Tokyo oor Tagalog
Tokyo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Tokyo
Hace poco un estudiante de secundaria de dieciséis años fue acusado por la policía de Tokyo (Japón) de haber perpetrado 25 actos de abuso deshonesto.
Inakusahan kamakailan ng pulisya ng Tokyo, Hapón ang isang 16-na-taóng-gulang na estudyante sa high school ng 25 kaso ng seksuwal na pagsalakay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El campus principal de Tokyo Tech se encuentra en Ōokayama, en el límite de Meguro y Ota, con su entrada principal frente a la estación de Ōokayama.
Inihalintulad ni Jesus ang mangyayari sa kaniya sa naging kalagayan ni Jonas sa loob ng tiyan ng isda, sa pagsasabing: “Kung paanong si Jonas ay nasa tiyan ng pagkalaki-laking isda nang tatlong araw at tatlong gabi, gayundin ang Anak ng tao ay mapapasapuso ng lupa nang tatlong araw at tatlong gabi.”WikiMatrix WikiMatrix
La serie televisiva de anime tuvo 69 episodios y se emitió en TV Tokyo y otras cadenas locales de octubre de 2004 a marzo de 2006.
huwag buhayinWikiMatrix WikiMatrix
Japón: TV Tokyo.
Inikot nila ang buong Gisenyi para makita sila ng lahat ng mga tao.WikiMatrix WikiMatrix
También por parte del grupo Clamp; llevando a televisión series como Tokyo Babylon, las dos versiones de X, Cardcaptor Sakura, Chobits y Kobato.
Mababasa sa Eter ang sumusunod na talata: “At kung ang mga tao ay lalapit sa akin ay ipakikita ko sa kanila ang kanilang kahinaan.WikiMatrix WikiMatrix
El DVD incluye un resumen de «Japan Debut Premium Reception Tour». SHINee realizó una presentación conmemorativa para el éxito del lanzamiento de su primer disco en Japón, The First el 24 de diciembre, en el Tokyo International Forum Sala A. La presentación se llevó a cabo tres veces con el fin de dar cabida a 15.000 aficionados que ganaron un sorteo para asistir.
Hinubaran, wala ng pumipigil sa lupaWikiMatrix WikiMatrix
El primer evento se realizó en el año 2002 como "Tokyo International Anime Fair 21".
Ngunit gamit ang Ingles, nagiging bahagi ka sa mas malawak na usapan.WikiMatrix WikiMatrix
Ante la necesidad de reforzar la isla sin protección aérea, el Ejército japonés recurrió al “Tokyo Express” y al uso de barcazas para transportar el resto de la unidad a Guadalcanal.
Hindi natin dapat ipagwalang-bahala ang mga ito kailanman.WikiMatrix WikiMatrix
Una adaptación al anime, que consta de 25 episodios, fue producido por Gonzo y transmitido entre Abril y Septiembre del 2009 por TV Tokyo.
Nang dakong huli, sila at ang kani-kanilang mga asawa gayundin sina Jacob at Lea ay inilibing sa kalapit nitong yungib ng Macpela.WikiMatrix WikiMatrix
Hidemaru?) es una serie anime de 26 episodios producida por NAS y salió al aire en TV Tokyo.
Kasama ninyo “ako ay na[ma]mangha sa pag-ibig ni Jesus.WikiMatrix WikiMatrix
A fin de año realizó dos conciertos en los domos de Osaka y Tokyo, con los que se presentó frente a cerca de 80000 personas.
+ 17 Sapagkat ang laman ay laban sa espiritu+ sa pagnanasa nito, at ang espiritu ay laban sa laman; sapagkat ang mga ito ay magkalaban sa isa’t isa, anupat ang mismong mga bagay na ibig ninyong gawin ay hindi ninyo ginagawa.WikiMatrix WikiMatrix
Century 21 Exposition en Seattle, Washington (1962) Misión cultural a India Misión cultural a Taipei Consejo de las Artes de Inglaterra (1964) - invitado especial Bienal de Venecia (1964) Quinto Congreso Internacional de Arte de Tokyo (1966) - delegado Sexto Congreso Internacional de Arte de Amsterdam (1969).
Kapag mas maraming pagpipilian mas maraming oportunidad; kapag mas maraming oportunidad mas maraming kabutihang magagawa at, ang nakakalungkot, mas marami ring kasamaan.WikiMatrix WikiMatrix
Masahiro Kawada, el director de planificación de la torre, también señalo la posibilidad de usar la Torre de Tokio como respaldo de la Tokyo Sky Tree, en caso de eventuales problemas, dependiendo de las necesidades o requisitos de las emisoras de televisión.
+ 2 Sapagkat may itinayong unang silid ng tolda+ na kinaroroonan ng kandelero+ at gayundin ng mesa+ at ng pagtatanghal ng mga tinapay;+ at ito ay tinatawag na “ang Dakong Banal.”WikiMatrix WikiMatrix
También tiene estrechos lazos con The Walt Disney Company, y patrocina oficialmente Tokyo Disneyland.
Kung minsan nalilito kayo kung ano ang gagawin at kung ano ang tama.WikiMatrix WikiMatrix
Comenzando siempre en abril o mayo, la convención fue hospedada en Ōta en el 2004, Naka-ku en el 2005, Sunshine City en el 2006 y en el 2007, y el Tokyo Big Sight en el 2008.
Habang tumatanggap tayo ng inspirasyon kapag naririnig natin ang mga propeta, lider, at kasama na nagpapatotoo, ang espirituwal na damdaming iyon ay nagpapalaki pa sa ating hangaring palakasin ang sariling paniniwala natin.WikiMatrix WikiMatrix
La presión a la que se ven sometidos muchos niños de las zonas urbanas de Japón es suficiente como para que enfermen físicamente, anunció el periódico Asahi Shimbun de Tokyo.
Sa kabilang dako naman, ang pagpilipit nito ay maaaring mangahulugan ng “pagkalugmok ng espiritu”; ang kamatayan at buhay ay nasa kapangyarihan nito.jw2019 jw2019
Sólo guarda las pistas de Mikage y Tokyo.
Takot pa rin ako sa gubat, pero pumayag akong sumama sa kanila.WikiMatrix WikiMatrix
Ese mismo año, Nana fue modelo de pasarela para la Tokyo Girls Collection 2012 Spring/Summer.
(Aw 19:1) Sa Bundok Sinai, nakita ang “kaluwalhatian ni Jehova” sa pamamagitan ng nakatatakot na mga palatandaan gaya ng “lumalamong apoy.”—Exo 24:16-18; ihambing ang 16:7, 10; 40:34.WikiMatrix WikiMatrix
El diario The Daily Yomiuri informó: “El año pasado se denunciaron en Tokyo ochenta y seis delitos sexuales en los que estaban implicados menores de edad y que, según se cree, fueron incitados por historietas pornográficas”.
Gayunman, hindi lamang mga natatanging biyaya ang kasama sa mahalagang kaloob na ito kundi mga sagradong tungkulin din.jw2019 jw2019
UN ATAQUE con gas venenoso en el metro de Tokyo (Japón) en marzo de 1995 se cobró la vida de doce personas y enfermó a miles más; y también contribuyó a sacar a la luz un secreto.
Dito, ang salitang Griego na ginamit para sa “apostasya,” ang a·po·sta·siʹa, ay hindi lamang nagpapahiwatig ng basta paghiwalay, o isang di-seryosong paglayo.jw2019 jw2019
Hace poco un estudiante de secundaria de dieciséis años fue acusado por la policía de Tokyo (Japón) de haber perpetrado 25 actos de abuso deshonesto.
Sinabi naman niya sa kanila ang ayon sa lahat ng mga salitang ito na iniutos ng hari.jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.