felicidad oor Tagalog
felicidad
es
Emociones que se experimentan en un estado de bienestar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kaligayahan
es
estado de ánimo
tl
estado ng isip na masaya, at na may kaaya-ayang damdamin
Todos desean la felicidad.
Gusto ng lahat ang kaligayahan.
ligaya
[ ligayà ]
El que nuestros dos hijos hayan abrazado la verdad es motivo de gran felicidad para nosotros.
Anong ligaya namin na dinibdib ng aming dalawang anak ang katotohanan!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Felicidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según la revista Time, “parece que la felicidad y los estados mentales vinculados —como la esperanza, el optimismo y la satisfacción— reducen el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares y pulmonares, diabetes, hipertensión, resfriados y rinofaringitis, y limitan su gravedad”.
Gaya ng dati, ipinakilala ni Abraham ang kaniyang asawa bilang kaniyang kapatid.jw2019 jw2019
Cuando damos de nosotros mismos a los demás, no solo los ayudamos a ellos, sino que nosotros disfrutamos de una felicidad y satisfacción que hacen más llevadera nuestra carga (Hechos 20:35).
Kapansin-pansin, hindi makikita ang makasagisag na batong-limpak na ito sa ibabaw ng lupa.jw2019 jw2019
La vida es maravillosa, incluso en los momentos difíciles; hay felicidad, gozo y paz en todas las paradas a lo largo del camino, y porciones interminables de todo ello al final de la senda.
Bilang bahagi ng Kanyang dakilang Sermon sa Bundok, itinuro ni Jesus, “Kayo nga’y mangagpakasakdal, na gaya ng inyong Ama sa kalangitan na sakdal” (Mateo 5:48).LDS LDS
El libro El secreto de la felicidad familiar* (páginas 107, 108) da estos útiles consejos:
Ang kakayahan niya na kontrolin ang ulan kasuwato ng kaniyang layunin ang isa sa mga bagay na ipinagkaiba ni Jehova sa walang-buhay na mga idolong diyos na sinasamba ng mga bansang nakapalibot sa Israel.jw2019 jw2019
Por lo tanto, solo puedes experimentar verdadera felicidad si satisfaces esas necesidades y sigues “la ley de Jehová”.
* *Nahihirapang makaraos.jw2019 jw2019
Pero, por lo que dijo, ¿parecía ser un hombre que había hallado la felicidad por medio de lo que había adquirido después de trabajar tan duro?
26 At ginawa niya mula sa isang tao+ ang bawat bansa+ ng mga tao, upang tumahan sa ibabaw ng buong lupa,+ at itinalaga niya ang mga takdang panahon+ at ang tiyak na mga hangganan ng pananahanan ng mga tao,+ 27 upang hanapin nila ang Diyos,+ kung maaapuhap nila siya at talagang masusumpungan siya,+ bagaman, sa katunayan, hindi siya malayo sa bawat isa sa atin.jw2019 jw2019
Este es un requisito para la felicidad, como lo expresó el rey Salomón: “Feliz es el que está confiando en Jehová”. (Proverbios 16:20.)
536 Babilonyajw2019 jw2019
* Agradecer a nuestro Padre Celestial las doctrinas y las ordenanzas del evangelio restaurado de Jesucristo que nos brindan esperanza y felicidad.
Halimbawa, ang pangalang Elnatan ay binubuo ng mga salitang-ugat na ʼEl (Diyos) at na·thanʹ (ibigay), sa gayon ay nangangahulugang “Ang Diyos ay Nagbigay.”—Ihambing ang Gen 28:4, kung saan ang na·thanʹ ay isinasaling “ibinigay.”LDS LDS
¿Cómo puede contribuir el habla apropiada a la felicidad del matrimonio?
Malamang na hindi magiging tapat ang anak mo kapag naririnig ka niyang nagsasabi ng “Sabihin mo, wala ako” kapag ayaw mong makipag-usap sa telepono o “May sakit ako ngayon” gayong gusto mo lang namang magpahinga.—Simulain sa Bibliya: Santiago 3:17.jw2019 jw2019
“Permítanme terminar testificando (y mis nueve décadas en este mundo me dan el derecho de decir esto) que mientras más entrado en años estoy, más me doy cuenta de que la familia es el centro de la vida y la clave para alcanzar la felicidad eterna.
“Walang makagagawa ng hinihiling mo,” ang pakiusap nila.LDS LDS
El Sacerdocio del Hijo de Dios, el cual tenemos entre nosotros, es un orden y sistema de gobierno perfecto y sólo esto habrá de liberar a la familia humana de todos los males que afligen a sus miembros y les asegurará felicidad y bienaventuranza en la vida venidera (DBY, 130).
Bakit dapat dagdagan ang kontribusyon habang lumalaki ang kongregasyon?LDS LDS
Entonces, ¿qué se necesita a fin de que la prosperidad material sea una parte de la felicidad real y duradera?
Halimbawa, napakatindi ng impresyong nalikha ng Shulamita kay Haring Solomon anupat sinabi nito na ang dalaga ay kasindak-sindak na gaya ng mga hukbong militar na nakapalibot sa mga watawat, na nakahandangmakipagbaka.jw2019 jw2019
Fotogramas de la película Muchas felicidades desde la Tierra.
Naroon sila at umaahon sa may daanan ng Ziz; at tiyak na masusumpungan ninyo sila sa dulo ng agusang libis sa harap ng ilang ng Jeruel.WikiMatrix WikiMatrix
Permanecer juntos y aplicar los principios bíblicos quizá produzca más felicidad de lo que usted imaginó.
Kailan lang ay nabasa ko ang talumpati ni Pangulong Thomas S.jw2019 jw2019
“Si la religión del cristianismo se hubiera conservado según las reglas del Fundador, el estado y el dominio de la cristiandad disfrutarían ahora de mayor unidad y felicidad.
Mula noon, sumama na rin sa pag-aaral ang kaniyang ina.jw2019 jw2019
Es esencial que tomemos buenas decisiones en los asuntos más importantes, pues nuestra felicidad depende en gran manera de que lo hagamos.
Ginamit nila ang binigay na karapatan sa kanila upang ihayag ang kanilang pagkadismaya sa pagtira sa isang lipunang hindi na nila gusto.jw2019 jw2019
Nuestra felicidad depende precisamente de que vivamos esas normas.
Isa pang pangmalas, kasuwato ng pananalita sa Bibliya, ay na si Mardokeo, bagaman ipinanganak sa pagkatapon, ay itinuring na dinala sa pagkatapon noong 617 B.C.E., yamang siya ay nasa mga balakang ng kaniyang mga ninuno, palibhasa’y di-pa-naisisilang.—Ihambing ang Heb 7:9, 10.LDS LDS
Hoy día abundan los expertos dispuestos a dar consejos sobre temas como las relaciones personales, el amor, la familia, la solución de conflictos, la felicidad e incluso el propósito de la vida.
Sila’y kumakain at umiinom nang katamtaman, sapat lamang upang mapawi ang kanilang gutom at uhaw, na inaalaalang kahit sa gabi ay dapat nilang sambahin ang Diyos.jw2019 jw2019
Han llegado a ser conocidas y amadas por muchos hermanos y hermanas que experimentan la felicidad que se siente de ayudar a otros.
Hindi ito nangangahulugan na tuwing magbi-visiting teaching tayo’y dapat tayong magdala ng anuman sa ating mga miyembro.jw2019 jw2019
22 La felicidad matrimonial puede crecer con el paso de los años.
743) Kaya ang pananalitang “ang lupain ay hindi na nagkaroon ng kaligaligan,” na ginagamit matapos ilahad ang mga tagumpay ng mga Israelita laban sa mga sumisiil sa kanila, ay maaaring hindi laging sumasaklaw sa buong lugar na pinaninirahan ng 12 tribo kundi maaaring tumutukoy lamang sa bahagi na pangunahing apektado ng partikular na paniniil.—Huk 3:11, 30; 5:31; 8:28; ihambing ang Jos 14:13-15.jw2019 jw2019
Además, los estudios indican que aceptar la situación y buscar juntos formas prácticas de sobrellevarla contribuye a conservar la felicidad de la pareja.
Ang walang katiyakan na kalikasan ang nagpapahirap sa araw- araw na buhayjw2019 jw2019
Programa para los estudios de congregación del libro El secreto de la felicidad familiar.
Ang Aklat ni Mormon ay isa sa mga kaloob ng Diyos sa atin na walang katumbas ang kahalagahan.jw2019 jw2019
No hay en todo el mundo otra obra tan llena de felicidad como lo es esta obra.
Bakit 30 pirasong pilak lamang ang inialok ng mga Judiong lider ng relihiyon para sa pagkakanulo kay Jesus?LDS LDS
15 min. ¿Cuál es la clave de la verdadera felicidad?
Tolemaidajw2019 jw2019
Jesucristo indicó en su famoso Sermón del Monte de qué modo experimentar verdadera felicidad.
Dahil sa ministeryo ni Felipe, si Simon ay “naging isang mananampalataya” at nabautismuhan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.