tokio oor Tagalog
tokio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
prepektura ng tokyo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tokio
es
Ciudad de Japón, asiento del gobierno y capital de facto de Japón. Técnicamente, la ciudad de Tokio no es una unidad administrativa, sino un grupo de distritos de la prefectura de Tokio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Tokyo
Han pasado diez años desde que vine a Tokio.
Sampung taon na ang nakalipas mula nang dumating ako sa Tokyo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han pasado diez años desde que vine a Tokio.
Totoo, itinanong ni Moises: “Sakaling pumaroon ako ngayon sa mga anak ni Israel at sabihin ko sa kanila, ‘Isinugo ako sa inyo ng Diyos ng inyong mga ninuno,’ at sabihin nila sa akin, ‘Ano ang pangalan niya?’Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Después de la restauración Meiji y del fin del régimen de los Tokugawa, la corte imperial se trasladó desde Kioto a Tokio y la antigua fortaleza del castillo Edo se convirtió en la residencia del emperador.
At ligaya’y makakamtan,WikiMatrix WikiMatrix
En 1869 se inauguró el servicio telegráfico entre Tokio y Yokohama.
Ang liwanag ng paniniwala ay nasa inyo, naghihintay na mapukaw at mapalakas ng Espiritu ng Diyos.jw2019 jw2019
“Por este medio confesamos, sobre todo ante Dios, el pecado cometido por [la Universidad] Meiji Gakuin al haber participado en la pasada guerra, y al mismo tiempo, pedimos disculpas a los habitantes de países extranjeros, especialmente los de Corea y China”, dijo Hiromasa Nakayama, el director de la universidad, en el discurso que pronunció en Tokio, en la capilla de la universidad, el pasado mes de junio.
Tiniyak niya sa mga Israelita na ang kanilang pagkamasunurin ay gagantimpalaan ng ulan at pananim para sa kanilang mga alagang hayop.jw2019 jw2019
En Tokio, un patrono elogia a su empleado argelino que hace trabajo manual.
Nang maging ahas ang tungkod ni Aaron, waring natularan ng mga mahikong Ehipsiyo ang himalang iyon.jw2019 jw2019
El Cuerpo de Bomberos de Tokio dijo que en 1991 fueron hospitalizadas 9.122 personas por envenenamiento grave de alcohol, un aumento del 8% sobre el año anterior.
Maaari ring gamitin ang salitang “sungay” upang ilarawan ang isang bagay na hugis-sungay.jw2019 jw2019
Dos Testigos de Tokio fueron asignadas a trabajar en una aldea remota en las montañas.
Ang ilang sinaunang salaming pangkamay (Isa 3:23) ay gawa sa pinakintab na bato, bagaman ang karamihan sa mga iyon ay gawa sa metal, gaya ng bronse o tanso, at nang maglaon ay gawa sa lata, pilak, at maging sa ginto.jw2019 jw2019
Todo tipo de personas viven en Tokio.
25 hanggang habambuhay, parole sa edad na 50 kung suswertehin,tatoeba tatoeba
Las emisoras de radio FM también continuarán usándola para emitir por la zona de Tokio.
Ang diyos na si Osiris ay pinatay.WikiMatrix WikiMatrix
El 18 de diciembre de 1997 los titulares anunciaron que un programa de dibujos animados de la televisión había enfermado a muchas personas de Tokio (Japón).
Muli, ang saloobin ng mga tao bago ang Delubyo ay ginamit bilang katumbas na parisan nito.—2Pe 3:5-7; ihambing ang Mat 24:37-39.jw2019 jw2019
A las 8.00 de la mañana siguiente, el comité de la sucursal de la Sociedad Watch Tower de Ebina decidió enviar inmediatamente dos representantes a la zona de Izu y otros dos a la zona de Tokio para organizar la asistencia a los evacuados.
Yaman Mula sa Lupa.jw2019 jw2019
Durante los últimos años tuve el gozo de predicar con Hiroko, mi hija mayor, en la isla Hachijō, que está en el océano Pacífico, a unos 300 kilómetros (185 millas) de Tokio.
Saka ipinaliwanag ni Jesus na ang bagong pagsilang na ito ay hindi mula sa bahay-bata ng tao, kundi “mula sa tubig at espiritu.”—Ju 3:1-8.jw2019 jw2019
Como no había suficientes habitaciones, viajaba diariamente desde Sumida (Tokio), mientras Junko servía como precursora especial en la congregación del lugar.
Napakamaibiging kaayusan nga!jw2019 jw2019
La línea de 28,3 kilómetros conecta la estación Wakōshi Wako, Saitama, con la estación de Shin-Kiba en Koto, Tokio.
Hindi nagtatangi ang Diyos ng mga tao.6 Siya ang inyong Ama.WikiMatrix WikiMatrix
Sí el nivel del mar continúa subiendo más y más rápido, ¿Qué harán las grandes ciudades, como Tokio, la ciudad mas poblada del mundo?
Tayo man ay may pribilehiyong mabuhay sa isang pambihirang panahon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Moe se mudó a Tokio no sabía que sería la última vez que vería a su padre.
15 Isang panimbang na husto at tapat ang lagi mong tataglayin.LDS LDS
TOKIO, São Paulo, Lagos, Ciudad de México y Seúl encajan en esta descripción, si bien es cierto que el profeta Jeremías no se refería a ninguna de ellas, sino a Jerusalén, poco después de que los babilonios la destruyeron en el año 607 a.E.C.
Binabanggit sa hula ni Ezekiel ang “mga pinuno ng Kedar” kasama ng mga Arabe bilang mga mangangalakal ng mga lalaking kordero, mga barakong tupa, at mga kambing na lalaki para sa lunsod ng komersiyo ng Tiro.—Eze 27:21.jw2019 jw2019
Según el periódico Asahi Evening News, de Tokio, en esa ciudad hay adultos que se compran muñecas que hablan.
Pangalawang Tagapayo sa Young Men General Presidencyjw2019 jw2019
Los habitantes de Tokio iniciaron la gigantesca tarea de reconstrucción.
Mula sa kamay ng mga banyaga,+jw2019 jw2019
En Tokio (Japón) se está construyendo un edificio de once pisos que dispondrá de un nuevo concepto de protección contra terremotos.
Humula si Jesus ng mga Digmaan.jw2019 jw2019
Science News indica que “con tal resolución se distinguiría desde Los Ángeles un grano de arroz situado en Tokio”.
Ngunit ang mga mana ng pamilya ay kadalasang nasa iisang lugar.jw2019 jw2019
El periódico Asahi Shimbun, de Tokio, citó las siguientes palabras de responsables de la salud pública: “Si usted lleva una vida normal, no contraerá la enfermedad.
na hindi ko maipapaliwanag.jw2019 jw2019
El 11 de marzo de 2011, me encontraba en una plataforma en la estación de trenes de Shinagawa, Tokio, para visitar la Misión Japón Kobe.
Sa ngayon, kalendaryong Gregorian ang karaniwang ginagamit sa kalakhang bahagi ng daigdig.LDS LDS
Tokio es hoy una ciudad moderna, y en cierta ocasión se dijo que se jactaba de poseer más luces de neón que ninguna otra urbe del mundo.
Ipinakikitang naiiba ang mga bugtong sa ordinaryong pananalita na madaling maintindihan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.