cuchara de té
Kutsarita
cuchara oor Tagalog
cuchara
es
instrumento que ovalado que se utiliza para comer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kutsara
[ kutsára ]
Compré una docena de cucharas y dos docenas de tenedores.
Nagdala ako ng isang dosenang mga kutsara at doble pa ng mga tinidor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al ser cumplido este pedido dio breves instrucciones a la tropa sobre la trayectoria de sus disparos y agregó que podían hacer fuego cuando hiciera una señal con la cuchara y pegase tres golpes en el cachuchito de lata en el que había estado comiendo.
Malawakang nakilala ang mga panindang lana ng Mileto.WikiMatrix WikiMatrix
Revuelva la masa con una cuchara de madera, agregando a la vez la sal y el azúcar.
Gayunman, hindi lamang mga natatanging biyaya ang kasama sa mahalagang kaloob na ito kundi mga sagradong tungkulin din.jw2019 jw2019
Las madres, ya sea para no prolongar la hora de la comida o para desempeñar un papel que creen que corresponde a ellas, en muchos casos dan de comer con cuchara a los pequeñuelos en vez de dejar que ellos coman por sí solos.
(The Jewish War, VI, 193-213 [iii, 3, 4]) Gayunman, noong inihuhula ni Jesus ang ganitong mga kakapusan sa pagkain, ipinahiwatig niya na hindi lamang mga pangyayari bago ang pagkawasak ng Jerusalem ang nasa isip niya kundi pati yaong magaganap kapag dumating na ang panahon upang ang Anak ng tao ay bumalik na nasa kaluwalhatian ng kaniyang Kaharian.—Luc 21:11, 27, 31; ihambing ang Apo 6:5, 6.jw2019 jw2019
¿Una cuchara?
Sa ganyang paraan, mapapatnubayan kayo ng Tagapagligtas sa paglutas sa mga hamon sa buhay at magtatamasa kayo ng malaking kapayapaan at kaligayahan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque ellos mismos eran pobres, consiguieron reunir todo lo necesario: desde cucharas hasta materiales para el techo.
Nandiyan iyon kagabi.jw2019 jw2019
Comes con una cuchara.
Binabanggit ng Lucas21:25 ang ‘mga tanda sa araw, buwan, at mga bituin, at ang ugong ng dagat’ may kaugnayan sa hapis na nararanasan ng mga bansa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como la corteza es muy resistente y duradera, nos iba muy bien para hacer tazas, cucharas y cucharones.
sa mesa sa tabi ng aking kama,” ang sabi ni Claus.jw2019 jw2019
Para alimentar al paciente se usaban platos de papel y plástico y tenedores y cucharas plásticas... los cuales después eran destruidos”.
Ang mas malalaking gusaling ito ay kadalasan nang may isa o dalawang hanay ng mga haligi; ang mga haliging kahoy o bato ay itinatayo sa isang batong pundasyon, at ipinapalagay ng ilan na ganitong uri ng mga haligi ang nasa bahay ni Dagon na pinagdalhan ng mga Filisteo sa bulag na si Samson.jw2019 jw2019
El padre puso los platos en la mesa, y la madre puso los tenedores y las cucharas.
Gayunman, pagsapit ng “umaga,” lubusang magliliwanag kung ano ang nilayon ng Diyos para sa araw na iyon, palibhasa’y naisagawa na ito sa panahong iyon.—Ihambing ang Kaw 4:18.LDS LDS
Ella revolvió la sopa con una cuchara.
(Exo 28:39, 40) Tumukoy rin ito sa mahaba at guhit-guhit na tulad-kamisang kasuutan ni Jose (Gen 37:3) at sa guhit-guhit na mahabang damit ni Tamar, na hinapak niya dahil sa pamimighati at kahihiyan.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A los niños que nacieron en Inglaterra en aquel año se les regaló una cuchara de plata.
10 Ako ay nagsabi: “Sa kalagitnaan ng aking mga araw ay papasok ako sa mga pintuang-daan+ ng Sheol.jw2019 jw2019
Una vez cocidas se remueven con una cuchara hasta formar una pasta.
hanggang sa malutas ang mga bagay-bagay. Alam mo na, kahit baka mga 100ng taon.jw2019 jw2019
La cuchara que el perro lamió está hecha de plástico.
6 Huhugasan ko ang aking mga kamay sa kawalang-sala,+Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Una cuchara no puede lastimar a nadie.
Ang pangalang Hebreo ng ibong ito ay nasa talaan ng maruruming ibon sa Deuteronomio 14:13 ngunit wala sa katumbas na talaan sa Levitico 11:14.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, un paño se utiliza para quitar el polvo de los muebles o para secar los platos; una cuchara, para poner la mesa para la comida; un juguete se recoge del suelo y se guarda al limpiar u ordenar el cuarto, etc.
Nang halos matatapos na ako, natanto kong wala na pala akong daraanan palabas.LDS LDS
Sostener un tenedor o una cuchara le haría doloroso alimentarse.
Doon sa taong 1583 namin nakita ang pangalan ng aking ninuno, si John Packer.jw2019 jw2019
Los comensales tomarían la comida con los dedos o tal vez se valdrían de un pedazo de pan a modo de cuchara para tomar ciertos alimentos. (Mr 14:20; Jn 13:25, 26; véase también Pr 26:15.)
Ang mensahe ng isang magandang aralin ay nagmumula sa espirituwal na paghahanda.jw2019 jw2019
Por ejemplo, en cierta ocasión, la población entera de Semenov dejó de cultivar sus tierras y fabricó casi dos millones de tazones, platos, tazas y cucharas de madera en solo un año.
Ipinapakita rito na tungkulin nating dalhin ang mensahe ng Mesiyas.jw2019 jw2019
Los frailes se encuentran en le refectorio comiendo con cadavéricas cabezas y las bocas extremadamente abiertas destacando las cucharas y la forma de engullir la sopa.
I-sekreto niyo.WikiMatrix WikiMatrix
Como los dos estaban en un restaurant, Miserandino espontáneamente tomó cucharas de las mesas cercanas para utilizarlas como ayuda visual.
Ang Pag-alis ng Israel mula sa Ehipto ay hindi magulo kundi nasa maayos na “hanay ng pakikipagbaka” na angkop para sa mga “hukbo ni Jehova.”WikiMatrix WikiMatrix
Una cuchara de madera, una espátula de caucho, tazas y cucharas de medir, un cucharón y un pasapurés o una botella fuerte de vidrio para ejercer presión completarán su juego de utensilios.
Tuwing lima hanggang sampung minuto, inilalabas ng mga ito ang kanilang ulo sa ibabaw ng tubig upang huminga.jw2019 jw2019
Sirva de botón de muestra el caso de Aino Ehtmaa. Cuando la transfirieron de un campo de prisioneros a otro, no tenía siquiera una cuchara ni un plato, artículos esenciales para vivir allí.
Ngunit kahit isipin natin na si Joseph ay isang henyo sa paglikha at teolohiya, na may perpektong memorya—hindi sapat ang mga talentong ito upang siya ay maging isang bihasang manunulat.jw2019 jw2019
Algunos expertos recomiendan el uso de una especie de cuchara raspadora.
Ngunit sa kabila nito marami pa rin sa nakakita sa Kanya ang hindi natanto—hindi “nakita”—na ang mismong Anak ng Diyos ay kahalubilo nila.jw2019 jw2019
Le dio un anestésico improvisado y con el mango afilado de una cuchara llevó a cabo la intervención.
At maraming pang ibang mga propeta noong una na nagbigay rin ng makapangyarihang patotoo tungkol kay Cristo.jw2019 jw2019
La cuchara al lado del tenedor está sucia.
At hindi na nga niya ginawa iyon.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.