desactivar oor Tagalog
desactivar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
i-clear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A menos que logremos desactivar el “explosivo”, pudiéramos enfrentarnos un día a una afección farmacorresistente “de difusión aérea y casi tan incurable como el sida”.
At nang makuha ko ang tanong, ito ay pokus.jw2019 jw2019
Incluso se acusa a algunos operadores de reactores de desactivar los sistemas de seguridad para conseguir una mayor productividad.
Hindi, nasadoctor tayo.jw2019 jw2019
Primero debería intentarse toda otra opción y medio de controlar y desactivar la situación”.
May maganda siyang katwiran.jw2019 jw2019
Desactivar tensiones en todo el mundo.
13 Sa halip, patuloy kayong magsaya+ yamang kayo ay mga kabahagi sa mga pagdurusa ng Kristo,+ upang kayo ay makapagsaya at mag-umapaw rin sa kagalakan sa panahon ng pagkakasiwalat+ ng kaniyang kaluwalhatian.WikiMatrix WikiMatrix
Ambos agentes intentaban a desactivar dos bombas de tubo en el garaje de un sospechoso de asesinato cuándo detonaron.
May mga kaibigan akong dumating dito.WikiMatrix WikiMatrix
Estudios preliminares de laboratorio indican que “una gran variedad de té comercializado parece desactivar o matar ciertos virus”, informa Reuters Health.
17 Maging para sa iyo lamangang mga iyon, at hindipara sa ibang mga taong kasama mo.jw2019 jw2019
Un informe de la Oficina General de Contabilidad (G.A.O., siglas en inglés) emitido en 1990 señaló que por lo menos setenta y dos “centrales nucleares de Estados Unidos utilizan uniones de calidad inferior a la establecida, algunas en sistemas para desactivar el reactor en caso de accidente.
Pambihira ang pag-unlad ng Simbahan mula nang ito’y simulan hanggang marating ang kalagayan nito ngayon, at nagsisimula pa lang tayo.jw2019 jw2019
Simon Oostergaard, presidente de una compañía biotecnológica, dice que la idea es “llevar las semillas a zonas conflictivas, esparcirlas en los campos, esperar cinco semanas y luego desactivar las minas”.
Doon siya nagpakasal sa isang babae mula sa Ukraine na nagngangalang Mariya.jw2019 jw2019
La revista Nature apunta que los botánicos dicen haber encontrado ahora una forma de desactivar el reloj y producir una floración temprana, haciendo posible que se produzcan mejores variedades y que haya un buen suministro de semillas para la repoblación.
7 Kung gagawa ka ng mabuti, hindi ba magkakaroon ng pagkakataas?jw2019 jw2019
En un solo país, Francia, más de 600 peritos en desactivar bombas han muerto desde 1945 mientras se deshacían de explosivos que quedaron de guerras anteriores.
Ito ay isang espesyal para sa Thanksgiving.jw2019 jw2019
De hecho, los desminadores calculan que, en promedio, se tarda cien veces más en desactivar una mina que en colocarla.
Kamakailan masinsinan akong nakipag-usap sa isang kabataang lalaki na nag-iisip na magmisyon.jw2019 jw2019
Sea que se trate de entrar a una computadora personal, conectar el teléfono móvil, utilizar una tarjeta de crédito o desactivar el sistema de seguridad de una puerta, una contraseña o un PIN (número de identificación personal, por sus siglas en inglés) guardan celosamente el acceso a multitud de operaciones frecuentes.
May ilang kilalang tao at iba pa—sa kung anong dahilan— na madalas ay minamasdan ng madla na mahilig mambatikos nang harapan sa relihiyon sa kabuuan at, kung minsan, lalo na sa Simbahan.jw2019 jw2019
Estos luego pueden activar o desactivar la secreción de hormonas por el sistema endocrino.
Ipinakita ni Pablo na, samantalang ang isa na naghahasik may kinalaman sa laman ay nag-aani ng kasiraan mula roon, “siyang naghahasik may kinalaman sa espiritu ay mag-aani ng buhay na walang hanggan mulasaespiritu,” at tiniyak niya sa mga Kristiyanong taga-Galacia na mag-aani sila kung hindi sila manghihimagod.WikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.