docente oor Tagalog
docente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
guro
Es verdad que algunos docentes carecen de la habilidad para cautivar la atención de la clase.
Totoo, may ilang guro na talagang walang abilidad na pukawin at panatilihin ang interes ng isang klase.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8. a) ¿Cuál era uno de los principales métodos docentes que se empleaban en Israel, pero con qué importante característica?
Iyon ay limang daang tambo, ayon sa panukat na tambo,+ sa palibot.jw2019 jw2019
Las láminas del libro Aprendamos y las preguntas que las acompañan son buenas herramientas docentes
Sa tagapangasiwa ng Mga Liryo.jw2019 jw2019
Me anima bastante saber que participamos en un programa docente internacional.
Dumungaw ang ama sa bintana at nakita ang magkasintahan na pinapahid ang luha ng isa’t isa.jw2019 jw2019
Es verdad que algunos docentes carecen de la habilidad para cautivar la atención de la clase.
Sapagka't, minsan pa, iniisip ko na kung damdam ko sila, lalo pang madalas mangyayari.jw2019 jw2019
Hasta entonces los Testigos habían empleado la tarjeta de testimonio y el gramófono para predicar de casa en casa; pero, ¿podría cada testigo de Jehová mejorar sus aptitudes docentes y explicar la razón de su esperanza a partir de las Escrituras?
2 Kaya naman hindi tayo matatakot, bagaman ang lupa ay dumanas ng pagbabago+jw2019 jw2019
No había nada complicado en aquella ilustración, y los maestros cristianos hacen bien en tener presente esa norma al utilizar ilustraciones como ayuda docente.
Nang umabot sa baywang ko ang putik, natakot ako nang husto.jw2019 jw2019
La posibilidad de vivir para siempre y de alabar a Jehová por la eternidad sin lugar a duda hará de este programa docente una verdadera delicia.
Gayundin kung tungkol sa pulitika, ang Memfis ay naging lubhang prominente, lalo na noong yugto na tinatawag ng mga Ehiptologo na “Matandang Kaharian” at hanggang sa “Kalagitnaang Kaharian.”jw2019 jw2019
¿Tiene todavía otros efectos perjudiciales en los estudiantes la filosofía docente de éxito a toda costa?
Tulong Para sa ProblemadongKabataanjw2019 jw2019
Esto exige que haya centros docentes... centros docentes bíblicos, Salones del Reino.
Mga Pamahalaan ng Daigdig.jw2019 jw2019
A este respecto la Biblia puede ser un instrumento docente útil.
ng mas madalas pa.jw2019 jw2019
Los profesores de Educación Física adoptaron ese año una postura inflexible para con los testigos de Jehová que ingresaban en aquel centro docente a los 16 años.
Ang mga paramdam ng Espiritu ay darating bilang tugon sa agarang panalangin o kahit hindi hiniling kapag kailangan.jw2019 jw2019
“Usted es presa fácil de los proveedores de material docente”, advierte A Survivor’s Guide to Home Schooling (Guía de supervivencia para la escuela doméstica).
Nahirapan ang mga bata at bagong interesadong mga tao sa gayong iskedyul.jw2019 jw2019
“El problema existe en todas partes —publicó la revista NEA Today, dirigida al personal docente—, pero la situación es peor en las zonas urbanas, donde el profesor tiene todos los años una posibilidad entre cincuenta de ser atacado en la escuela.”
10 Gaya ng mamamana na umuulos ng lahat ng bagay ay gayon ang umuupa sa hangal+ o ang umuupa sa mga nagdaraan.jw2019 jw2019
A partir de 1954 se empleó La Sociedad del Nuevo Mundo en acción, junto con otras películas, en una animadora campaña docente.
Pinatototohanan ko na si Jesucristo ang ating Tagapaglitas at Manunubos.jw2019 jw2019
La mayor obra docente de la historia
Gayunman, salungat sa salita ni Jehova, may mga panahong bumaling sa Ehipto ang di-tapat na Juda para sa tulong na pangmilitar, anupat ang mapaghambog na mga paraon ay naging tulad ng isang ‘lamog na tambo’ na hindi makapaglaan ng matibay na suhay.—Isa 30:2-5; 31:1-3; Eze 29:2-9; ihambing ang Isa 36:4, 6.jw2019 jw2019
Jehová ya tiene una organización docente mundial que está instruyendo a millones de personas en cuanto a su gobierno del Reino y los requisitos de éste.
Alam ba ninyo na pinagaling Niya ang bulag at ibinangon ang kaibigan Niyang si Lazaro mula sa mga patay?jw2019 jw2019
Informe Diversidad Afectivo-Sexual en la Formación de Docentes.
Sinusukat ng mga Israelita ang isang araw mula sa paglubog ng araw hanggang sa sumunod na paglubog ng araw.WikiMatrix WikiMatrix
Habilitar al cuerpo docente a que brinde sus aportes en función de las reflexiones realizadas en sus prácticas educativas. .
Higit pa kaysa sa pulot-pukyutan sa aking bibig!WikiMatrix WikiMatrix
Como organización internacional, los testigos de Jehová se esfuerzan por vivir en conformidad con esas palabras y pasan todo el tiempo que pueden en el ministerio cristiano, esmerándose por mejorar sus aptitudes docentes.
Ang mga lider na ito ay tinawag na magturo, magbigay-linaw, maghikayat, at magbabala upang manatili tayo sa tamang landas.8jw2019 jw2019
A medida que aumente nuestro conocimiento de las Escrituras y aprendamos a utilizarlo en el ministerio, cultivaremos las cualidades docentes que atraen al prójimo hacia Dios (2 Tim.
May mga pangitain na ibinigay ng Diyos upang isiwalat sa kaniyang mga lingkod kung paano siya makikitungo sa kanila at bilang katiyakan na sumasakanila ang kaniyang pagsang-ayon.jw2019 jw2019
Esto explica por qué están los testigos de Jehová llevando a cabo una campaña docente intensiva de casa en casa en este siglo XX.
Masdan, ako ay nag-ayuno at nanalangin nang maraming araw upang aking malaman ang mga bagay na ito sa aking sarili.jw2019 jw2019
La Iglesia no se ha quedado inmovilizada; hoy en día tenemos evidencia de su crecimiento, del incremento de los diezmos que pagan los miembros de ella, del progreso de la obra misional en todo el mundo y del aumento de la eficiencia de las labores docentes de los colegios universitarios, de las universidades y las academias Santos de los Últimos Días.
* Hindi makapagdesisyon sa mga ordinaryong bagay.LDS LDS
Fue un día emocionante, no solo para la clase que se graduaba, sus familiares y amigos íntimos, sino para los centenares de voluntarios que colaboraron en la construcción de estas estupendas instalaciones docentes.
Ngunit gaano man ang maging paglaki ng organisasyon ng Simbahan o kahit ilang milyon pa ang sumapi dito, gaano man karami ang mga kontinente at bansang pasukin ng ating mga missionary o kahit ilan pang wika ang salitain natin, ang tunay na tagumpay ng ebanghelyo ni Jesucristo ay susukatin sa espirituwal na lakas ng bawat miyembro nito.jw2019 jw2019
b) ¿Cómo podríamos aplicar dicha característica para mejorar nuestra propia aptitud docente?
Hertz, London, 1972) Maaaring kinailangan nilang balikan ang maikling distansiya na kanilang binagtas at muling puntahan ang ilan sa mga lugar na kanilang dinaanan, ngunit sa pagkakataong ito ay sa pasalungat na direksiyon.jw2019 jw2019
* Además, los Testigos dedican parte de su tiempo a predicar y ofrecer sus publicaciones docentes, y todo ello gratis.
Lahat ng eksperimentong ito, ay isa lamang halimbawa, na nagpapakita ng pagiging palamatyagjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.