causa ni razón justa para ello, sino por sola la cudicia y ambición de los que hacer tan nefarias obras pretenden”.
Halimbawa, humugot ng lakas si Chris Williams sa kanyang pananampalataya kay Jesucristo para patawarin ang isang lasing na drayber na nakasagasa at nakapatay sa kanyang asawa at dalawa nilang anak.jw2019 jw2019
A fin de regular el boyante comercio con el continente americano, el rey de España, Felipe II, mandó construir a orillas del río Guadalquivir la imponente Lonja de Sevilla.
Ang ilang pangitain mula sa Diyos ay makahula o tumutulong sa nakakita na mabigyang-pakahulugan ang mga hulang ibinigay sa pamamagitan ng mga pangitain at mga panaginip.jw2019 jw2019
El conflicto, que enfrentó a protestantes y católicos, fue parte de la pugna que sostuvieron durante el siglo XVI los ejércitos de la soberana de Inglaterra, Isabel I, y el rey de España, Felipe II.
Siya ay nanluluray, ngunit ang kaniyang sariling mga kamay ang nagpapagaling.jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.