derivado del petróleo oor Tagalog
derivado del petróleo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Produktong petrolyo
es
producto procesado en una refinería, usando como materia prima el petróleo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando los combustibles derivados del petróleo arden, liberan peligrosos agentes contaminantes.
Sa katulad na paraan, malaki ang pagkakaiba ng nilalaman ng Hebreong Kasulatan at ng Kristiyanong Griegong Kasulatan dahil ang unang nabanggit ay pangunahin nang tumatalakay sa mga pakikitungo ni Jehova sa Israel sa laman, samantalang ang huling nabanggit, sa kalakhang bahagi, ay humantong at naglarawan sa kaniyang mga pakikitungo sa espirituwal na Israel, ang kongregasyong Kristiyano.jw2019 jw2019
De ese modo, no necesitaría conexiones eléctricas ni suministros de carbón o derivados del petróleo para su funcionamiento.
+ 32 Pagkatapos ay lumisan sila mula sa Bene-jaakan at nagkampo sa Hor-hagidgad.jw2019 jw2019
6.370 km Derivados del petróleo.
Sinasabi ng Bibliya: ‘Parangalan ang lahat ng uri ng mga tao’ o, gaya ng salin ng Ang Biblia—Bagong Salin sa Pilipino, ‘Igalang ninyo ang lahat ng tao.’WikiMatrix WikiMatrix
El repostar nos conduce a un obstáculo común a todos los combustibles que no son derivados del petróleo.
Walang autographs hangga't tapos ang business natin.jw2019 jw2019
El betún es una sustancia natural derivada del petróleo.
(Gal 5:19-21) Namihasa siya sa pagsisinungaling at panlilinlang (Es 3:8) at napatunayang isang susukut-sukot na duwag nang mabigo ang kaniyang mga plano at mapatawan siya ng hatol.jw2019 jw2019
Pero, ¿son los combustibles derivados del petróleo los únicos que pueden hacer funcionar un automóvil?
Isa pang grupo ng mga Negrito ang nakatira sa Pulo ng Panay, sa gitnang Pilipinas.jw2019 jw2019
Los productos volátiles derivados del petróleo desprenden vapores tóxicos.
Ang pagkaalam sa pangalan ng Diyos ay mahalaga sa pag-unawa sa kaniya, hindi bilang isang puwersa lamang, kundi bilang isang persona—isa na maaari nating makilala.jw2019 jw2019
Tales tuberías, hechas principalmente de metal, no solo transportan crudo a las refinerías, sino también derivados del petróleo a los distribuidores.
Pinagdurug-durog mo ang pangulo mula sa bahay ng balakyot.jw2019 jw2019
También se emplearon derivados del petróleo en los ladrillos de los babilonios, en las momificaciones egipcias y en los productos medicinales de muchos pueblos antiguos.
Nagkaroon siya ng pribilehiyong tanggapin para sa sangkatauhan ang dakilang batas na nasa Sampung Utos (tingnan sa Exodo 19; 20).jw2019 jw2019
Todos los días, gran cantidad de personas utilizan varios de los más de cuatro mil artículos o productos derivados del petróleo que moldean la vida moderna.
May mga pangitain na ibinigay ng Diyos upang isiwalat sa kaniyang mga lingkod kung paano siya makikitungo sa kanila at bilang katiyakan na sumasakanila ang kaniyang pagsang-ayon.jw2019 jw2019
2 HIDRÓGENO COMO COMBUSTIBLE: Esta idea al menos es viable tecnológicamente: usar hidrógeno puro como combustible para aviones y quizás hasta para automóviles, en lugar de productos derivados del petróleo.
Gayunman, ang lubhang nakararami ay nangangailangan lamang ng pampatibay-loob upang patuloy na magkaroon ng wastong pangmalas sa Kristiyanong paglilingkod.jw2019 jw2019
Extintores de productos químicos húmedos. Emplean una disolución acuosa de sales alcalinas mantenida a presión y son particularmente eficaces para apagar aceites comestibles o grasas, pero no derivados del petróleo.
Ngunit ang dalawa sa kanila, sina Eldad at Medad, ay naiwan sa kampo, anupat tiyak na mayroon silang makatuwirang dahilan.jw2019 jw2019
La gasolina, un derivado del petróleo, se había hecho indispensable para los automóviles, que para finales de la década de 1920 ya estaban presentes en la mayoría de los países industrializados.
Madalas lumitaw ang bilang na dalawa sa mga legal na usapin.jw2019 jw2019
LA PASADA primavera, un avión de pasajeros soviético despegó ruidosamente de un aeropuerto cercano a Moscú. Se había convertido en el primer avión comercial propulsado por hidrógeno en lugar de por el combustible convencional derivado del petróleo.
18 Hindi kami babalik sa aming mga bahay hanggang sa mapaglaanan ng mga anak ni Israel ang kanilang sarili ng lupaing ari-arian, na bawat isa ay may kaniyang sariling mana.jw2019 jw2019
La revista National Geographic comentó lo que sucede en el Parque Estatal John Pennekamp Coral Reef de Florida: “Sus embarcaciones contaminan el agua y todo lo que hay en ella con derivados del petróleo y aguas residuales.
At mayroon nga.jw2019 jw2019
Además, el aumento vertiginoso en el precio del combustible derivado del petróleo que comenzó hace una década ha introducido las estufas que funcionan con leña en una generación que no está familiarizada con las características singulares y el mantenimiento necesario de ellas.
(Lev 8:9) Lumilitaw na noong maglaon na lamang nagsusuot ng epod na lino sa pana-panahon ang mga katulong na saserdote, bagaman hindi magarbo ang burda ng mga iyon di-tulad ng epod ng mataas na saserdote.—Ihambing ang 1Sa 2:18.jw2019 jw2019
Los ingresos en moneda extranjera procedentes de dicho sector ascendieron a 423.000 millones de dólares en 1996, lo que superó las exportaciones de productos derivados del petróleo, vehículos de motor, aparatos de telecomunicaciones, textiles o cualquier otro bien o servicio”, decía un informe de la OMT.
Marahil ang nakababagabag na pinakakalakaran ay may kinalaman sa personal na pangalan ng Diyos—Jehova.jw2019 jw2019
¿HASTA qué punto dependen los países industrializados del petróleo y sus derivados?
(Gen 48:13, 14; Mar 10:16) Kapag naggagawad ng pagpapala sa isang grupo ng mga tao, karaniwan nang itinataas ng nagpapala ang kaniyang mga kamay tungo sa kanila habang binibigkas ang pagpapala.—Lev 9:22; Luc 24:50.jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.